Hank Azaria

Actor · Producer · Executive Producer
IVA Star Rating : 84
Henry Albert Azaria is an American actor, voice actor, comedian and producer. He is known for his voice characterizations as a variety of characters in the animated sitcom The Simpsons (1989–present), which has included Moe Szyslak, Apu Nahasapeemapetilon (1990–2020), Chief Wiggum, Comic Book Guy, Carl Carlson and others. read more

Discover

Henry Albert Azaria is an American actor, voice actor, comedian and producer. He is known for his voice characterizations as a variety of characters in the animated sitcom The Simpsons (1989–present), which has included Moe Szyslak, Apu Nahasapeemapetilon (1990–2020), Chief Wiggum, Comic Book Guy, Carl Carlson and others. After attending Tufts University, he joined the series with little voice acting experience, but became a regular in its second season, with many of his performances on the show being based on famous actors and characters.

Birth Name

Henry Albert Azaria

Born

Saturday, 25 April 1964

Links

Instagram

Actor Filmography

Out of the Blue 2022
Robin Williams: Laugh Until You Cry Self 2022
Life & Beth Funeral Director 2022
Super Pumped Tim Cook 2022
The Simpsons in Plusaversary Moe Szyslak / Captain McCallister / Goofy / Buzz Lightyear / Moe Szyslak (voice) 2021
Maniac Hank Landsberg 2018
The Problem with Apu Self 2017
Springfield of Dreams: The Legend of Homer Simpson Carl Carlson / Umpire / Chief Wiggum / Moe Szyslak / Apu / Professor Frink / Comic Book Guy / Cletus / Lou / Springfield Mystery Spot Owner / Carl / Wiggum / Moe / Apu (voice) 2017
The Wizard of Lies Frank DiPascali 2017
Brockmire Jim Brockmire 2017
(see additional filmography)

Actor Filmography

Out of the Blue 2022
Robin Williams: Laugh Until You Cry Self 2022
Life & Beth Funeral Director 2022
Super Pumped Tim Cook 2022
The Simpsons in Plusaversary Moe Szyslak / Captain McCallister / Goofy / Buzz Lightyear / Moe Szyslak (voice) 2021
Maniac Hank Landsberg 2018
The Problem with Apu Self 2017
Springfield of Dreams: The Legend of Homer Simpson Carl Carlson / Umpire / Chief Wiggum / Moe Szyslak / Apu / Professor Frink / Comic Book Guy / Cletus / Lou / Springfield Mystery Spot Owner / Carl / Wiggum / Moe / Apu (voice) 2017
The Wizard of Lies Frank DiPascali 2017
Brockmire Jim Brockmire 2017
Norman Srul Katz 2017
The 68th Primetime Emmy Awards Self - Presenter 2016
Mack & Moxy Shelfish Sheldon 2016
Bordertown Bud Buckwald 2016
The Late Show with Stephen Colbert Self, Self - Guest 2015
The Late Late Show with James Corden Himself - Guest, Himself 2015
The Nightly Show with Larry Wilmore Self - Panelist 2015
Late Night with Seth Meyers Self, Self - Guest 2014
Off Camera with Sam Jones Self 2014
Fatherhood Self - Host 2014
I Know That Voice Himself / Self 2013
The Smurfs: The Legend of Smurfy Hollow Gargamel (voice) / Gargamel 2013
Celebrity Page Self 2013
Lovelace Gerry Damiano / Jerry Damiano 2013
The Smurfs 2 Gargamel 2013
Ray Donovan Ed Cochran 2013
Wonderview Self 2013
Katie Self - Guest 2012
Stand Up to Cancer Moe Szyslak / Apu / Raphael 2012
Larry King Now Himself - Guest 2012
CBS This Morning Self - Guest 2012
Happy Feet Two The Mighty Sven / Mighty Sven (voice) 2011
The Chew Himself - Guest 2011
1st Look Self - Interviewee 2011
A Football Life Self 2011
Free Agents Alex / Alex Taylor, Alex 2011
The Smurfs: A Christmas Carol Gargamel 2011
The Smurfs Gargamel 2011
Hop Phil (voice) / Carlos / Phil 2011
Under the Boardwalk: The Monopoly Story Self / himself 2011
16th Annual Critics' Choice Movie Awards Self - Presenter 2011
Love & Other Drugs Dr. Stan Knight 2010
Backwash Self - Host 2010
Conan Himself - Guest 2010
The Talk Self - Guest 2010
Celebrity Liar Himself 2010
The Simpsons 20th Anniversary Special: In 3-D! On Ice! Self 2010
The Cleveland Show Comic Book Guy 2009
Year One Abraham 2009
Watch What Happens Live with Andy Cohen Self - Guest 2009
The Tonight Show with Conan O'Brien Self - Guest 2009
Night at the Museum: Battle of the Smithsonian Kahmunrah / The Thinker / Abe Lincoln 2009
Kevin Pollak's Chat Show Self - Guest 2009
Immigrants (L.A. Dolce Vita) Jóska / Joska (voice) 2008
Mel Blanc: The Man of a Thousand Voices Himself / Self - Voice Artist 2008
The Simpsons Ride Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Professor Frink / Cletus Spuckler / Officer Lou / The Sarcastic Man / Snake Jailbird / Pants-off Johnson 2008
Free Radio Self 2008
Cinemassacre's Monster Madness Victor 'Animal' Palotti 2007
Run Fatboy Run Whit 2007
The Simpsons Movie Wise Guy (voice) / Professor Frink / Comic Book Guy / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Lou / Carl / Cletus / Bumblebee Man / Male EPA Worker / Dome Depot Announcer / Kissing Cop / Carnival Barker / Counter Man / Apu / Drederick Tatum / Sea Captain / EPA Passenger / Robot / Dr. Nick Riviera / Wise Guy / Moe / Dr. Nick 2007
The Grand Mike 'The Bike' Heslov / Mike "The Bike" Heslov 2007
The Irate Gamer Sea Captain 2007
Chicago 10 Abbie Hoffman / Allen Ginsberg (voice) / Allen Ginsberg 2007
The 60th Annual Tony Awards Self - Presenter 2006
Made in Hollywood Self 2005
The Aristocrats Self 2005
The 59th Annual Tony Awards Self - Nominee & Performer 2005
Special Thanks to Roy London Self 2005
Unscripted Self 2005
The Late Late Show with Craig Ferguson Himself - Guest 2005
Huff Craig Huffstodt / Dr. Craig 'Huff' Huffstodt 2004
Broadway: The American Musical Marc Blitzstein 2004
Eulogy Daniel Collins 2004
The Tony Danza Show Self - Guest 2004
Dodgeball: A True Underdog Story Young Patches O'Houlihan 2004
Along Came Polly Claude 2004
Celebrity Poker Showdown Self 2003
Twentieth Century Fox: The Blockbuster Years Self 2003
Shattered Glass Michael Kelly 2003
The Ellen DeGeneres Show Himself - Guest 2003
Jimmy Kimmel Live! Himself - Guest 2003
Bark! Sam 2002
Imagine That John Miller 2002
