Discover
Black and White in Color (French: La Victoire en chantant, then Noirs et Blancs en couleur for the 1977 re-issue) is a 1976 war film and black comedy directed by Jean-Jacques Annaud in his directorial debut. It depicts French colonists at war with the Germans in West Africa during World War I, and is set in one of the then German colonies; either Togoland or Kamerun. The film adopts a strong antimilitaristic point of view, and is noteworthy for ridiculing the French side even more harshly than their German counterparts.
The original French title is the first four words (the first line) of the song Le Chant du départ, a French military song.
It won the 1976 Academy Award for Best Foreign Language Film; it was submitted to the Academy by Côte d'Ivoire, resulting in that country's first and only Oscar.
Original Release
01/01/1976
US Release
01/01/1976
Cast
Name | Character |
---|
Jean Carmet | Sergeant Bosselet / Le sergent Bosselet |
Jacques Dufilho | Paul Rechampot |
Catherine Rouvel | Marinette |
Jacques Spiesser | Hubert Fresnoy |
Maurice Barrier | Caprice |
Benjamin Memel Atchory | Assomption |
Peter Berling | Père Jean de la Croix / Le père Jean de la Croix |
Marius Beugre Boignan | Barthelmy / Barthelémy |
Claude Legros | Jacques Rechampot |
Dora Doll | Maryvonne |
Directors
Writers
Jean-Jacques Annaud, Georges Conchon
Cast
Name | Character |
---|
Jean Carmet | Sergeant Bosselet / Le sergent Bosselet |
Jacques Dufilho | Paul Rechampot |
Catherine Rouvel | Marinette |
Jacques Spiesser | Hubert Fresnoy |
Maurice Barrier | Caprice |
Benjamin Memel Atchory | Assomption |
Peter Berling | Père Jean de la Croix / Le père Jean de la Croix |
Marius Beugre Boignan | Barthelmy / Barthelémy |
Claude Legros | Jacques Rechampot |
Dora Doll | Maryvonne |
Baye Macoumba Diop | Lamartine |
Jacques Monnet | Père Simon / Le père Simon |
Dieter Schidor | Kraft |
Aboubakar Toine | Fidele |
Marc Zuber | Major Anglais / Le major anglais |
Mamadou Koulibaly | Oscar |
Helmut Fiker | |
Klaus Huebl | Haussmann |
Natou Koly | Charlotte |
Bertin Kouakou |
Producers
Name | Role |
---|
Arthur Cohn | Producer |
Jacques Perrin | Producer |
Giorgio Silvagni | Producer |
Editors
Year | Type | Category | Won |
---|
1977 | Oscar | Best Foreign Language Film | Won |