Discover
Original Release
09/30/1983
US Release
08/01/1984
Cast
| Name | Character |
|---|
| Jacques Thébault | Lucky Luke / (voice) |
| Roger Carel | Min Li Foo / Jolly Jumper / Mathia Bones (voice) |
| Pierre Trabaud | Joe Dalton / Joe Dalton (voice) |
| Gérard Hernandez | Jack Dalton / Jack Dalton (voice) |
| Jacques Balutin | William Dalton / William Dalton (voice) |
| Pierre Tornade | Averell Dalton / (voice) |
| Perrette Pradier | Ma Dalton / (voice) |
| Bernard Haller | Rantanplan / Ran Tan Plan (voice) |
| Richard Darbois | Petit Jean |
| Marion Game | (voice) |
Directors
Joseph Barbera, William Hanna, Ray Patterson, Morris
Writers
Morris, René Goscinny, Gilberte Goscinny, Cliff Roberts, Glenn Leopold
Cast
| Name | Character |
|---|
| Jacques Thébault | Lucky Luke / (voice) |
| Roger Carel | Min Li Foo / Jolly Jumper / Mathia Bones (voice) |
| Pierre Trabaud | Joe Dalton / Joe Dalton (voice) |
| Gérard Hernandez | Jack Dalton / Jack Dalton (voice) |
| Jacques Balutin | William Dalton / William Dalton (voice) |
| Pierre Tornade | Averell Dalton / (voice) |
| Perrette Pradier | Ma Dalton / (voice) |
| Bernard Haller | Rantanplan / Ran Tan Plan (voice) |
| Richard Darbois | Petit Jean |
| Marion Game | (voice) |
| René Goscinny | Jolly Jumper (voice) |
| Henri Labussière | Printer (voice) |
| Eric Kristy | Ballad Singer (voice) |
| Henri Virlojeux | Tom O'Connor (voice) |
| Rosy Varte | Miss Worthlesspenny (voice) |
| Jean-Marc Thibault | Aldous Smith (voice) |
| Henri Poirier | Groovy (voice) |
| Ada Lonati | Carmen (voice) |
| Jacques Morel | Sam Game (voice) |
| Jacques Legras | Augustus Betting (voice) |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Philippe Landrot | Executive Producer |
| Art Scott | Executive Producer |
| Philippe Landrot | Producer |
| Art Scott | Producer |
| Joseph Barbera | Producer |
| William Hanna | Producer |
| Morris | Producer |