Last Call with Carson Daly Himself 2002
Uprising Mordechai Anielewicz / Mordechaj Anielewicz 2001
America's Sweethearts Hector / Hector Gorgonzolas 2001
CyberWorld Prof. John Frink (voice) (archive footage) / Police Chief Clancy Wiggum / Prof. John Frink / Chief Wiggum 2000
Fail Safe Prof. Groeteschele 2000
Cradle Will Rock Marc Blitzstein / Marc Blitzsetin 1999
Tuesdays with Morrie Mitch Albom 1999
Mystery, Alaska Charles Danner 1999
Bartok the Magnificent Bartok (voice) / Bartok 1999
Independent Lens Abbie Hoffman / Allen Ginsberg 1999
Mystery Men Blue Raja / Jeff / The Blue Raja 1999
Futurama Harold Zoid 1999
Family Guy Apu Nahasapeemapetilon / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl / Dr. Nick Riviera / Lou / Moe Szyslak, Nigel Harpington, Police Superintendent Chalmers, Reginald Barrington 1999
Celebrity David 1998
Godzilla Victor 'Animal' Palotti 1998
Stressed Eric Eric Feeble 1998
Homegrown Carter 1998
The 70th Annual Academy Awards Self - Audience Member 1998
Great Expectations Walter Plane 1998
Anastasia Bartok / Bartok (voice) 1997
Grosse Pointe Blank Steven Lardner 1997
The 69th Annual Academy Awards Self - Audience Member 1997
The Daily Show Self - Guest 1996
The Birdcage Agador / Agador Spartacus 1996
Heat Alan Marciano 1995
Now and Then Bud Kent 1995
If Not for You Craig Schaeffer 1995
What a Cartoon! Elmo 1995
Spider-Man: The Animated Series Venom / Eddie Brock, Eddie Brock / Bud, Eddie Brock / Masked Leader#5, Eddie Brock / Young Man, Eddie Brock 1994
Quiz Show Albert Freedman 1994
Friends David 1994
Beethoven Killer, Ned / Traffic Cop, Harv / Killer / Ex-Con / Firemen 1994
Extra with Billy Bush Self 1994
Inside the Actors Studio Self - Guest 1994
Late Night with Conan O'Brien Himself - Guest 1993
Mad About You Nat Ostertag 1992
Herman's Head Jay Nichols 1991
Babes Tony 1990
The Fresh Prince of Bel-Air Policeman 1990
Pretty Woman Detective 1990
Cool Blue Buzz 1990
The Simpsons Apu / Moe / Chief Wiggum / Carl / Comic Book Guy / Dr. Nick Riviera / Prof. Frink / Cletus / Sea Captain / Kirk Van Houten / Various / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak, Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), (voice), Moe Szyslak / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Superintendent Chalmers, Moe Szyslak, Apu / Kirk Van Houten / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Kirk Van Houten / Apu / Carl (voice), Moe Szyslak / Carl Carlson / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Kirk Van Houten / Moe Szyslak, Chief Wiggum / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Nobel Prize Announcer / Wiseguy / Van Krusten / European Judge #1 / Roofi / Easy Reader / Sprooklyn Bum / Guy Talking To Krusty / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Oakley / Meyer / Roy / Doug / Comic Book Guy / 'Uh, in episode...' / Moe Szyslak / Carl / Chief Wiggum / Apu / Carl (voice), Old Jewish Man / Cletus Spuckler / Kirk Van Houten, Old Jewish Man / Generation X Kid / Roger Meyers Jr. / 'Delivery Man' #1 / Delivery Man #3 / Apu / Comic Book Guy / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Carl (voice), Old Jewish Man / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Raphael / Superintendent Chalmers, Old Jewish Man / Moe Szyslak / Chief Wiggum, Old Springfield Mayor, Ornette Coleman / Balki Bartokomous / Kirk Van Houten / Orderly / Bailiff / Cab Driver / Cletus / Skewed Tour Announcer / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Patrolman #2 / Apu / Abraham Lincoln / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), PDS Man / Apu / Drederick Tatum / Professor Frink / Scientist #1 / Francine's Dad / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Persian CD Salesman / Wiseguy / NASCAR Announcer / Superintendent Chalmers / Prof. Frink / Carl / Apu / Comic Book Guy / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Carl (voice), Pig / Apu / Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice) / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Police Captain / Teacher / Wiseguy / Waiter, Prof. Frink / Comic Book Guy / Chief Wiggum / Raphael / Carl Carlson / Moe Szyslak / Lou, Prof. Frink / Superintendent Chalmers / Carl / Moe Szyslak / Bumblebee Man / Disco Stu / Wiseguy / Charlie / Apu / Hippie / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Professor Frink / Carl Carlson / Luigi / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Duffman / Sea Captain / Chief Clancy Wiggum / Lou / Apu Nahasapeemapetilon / Chief Wiggum / Apu / Carl (voice), Professor Frink / Chief Wiggum / Lou / Cletus Spuckler / Tall Man in the Audience / Carl Carlson / Moe Szyslak / Superintendent Chalmers / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Professor Frink / Future Man #2 / Shelbyville Milhouse / Shelbyville Manhattan / Kirk Van Houten / Lemonade Kid's Big Brother / Shelbyville Nelson / Shelbyvillian #3 / Shelby's Dad / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Professor Frink / Iraq war veteran / Carl Carlson / Apu / Kent Brockman's Agent / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Professor Frink / Kirk Van Houten / Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Captain Horatio McCallister / Carl Carlson / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Professor Frink / Kirk Van Houten / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Chief Wiggum / Sentient Treehouse, Professor Frink / Moe Syzslak / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Professor Frink / Raphael / Moe Szyslak / Luigi Risotto, Professor Frink / Snake / Cletus Spuckler / Stark Richdale / Carl / Moe Szyslak / Apu / Marrakesh Vendor / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Professor Frink, Raphael / Chief Wiggum / Cletus Spuckler / Moe Szyslak / Carl Carlson / Calvin / Dave / Gunter, Raphael / Chief