Discover
Original Release
08/05/2022
Cast
| Name | Character |
|---|
| Claudia Ferri | Margaret Macauly |
| Maripier Morin | Arlette Saint-Amour |
| Cat Lemieux | Femme construction 40 ans |
| Patrick Caux | Luc Quintal - Développement culturel autochtone |
| Lara Fabian | Ministre française / Ministre française du Commerce |
| Micheline LANCTÔT | Présidente de la chambre |
| Alex Bisping | Paul Côté - Sous-ministre ajoint / Paul Côté - Sous-ministre adjoint |
| David La Haye | Paul Girouard - Ministre des finances |
| Alexandre Nachi | Alexandre Ducros |
| Sandrine Bisson |
Directors
Writers
Cast
| Name | Character |
|---|
| Claudia Ferri | Margaret Macauly |
| Maripier Morin | Arlette Saint-Amour |
| Cat Lemieux | Femme construction 40 ans |
| Patrick Caux | Luc Quintal - Développement culturel autochtone |
| Lara Fabian | Ministre française / Ministre française du Commerce |
| Micheline LANCTÔT | Présidente de la chambre |
| Alex Bisping | Paul Côté - Sous-ministre ajoint / Paul Côté - Sous-ministre adjoint |
| David La Haye | Paul Girouard - Ministre des finances |
| Alexandre Nachi | Alexandre Ducros |
| Sandrine Bisson | |
| Paul Ahmarani | Laurent Deschamps |
| Benoît Brière | Pierre-Olivier Chiasson |
| Gaston Lepage | Léopold Morin |
| Carmen Sylvestre | Francine Beaulieu |
| Nathalie Breuer | Lectrice de nouvelle (voice) / Lectrice de nouvelle (VHC) |
| Pierre Verville | Monsieur Thibodeau |
| Gilbert Sicotte | Premier Ministre |
| Sacha Bourque | Animateur talk-show |
| Gabriel Dagenais | Louis Thibault - Patrimoine religieux |
| Daniel Parent | Ministre des affaires |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Valérie d'Auteuil | Producer |
| André Rouleau | Producer |
| Kathy Wolf | Producer |
