Discover
Ash must stop a hunter who forces the legendary Pokémon Celebi to help him destroy a forest.
Original Release
07/07/2001
US Release
10/11/2002
Links
Cast
| Name | Character |
|---|
| Rica Matsumoto | Satoshi / Satoshi (voice) |
| Veronica Taylor | Ash Ketchum / Towa |
| Rachael Lillis | Misty / Jessie |
| Ikue Otani | Pikachu (voice) / Pikachu |
| Unsho Ishizuka | Professor Orchid / Onix / Dr. Okido / Iwark / Narrator (voice) |
| Eric Stuart | James / Weezing / Charmeleon / Scizor / Stantler / Brock / Sandshrew |
| Madeleine Blaustein | Meowth / Pokémon hunter |
| Mayumi Izuka | Kasumi / Kasumi (voice) |
| Yuji Ueda | Takeshi (voice) / Takeshi |
| Tomokazu Seki | Kenji / Kenji (voice) |
Directors
Writers
Creators
Satoshi Tajiri, Jun'ichi Masuda, Ken Sugimori
Cast
| Name | Character |
|---|
| Rica Matsumoto | Satoshi / Satoshi (voice) |
| Veronica Taylor | Ash Ketchum / Towa |
| Rachael Lillis | Misty / Jessie |
| Ikue Otani | Pikachu (voice) / Pikachu |
| Unsho Ishizuka | Professor Orchid / Onix / Dr. Okido / Iwark / Narrator (voice) |
| Eric Stuart | James / Weezing / Charmeleon / Scizor / Stantler / Brock / Sandshrew |
| Madeleine Blaustein | Meowth / Pokémon hunter |
| Mayumi Izuka | Kasumi / Kasumi (voice) |
| Yuji Ueda | Takeshi (voice) / Takeshi |
| Tomokazu Seki | Kenji / Kenji (voice) |
| Megumi Hayashibara | Musashi (voice) / Musashi |
| Tara Sands | Sammy / Sneasle / Furret / Teddiursa / Jumpluff |
| Dan Green | The Iron Masked Marauder |
| Shin'ichirô Miki | Kojirô / Crobat (voice) / Crobat / Kojiro |
| Inuko Inuyama | Nyâth / Nyarth (voice) |
| Keiko Toda | Yukinari (voice) / Yukinari |
| Mami Koyama | Towa (voice) / Towa |
| Kerry Williams | Young Towa |
| Kayzie Rogers | Sneasel / Wobbuffet / Bellsprout |
| Kazuko Sugiyama | Celebi (voice) / Serebî |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Norman J. Grossfeld | Executive Producer |
| Alfred Kahn | Executive Producer |
| Kouji Kawaguchi | Executive Producer |
| Takashi Kawaguchi | Executive Producer |
| Masakazu Kubo | Executive Producer |
| Toshihide Fukuda | Executive Producer |
| Tsuneyoshi Kawai | Executive Producer |
| Tatsumi Kimishima | Executive Producer |
| Kôichi Miyagawa | Executive Producer |
| Kantarô Tomiyama | Executive Producer |
| Masao Yagi | Executive Producer |
| Toshiyuki Yoshihara | Executive Producer |
| Tsunekazu Ishihara | Producer |
| Hiroshi Ishikawa | Producer |
| Takaaki Kii | Producer |
| Yukako Matsusako | Producer |
| Katia Milani | Producer |
| Takemoto Mori | Producer |
| Kathy Pilon | Producer |
| Nobumasa Sawabe | Producer |
| Katsuhito Yamauchi | Producer |
| Noriyuki Yoshida | Producer |
| Choji Yoshikawa | Producer |
| Mikiko Ohashi | Producer |
| Shûkichi Kanda | Producer |
| Toshiaki Okuno | Producer |
Editors
Yukiko Nojiri, Yutaka Itô, Yutaka Henmi, Toshio Henmi, Yumiko Fuse