Wiggum / Lou / Luigi Risotto / Johnny Tightlips, Raphael / Kirk Van Houten / Comic Book Guy, Raphael / Moe Szyslak, Raphael / Old Jewish Man / Snake Jailbird / Comic Book Guy / Larry Doogan / Kirk Van Houten / Institute Council Member, Raphael / Superintendent Chalmers / Chief Wiggum, Rod Flanders / Kirk Van Houten / Chief Wiggum / Superintendent Chalmers, Roger Meyers Jr. / Bobby Mindich / Documentary Narrator / Apu / Cowboy / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Roofi / Chief Wiggum / Lou / Cletus / Old Jewish Man / Luigi / Kirk Van Houten / Pervert / Comic Book Guy / Carl / Apu / Moe Szyslak / Carl (voice), Schlomo's Dad / Captain McCallister / Glue Man #2 / Boy Who Works at the Library / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Scotty Boom / Chief Wiggum / Lou / Carl / Comic Book Guy / Apu / Gary Chalmers / Moe Szyslak / Carl (voice), Sea Captain / Carl / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Disco Stu / Comic Book Guy / Old Jewish Man / Apu / Luigi / Carl (voice), Senator Mendoza / Gas Station Attendant / Board Member #2 / Engineer #2 / Reporter / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Singer / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Lou / Psychologist #1 / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Sipper McTea / V.A. Psychiatrist, Snake Jailbird / Frank, Snake Jailbird / Luigi Risotto / Dr. Nick Riviera / Carl Carlson / Comic Book Guy / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Carl (voice), Snake Jailbird / Moe Szyslak / Carl Carlson, Snake / Carl / Lady Duff / Kirk Van Houten / Luigi / Sea Captain / Disco Stu / Drederick Tatum / Dr. Nick Riviera / Moe Szyslak / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Snake / Chuck Garabedian / Man / Squid / Moe Szyslak / Apu / Comic Book Guy / Chief Wiggum / Carl (voice), Snake / Comic Book Guy / Carl / Construction Worker / Disco Stu / Jeremy (Network Executive) / Chief Wiggum / Moe Szyslak / Director / Apu / Wiseguy / Carl (voice), Soccer Kid / Agent Goodman / Mafioso / Tape Voice / Cletus / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Strongman / Arcade Security #2 / Homeless Man / Apu Nahasapeemapetilon / Snake / Moe Szyslak / Father #1 / Captain McCallister / Chief Wiggum / Lou / Krusty's Assistant / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Superintendant Chalmers / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Superintendent Chalmers / Apu Nahasapeemapetilon / Raphael / Chief Wiggum / Luigi Risotto / Drederick Tatum / Johnny Tightlips / Moe Szyslak / Lifeguard, Superintendent Chalmers / Apu / Chief Clancy Wiggum / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Superintendent Chalmers / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice) / Apu Nahasapeemapetilon, Superintendent Chalmers / Carl / Moe Szyslak / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Superintendent Chalmers / Chief Wiggum / Johnny Joe, Superintendent Chalmers / Chief Wiggum / Kirk Van Houten / Carl Carlson / Moe Szyslak / Duffman, Superintendent Chalmers / Chief Wiggum / Lou / Luigi Risotto / Raphael, Superintendent Chalmers / Cletus / Carl / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Superintendent Chalmers / Coach Krupt, Superintendent Chalmers / Derek, Superintendent Chalmers / Drederick Tatum / Moe Szyslak / Duffman / Matthew McConaughey, Superintendent Chalmers / 'Love me!' / Brody McKenna / Secret Service Man #2 / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Superintendent Chalmers / Luigi Risotto / Moe Szyslak / Professor Frink / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Superintendent Chalmers / Math Teacher / Apu / Comic Book Guy / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Carl (voice), Superintendent Chalmers / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Kirk Van Houten, Superintendent Chalmers / Stan / Carl / Chief Wiggum / Moe Szyslak / Snake / Lou / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu / Sportacus Clerk / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Boyfriend in Movie / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Bumblebee Man / Apu / Cletus Spuckler / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Captain Kirk / Sulu / Strip Club Announcer / Itchy & Scratchy: The Movie Trailer / Bumblebee Man / Groom / Man Driving Car / Snake / TV Announcer / Cinema Clerk / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Captain McAllister / Irish Cop / Reporter #3 / Cletus / Sam / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Apu Nahasapeemapetilon / 'Publicity Tonight' Anchorman / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Captain McCallister / Kirk Van Houten / Discoteque Stuart / Julio / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Carl Carlson / Comic Book Guy / Kirk Van Houten, Chief Wiggum / Carl Carlson / Kermit the Frog / Restaurant Patron / Entertainment Newsanchor / Chimp #2 / Dr. Zaius / Phone Man / Cigarette Man / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Carl Carlson / Ned Flanders / Prof. Frink / Cletus Spuckler / Drederick Tatum / Luigi Risotto / Moe Szyslak / Julio, Chief Wiggum / Carl Carlson / Professor Frink / Moe Szyslak / Apu / Wiseguy / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Carl Carlson, Chief Wiggum / Carl / Bob Hope / Lou / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Carl / Demon / Blackbeard / Vampires / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Carl / Electrician / Cab Driver / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Carl / Lou / Disco Stu / Man on Bike / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Carl / Mr. Kinkade / Superintendent Chalmers / Audience Member / Apu / Comic Book Guy / Moe Szyslak / Carl (voice), Chief Wiggum / Chalmers / Apu / Paramedic / Frink / Lou / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Chili Man / Pool Salesman / Amish Man / Springfield Police Department Rescue Phone / Lou / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Cletus Spuckler / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Dick Cheney / Hug-A-Bull / Dancing Santa, Chief Wiggum / Cletus / Lou / Inmate / Apu / Man in Crowd / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Comic Book Guy / Apu / Sherpa #2 / Moe Szyslak / Carl (voice), Chief Wiggum / Comic Book Guy / Bill Gates / Foreign Guy on Boat / Apu / Moe Szyslak / Carl (voice), Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl / Luigi / Plastic Surgeon / Johnny Tightlips / Superintendent Chalmers / Cletus / Reception Host / The New Guy / Stevie B. (Ass Money) / Apu / Moe Szyslak / Carl (voice), Chief Wiggum / Comic Book Guy / Cletus Spuckler / Superintendent Chalmers, Chief Wiggum / Comic Book Guy / Kang & Kodos' Boss / Carl / Lou / Apu / Moe / Prof. Frink / Moe Szyslak / Carl (voice), Chief Wiggum / Comic Book Guy / Lou / Apu / Moe Szyslak / Carl (voice), Chief Wiggum / Comic Book Guy / Moe / Jim Jam Bonks / Luigi Risotto / Duffman / Cletus / Officer Lou / Apu / Randall Curtis / Moe Szyslak / Carl (voice), Chief Wiggum / Comic Book Guy / Radioactive Man action figure, Chief Wiggum / Comic Book Guy / Sea Captain / Apu / Lt. Adventure / Exhibitor 1 / Goose Gladwell / Man / Rapping Toilet Seat / Moe Szyslak / Carl (voice), Chief Wiggum / Comic Book Guy / Snake / Chinese #2 / Chinese #3 / Asian dentist / Phineas Q. Butterfat / 'Landing Strip' announcer / Teenager boy / Apu / Moe Szyslak / Carl (voice), Chief Wiggum / Comic Book Guy / Superintendent Chalmers / Snake / Apu / Lou / Walt Warren / Taco Vendor / Moe Szyslak / Carl (voice), Chief Wiggum / Comic Book Guy / Video Game Designer / El Chemistri Chef / Meth Cook / Apu / Cletus / Moe Szyslak / Carl (voice), Chief Wiggum / Comic Book Guy, Chief Wiggum / Cucumber Moses / Lou / Candy Ball / Intensive Care Bear / Carl / Cletus / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Cyborgonizer / Small Robot / Dancer / Coach / Mexican Milhouse / Lou / Frink / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Dr. Nick Riviera / Soldier#1 / Apu / Bumblebee Man / Johnny Tightlips / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Drederick Tatum / Kirk Van Houten / Dr. Callas / Les Moore, Chief Wiggum / Fleeing Man / Crying Man / Employee with Shotgun / Donut Man / Carl / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Gareth Prince / Film Student #1, Chief Wiggum / Investo the Robot / Royce McCutcheon / Disco Stu / Fleet-A-Pita Chef / Carl / Cletus / Bumblebee Man / Baseball Announcer #2 / Lou / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Johnny Tightlips, Chief Wiggum / Julio / Superintendent Gary Chalmers / Bumblebee Man / Lou / Apu / Carl / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Legs / Delivery Man / First Surveillance Man / Lou / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Lou / Cletus / Snake / Wiseguy / Moe Szyslak / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Lou / Cregg Demon / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Lou / Dr. Nick Riviera / Moe Szyslak / Prof. Frink, Chief Wiggum / Lou / Kirk Van Houten / Carl Carlson / Moe Szyslak / Drederick Tatum / Comic Book Guy / Child Therapist, Chief Wiggum / Lou / Moe Szyslak / Carl Carlson / Dr. Nick Riviera / Bumblebee Man / Captain Horatio McCallister, Chief Wiggum / Lou / Prof. Frink / Bumblebee Man / Apu / Carl / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Lou / Superintendent Chalmers, Chief Wiggum / Man at Duff Beer Sign / Crazy Old Man / Lou / Kirk Van Houten / TV Voice #1 / Professor Frink / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Mathemagician / Cafeteria Worker / Superintendant Chalmers / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / "La-Di-Da" Guard / Sardonicus / Professor Frink / Man #2 / Chalmers / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / "Me Wantee" Announcer / Exec / Raphael / Cletus / Lou / Leo / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Apu / Captain McAllister / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Apu / Carl Carlson / Guidopolis Cashier / Gay Man #3 / Tow Truck Driver #1 / Tow Truck Driver #2 / The Sea Captain / Train Engineer / Additional Voices / Comic Book Guy / Carl (voice), Kirk Van Houten / Superintendent Chalmers / Disco Stu / Comic Book Guy / Chief Wiggum / Carl Carlson / Moe Szyslak / Duffman, Kiwanis Club of Cheesburg member, Krusty Product / Sergeant / Zadume Magarabad / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Liberace Action Figure / Bumblebee Man / Host / Man in Audience / Basho Guy / Anthro Student #1 / Carl / Apu / Superintendent Chalmers / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Lou / Ben / Val-U-Mart Owner / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Lou / Chief Wiggum / Professor Frink / Moe Szyslak / Disco Stu / Comic Book Guy, Lou / Clancy Wiggum / Drederick Tatum / Professor Frink / Carl / Comic Book Guy / Robert Chan / Apu / Saint Joseph / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Carl (voice), Lou / Mr. Gammil / Moe Szyslak / Apu / Father in Monroe ad / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Lou / Prof. Frink / Moe Szyslak / Buck Mitchell / Duffman / Carl / Apu / Tito / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Lou / Prof. Frink / Moe Szyslak / Wiseguy / Chief Wiggum / Carl / Apu / Superintendent Chalmers / Comic Book Guy / Carl (voice), Lou / Superintendent Chalmers / Kirk Van Houten, Lou / Wiseguy / Apu / Sea Captain / Casino Bouncer #1 / Chief Wiggum / Jerry / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Luigi Risotto / Moe Szyslak / Raphael, Man Giving Eulogy / Low Expectations Dating Service Employee / Arnold / Hurray