Discover
Dragon Ball Z: Lord Slug, also known by its Japanese title Dragon Ball Z: Son Goku the Super Saiyan , is a 1991 Japanese animated science fiction martial arts film and the fourth Dragon Ball Z feature movie. It was originally released in Japan on March 9 between episodes 81 and 82 at the Toei Anime Fair as part of a double feature with the first Magical Tarurūto-kun movie. An American English dub was produced by Funimation and released to VHS and DVD on August 7, 2001. Two other English dubs were also produced, one in France by AB Groupe done for European markets which was released under the misspelt title Super Saiya Son Goku, and another one for a Malaysian VCD release by Speedy Video which had the title Super Saiya People, Goku. While the Malaysian dub's cast remains unknown, the AB Groupe dub was revealed to have been recorded by English-speaking actors based in France who have also done voices for animated television series such as Code Lyoko and Chris Colorado.
Original Release
03/19/1991
US Release
03/19/1991
Cast
Name | Character |
---|
Masako Nozawa | Son Gohan (voice) / Son Gohan / Son Gokû / Son Goku |
Toshio Furukawa | Piccolo (voice) / Piccolo |
Mayumi Tanaka | Yajirobe (voice) / Yajirobe / Kuririn |
Hiromi Tsuru | Bulma / Bulma Briefs (voice) |
Naoko Watanabe | Chichi / Chi Chi (voice) |
Naoki Tatsuta | Haiya Dragon / Bubbles / Oolong / Oblong (voice) |
Kohei Miyauchi | Kame-sen'nin / Muten Roshi (voice) |
Kenji Utsumi | Shenlong (voice) / Shenlong / Old Slug / Slug |
Jôji Yanami | Kaiô-sama / Narrator / North Kaiou (voice) |
Keiichi Nanba | Angira / Angila (voice) |
Directors
Writers
Akira Toriyama, Takao Koyama, Neil Bligh
Cast
Name | Character |
---|
Masako Nozawa | Son Gohan (voice) / Son Gohan / Son Gokû / Son Goku |
Toshio Furukawa | Piccolo (voice) / Piccolo |
Mayumi Tanaka | Yajirobe (voice) / Yajirobe / Kuririn |
Hiromi Tsuru | Bulma / Bulma Briefs (voice) |
Naoko Watanabe | Chichi / Chi Chi (voice) |
Naoki Tatsuta | Haiya Dragon / Bubbles / Oolong / Oblong (voice) |
Kohei Miyauchi | Kame-sen'nin / Muten Roshi (voice) |
Kenji Utsumi | Shenlong (voice) / Shenlong / Old Slug / Slug |
Jôji Yanami | Kaiô-sama / Narrator / North Kaiou (voice) |
Keiichi Nanba | Angira / Angila (voice) |
Shôzô Îzuka | Kakûja / Kakuja (voice) |
Kôji Totani | Commander Zeeun (voice) / Commander Zeeun |
Daisuke Gori | Dorodabo / Wings (voice) |
Hideyuki Hori | Medamatcha |
Shinobu Satouchi | Soldier A |
Hikaru Midorikawa | Soldier B |
Michio Nakao | Soldier C |
Yusaku Yara | Slug / Lord Slug (young) |
Hussein Ahmed | Gorsho (Speedy dub) |
Monika Antonelli | (voice) (as Monica Antonelli) |
Producers
Name | Role |
---|
Gen Fukunaga | Executive Producer |
Chiaki Imada | Producer |
Rikizou Kayano | Producer |