for Everything Member / Man on Ham Radio / Carl / Surly Duff / Duff Gardens Security #1 / Apu / 'Not a Doctor' / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Man in Blazing Guy Video / Superintendent Chalmers / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Man in Body Cast / Shotgun Pete / Lou Collier / Candlemaker / Donut Van Driver / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Man Using Photocopier / General / Cletus / Future Sphere Narrator / Drug-Taking Teacher / Churro Vendor / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Marge's Fantasy Man / Agent #1 / Agent #3 / Tea-Drinking Man / Bee-Keeper #1 / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), McBain Villain / Mapple Salesman / Cletus / Superintendent Chalmers / Carl / Fireman #2 / Apu / Comic Book Guy / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Carl (voice), Meaux / Prof. Frink / Gautama Buddha / Jesus Christ, Meganaut / Comic Book Guy / Professor Frink / Carl / Moe Szyslak / Scientist #1 / Groom #2 / Wedding Usher / Movie Usher / Captain McAllister / Cletus / Apu / Chief Wiggum / Carl (voice), Mick, Milhouse Van Houten (older) / Kirk Van Houten / Gary Chalmers / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Syzlak / Chief Wiggum, Moe Szyslak / Adolf Hitler / Carl Carlson / Man at Festival / Audience Member / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Apu Nahasapeemapetilon / Carl Carlson / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Apu / Apu Nahasapeemapetilon / Carl Carlson / Disco Stu / Dr. Nick / Drederick Tatum / Friendly Old Golfer / Wise Guy / Sports Bar Guy 1 / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Apu / Carl / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Kirk Van Houten / Captain McCallister / Carl (voice), Moe Szyslak / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice) / Carl Carlson / Delbert Fornby, Ticket Vendor / Apu / Sec Agent 1 / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Tony Lip, Tour Guide / Bartender / Cowboy #1 / Moe Szyslak / Carl / Father at Beach / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Truck Driver / Sea Captain / Male Audience Member #1 / Concert Announcer, TV Announcer / Postal Worker / Race Banyon / Network Executive #2 / Apu / Indian Man in Film / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Wings Announcer / Kirk Van Houten / Bigger Brothers Commercial Voice-Over / Blackjack Dealer / Baseball Game Announcer / Corey / Lou / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Wiseguy / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Wiseguy / Carl / Superintendent Chalmers / Cletus / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Wiseguy / Lou / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Apu / Chief Wiggum / Old Jewish Man / Disco Stu / Carl (voice), Wiseguy / Moe Szyslak / Carl / Disco Stu / Little Moe Szyslak / Chief Wiggum / Snake / Prof. Frink / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Wiseguy / Moe / Carl / Comic Book Guy / Superintendent Chalmers / Apu / Santa's Little Helper / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Carl (voice), Wiseguy / Professor Frink / Apu / Kirk Van Houten / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Worker in Movie / Comic Book Guy / Doug / Kavi / Moe Szyslak / Apu / Various Indian Men / Chief Wiggum / Carl (voice), Moe Szyslak / Apu / Duffman / Sea Captain / Prof. Frink / Superintendent Chalmers / Wiseguy / Kirk Van Houten / Carl / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Apu / Kirk Van Houten / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Apu / Lou / Others / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Apu / Raphael / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Apu / Superintendent Chalmers / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Bag Boy #1 / Bag Boy #2 / Carl / Exec #1 / N'gungo / Kitenge / Poacher / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Body Fat Tester / Sergeant Carter / Carl / Spine-Melter 2000 Salesman / Professor Frink / Father / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Bumblebee Man / Farmer / First Man / Fourth Reich Man / Plow Salesman / Man #2 / Captain McCallister / Apu / Snake / Kumatsu Motors Man / Bob / Repo Depo Distraction Man / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Canadian Football Host / Ned's Friend #2 / Akira / Choreographer / Cleaner / Man on Phone / Man with Parking Ticket / Man at Yard Sale / Apu / Chuck Ellis / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe / Wiggum / Lou / Dr. Nick Riviera / Cyrus Simpson / Professor Frink / Old Jewish Man / Apu / Santa Claus / Carl Carlson / Apu Nahasapeemapetilon / Martin Luther King / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Mr. Millwood's Dad / Angry Audience / Luigi / Apu / Sir Anthony Hopkins / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Mr. O'Bannon / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Nehorai, Abraham Lincoln / Apu / Superintendent Chalmers / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Al / Captain McCallister / Superintendent Chalmers / Hobgoblin / Lou / Ringmaster / Santa Claus / G.I. 2 / Man in Crowd / Security Guard / Usher / Apu / Wolf 2 / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Alberto / Apu / Ranger / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Amos / Man on Toilet / Captain McCallister / Apu Nahasapeemapetilon / Casino Employee #1 / Gunter / Man in Audience / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Animal Survivor' Judge / 'Touch the Stove' Host / Satellite Salesman / Japanese Friend #1 / Clock Channel Voice / 'Robot Rumble Announcer / Robot #2 / Clown / MC Safety / House Speaker / Apu / Grandpappy / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu Nahasapeemapetilon / Bumblebee Man / TV Salesman / Cletus / Gate Guard / Carl / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu Nahasapeemapetilon / Carl / Security Man #2 / Doctor / Orderly / The Chief / Blue-Haired Patient / Leon Kompowsky / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu Nahasapeemapetilon / Clerk #1 / Apu / Jack / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu Nahasapeemapetilon / Comic Book Guy / Incredible Hulk Hands / Everyman / Marv / Director / Carl Carlson / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Carl (voice), Apu Nahasapeemapetilon / Comic Book Guy / Jolly Jack Tate / Foreign Exchange Clerk / Lou / Jack / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Carl (voice), Apu Nahasapeemapetilon / Comic Book Guy / Seat Thief / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Carl (voice), Apu Nahasapeemapetilon / Disco Stu / Mikhail Gorbachev / Apu / Chief Wiggum / Ray Johnson / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu Nahasapeemapetilon / Gas Pump Attendant / Apu / Mr. Amazing / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu Nahasapeemapetilon / Man with Neck Damage / Homeless Man #2 / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Apu / Carl / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Carl / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Butler / Carl / Captain McAllister / Cletus / Exterminator / Mitch Hartwell / Crazy Old Man / Apu / Chief Wiggum / Carl (voice), Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl / Disco Stu / Old Jewish Guy / Professor Frink / Kirk Van Houten / Delivery Man / Divorce Lawyer / Apu / Chief Wiggum / Carl (voice), Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Kevin Costner / Carl / Professor Frink / Apu / Chief Wiggum / Carl (voice), Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Eugene Fisk / Carl / Mike / Man at Kwik-E-Mart / Bouncer #1 / Bouncer #3 / Burlesque Show Director / Man in Audience #1 / Apu / Man in Audience #3 / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Frankenstein's Monster / Rib-It / Superintendent Chalmers / Carl / Cletus / Professor Frink / Ribhead #3 / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Pet Store Clerk / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Professor Frink / Legs / Bumblebee Man / Cletus Spuckler / Moe Howard / Airport Official / Jet Pilot / Fox News Anchor / Krusty Campaign Commercial Singer / Beauregard / Currency Committee Member 2 / Congressman / Sgt. at Arms / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Professor Frink / Wax Lips Spokesman / Security Guard / Farmer / Ben Teamster / Bumblebee Man / Comedian / Penny Farthing Cyclist / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Security Guard / Aeroplane Mechanic / Ice Gatherer #1 / Professor Frink / Man Looking at Homer #2 / Whipping Man / Carl / Soul Mass Transit System Host / Bumblebee Man / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Snake / Carl / Captain McCallister / TV Chief / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / 'Soccer Mummy' Preview Announcer / Drederick Tatum / Duffman / Carl / Professor Van Doren / Cletus / Apu / Derby Announcer #2 / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Stanley / Jimmy Pearson / Australian Actor / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu Nahasapeemapetilon / Security Guard / Bumblebee Man / Guiseppe / Man in Crowd #1 / Snake / Man in Burning Building / Apu / Fireman / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu Nahasapeemapetilon / Technician #1 / Clerk / Apu / Judge / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice) / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu / Acne Worker #2 / Luigi / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu / Alien / ATF Men / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu / Animal Shop Clerk / Choc-o-Bot / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu / Apu Nahasapeemapetilon / Security Guard #2 / Wiseguy / E.T. / Moe Szyslak / Disco Stu / Superintendent Chalmers / Clancy Wiggum / Carl / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu / Carl / Comic Book Guy / Moe Szyslak / Professor Frink / Chief Wiggum / Carl (voice), Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Lou / Moe Szyslak / Carl (voice), Apu / Chief Wiggum / Lou / Carl / Professor Frink / Comic Book Guy / Moe Szyslak / Dr. Nick Riviera / Cletus / Luigi / Carl (voice), Apu / Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice) / Apu Nahasapeemapetilon, Apu / Cletus / Carl / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu / Cletus / Kirk Van Houten / Jughead / TV Announcer / Raphael / Grand Papa / Umpire / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu / Disco Stu / Comic Book Guy / Professor Frink / Nod-Bot / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Carl (voice), Apu / Dr. Nick Riviera / Moe Szyslak / Snake / Superintendent Chalmers / Chief Wiggum / Lou / Bumblebee Man / Sea Captain / Cletus / Comic Book Guy / Kirk Van Houten / Very Tall Man / Prof. Frink / Carl (voice), Apu / Football Announcer / Video Tutorial Guy / Cletus / Moe Szyslak / Disco Stu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu / Gary Chalmers / Clancy Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Snake Jailbird / Raphael / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu / Homeless Man / Carl / Kirk Van Houten / Tour Guide / Park Ranger #2 / Man / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu / Mr. Burns / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu / The Grumple / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu / Wiseguy / Chief Wiggum / Lou / Sea Captain McCallister / Drederick Tatum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu / Wiseguy / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Bank Robber #1 / Chief Wiggum / Superintendent Chalmers / Cletus / Cab Driver / Moe Szyslak / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Brother #1 / PBS Host / Bank Teller / Yo-Yo Ma / Craig / Ak / Apu / Carl / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Bruno Dundridge / Australian with Spoon / Man at Arctic #2 / Translator / U.S. Marine / Boomerang Man / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Bum #2 / Johnny Tightlips / Moe Szyslak / Santa Claus / Director / Carl Carlson / Victor / Homer's cousin / Apu / Jetskier #2 / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Bumblebee Man / Chief Wiggum / Lou / Moe Szyslak / Dr. Nick Riviera / Professor Frink / Captain McCallister / Vet / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Bumblebee Man / Pious Riot Singer / Apu / Bart's Follower #2 / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Camper #1 / Cameraman / Ranger / Captor #1 / Captor #3 / Apu / Scientist #3 / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Captain Horatio McCallister / Comic Book Guy / Carl Carlson, Carl Carlson / Chief Wiggum / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Carl Carlson / Chief Wiggum / Lou / Drederick Tatum / Captain Horatio McCallister, Carl Carlson / Chief Wiggum / Moe Szyslak / Man / Apu / Director / Comic Book Guy / Carl (voice), Carl Carlson / Cletus Spuckler / Joey Crusher, Carl Carlson / Comic Book Guy / Chief Wiggum / Lou / Moe Szyslak / Indian Point Nuclear Power Plant Owner / Denny, Carl Carlson / Comic Book Guy / Chief Wiggum / Lou / Superintendent Chalmers / Duffman / Prof. Frink / Old Jewish Man, Carl Carlson / Dr. Nick Riviera / Kirk Van Houten / Chief Wiggum / Cletus Spuckler, Carl Carlson / Drederick Tatum / Bumblebee Man / Dr. Nick Riviera / Duffman / Luigi Risotto / Comic Book Guy / Apu Nahasapeemapetilon / Chief Wiggum / Very Tall Man, Carl Carlson / Duffman / Prof. Frink / Disco Stu / Chief Wiggum / Lou / Cletus Spuckler / Superintendent Chalmers, Carl Carlson / Kirk Van Houten / Salesman / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Carl Carlson / Moe Szyslak / Antoine, Carl Carlson / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Brandt, Carl Carlson / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Lou / Old Jewish Guy / Reverend Lovejoy / Disco Stu / Bumblebee Man / Snake Jailbird / Gingo, Carl Carlson / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Reynolds / Chang Stein, Carl Carlson / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Snake Jailbird / Frank Grimes / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Carl Carlson / Moe Szyslak / Duffman, Carl Carlson / Moe Szyslak / Kirk Van Houten / Captain Horatio McCallister / Chief Wiggum / Sorcererintendent Chalmers / Professor Frink / Comic Book Guy / Gelatinous Cube / Apu Nahasapeemapetilon, Carl Carlson / Moe Szyslak / Kirk Van Houten / Dr. Nick Riviera / Drederick Tatum / Raphael / Captain Horatio McCallister / Lou / Chief Wiggum / Julio / Holy Cow, Carl Carlson / Moe Szyslak / Mousepad / Apu / Chief Wiggum / Nash Castor / GOP Man / Julio / Lou / Comic Book Guy / Carl (voice), Carl Carlson / Moe Szyslak / Raphael / Chief Wiggum / Lou / Captain Horatio McCallister / Duffman, Carl Carlson / Moe Szyslak / Superintendent Chalmers, Carl Carlson / Moe Szyslak, Carl Carlson / Mr. Becker / Superintendent Chalmers / Coach Krupt / Motorist / Garbage Cutter Captain / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Carl Carlson / Professor Frink / Benjamin / Captain McCallister / Cletus Spuckler / Moe Szyslak / Kirk Van Houten / Chief Wiggum, Carl Carlson / Professor Frink / Comic Book Guy / Moe Szyslak / Magnesium Man, Carl Carlson / Raphael / Luigi Risotto / Chief Wiggum / Lou, Carl Carlson / Superintendent Chalmers / Angry Ricky, Carl Carlson / Superintendent Chalmers / Luigi Risotto / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Raphael / Comic Book Guy / Chip Bunyan, Carl Carlson / Superintendent Chalmers / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy, Carl / Apu / Bumblebee Man / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Carl / Board Member #1 / Apu / Man in Audience #1 / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Carl / Chief Wiggum / Apu / Drederick Tatum / Lou / Snake / Moe / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Carl / Chief Wiggum / Cletus / Moe Szyslak / Prof. Frink / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Carl / Chief Wiggum / Lou / Kirk Van Houten / Cletus / Julio / Snake / Moe Szyslak / Mav / Apu / Sea Captain / Comic Book Guy / Carl (voice), Carl / Hot Tub Salesman / Disco Stu / Referee / Pilot / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Carl / Inspector / Tour Guide / Male Student / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Carl / Milton Burkhart / Dr. Nick Riviera / Chief Wiggum / Lou / Apu / Wild Beast #1 / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Carl / Moe Szyslak / Snake / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Carl / Moe Szyslak / Waiter / Marcus 'Marbles' LeMarques / Sea Captain / Cletus / Prof. Frink / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Carl / Nameless Employee / Jai Alai Player / Postal Clerk / Joey / Moe Szyslak, Carl / Pig / Dr. Nick Riviera / Farmer / Man in Soap Opera / Movie Theatre Manager / Bystander / Worker #1 / Worker #3 / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Carl / Ranger / Smokey the Bear Robot / Park History Film Narrator / Drunk / Ranger McFadden / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Carl / Snake / Moe Szyslak / Kirk Van Houten / Comic Book Guy / Chief Wiggum / Apu / Carl (voice), Carl / Tim Taylor / Reporter #3 / Race Banyon / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Alcatraaaz / Lou / Kirk Van Houten / Apu / Superintendent Chalmers / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Captain McAllister / Allen Wrench / Husband / Forklift Truck Driver / Christopher / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Dr. Nick Riviera / Japanese Worker #1 / Virus / Emergency Announcement Voice / Professor Frink / Snake / Lou / Man Underneath Rug / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Dr. Nick Riviera / 'When Buildings Collapse' Narrator / Apu / Technician / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Krusty's Assistant / Snake / Lou / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Mailman / Lou / Snake / Mr. Montone / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Auctioneer / Mr. LaCoste / Chief / Free Willy Father / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Captain McAllister / Carl / Professor Frink / Discus Stu / Lou / English Soldier #1 / Viking / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Carl Carlson / Disco Stu / Lou / Vac-U-Bot / Mr. Woosterfield / Chauffeur / Apu / Lodge Waiter / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Carl / Adult Class Principal / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Carl / Bumblebee Man / Jed Clampett / Michael Corleone / Johnny Lightlips / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Carl / Instructor / Professor Frink / Male Worker / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Carl / Lou / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Carl / Lou / Springfield Mystery Spot Owner / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Carl / Man Helping Homer #2 / Man in Bar / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Carl / Mugger / Lou / Chef / Professor Frink / Disco Stu / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Cat in the Hat / Turtle Masseur / Yoga Instructor / Lou / Decapitating Harry / Palm Reader / Cletus / Frank Grimes, Jr. / Carl / Jester / Drunk #2 / Duffman / Frank Grimes, Sr. / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Coastguard / Gabbo / Arthur Crandall / Bumblebee Man / Cameraman / Old Jewish Man / Snake / Tour Guide / Mr. Johannson / Krusty Komeback Special Director / Krusty Komeback Special Assistant / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Bumblebee Man / Dr. Nick Riviera / The Bore Ax / Fighter Pilot / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Dr. Hibbert's Elder Son / Carl / Waiter / Potato Bug Sprayer / Snake / Kirk Van Houten / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Dr. Nick Riviera / Cletus / Carl / Adjudicator #1 / Captain McAllister / Man in Pyramid #2 / Bumblebee Man / Suicidal Man / Lawyer / Disco Stu / Professor Frink / Lou / Dealer / Hippie / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Executor / Clerk #2 / Cayman Islands Banker / IRS Agent #2 / Auctioneer / Superintendent Chalmers / Captain McAllister / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Fonzie / Carl / Lou / Captain McAllister / Drederick Tatum / Cletus / Wooly Bully Clerk / Snake / Silent Alarm Voice / Luigi / Johnny Tightlips / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Apu / Deprogrammer / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Apu / Johnny Tightlips / Joey the Arsonist / Carl / Prof. Frink / Old Jewish Man / Cletus / Luigi / Kenny the Problem / Lou / Snake / David / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Apu / Kirk Van Houten / Professor Frink / Duffman / Carl / Cletus / Wiseguy / Superintendent Chalmers / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Apu / Kirk / Convict / Dr. Foster / Happiest Man in Springfield / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Apu / Superintendent Chalmers / Springfield of Tomorrow Narrator / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Bank Security Guard #1 / Lou / Snake Jailbird / Superintendent Chalmers / Johnny Tightlips / Carl Carlson / Silkie / Edward G. Robinson / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Bonk It / Cletus Spuckler / Redneck #2 / Carl Carlson / Lou / Superintendent Chalmers / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Brenda's Attorney / Benjamin Franklin / Mustached RV Driver / Jesus / Lou / Turkish Freighter / Apu / Turkish Man #2 / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Bum / FBI Agent / Lou / Attorney / Man on 'Laugh-In' / Snake / Carl / Cop #2 / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Burly / Mesmerino / Professor Frink / Carl / Waylon Smithers Sr. / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Captain McAllister / Carl / Attendant / Frink / Troll / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Carl Carlson / Bumblebee Man / Apu / Professor Frink / Guard / Captain McAllister / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Carl Carlson / Drederick Tatum / Akira / Additional Voices / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Carl Carlson / Frank Grimes / Clerk / Auctioneer / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Carl Carlson / Lou / Kirk Van Houten / Guard #1 / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Carl Carlson / Pin Vendor / Mr. Weewee / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Carl Carlson / Wine Snob / Jerold / Wiseguy / High-End Cater / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Carl / Apu / Billy Bouillon Cube / Luigi / Cletus / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Carl / Apu / Lou / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Carl / Apu / Shameful Eddie's Worker / Prof. Frink / Disco Stu / Lou / Cletus / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Carl / Auctioneer / Neighbor / Old Jewish Man / Tenant / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Carl / EPA Man / Old Jewish Guy / Lou / Cletus / Foreman / Warden / John Coffey / Announcer / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Carl / First Man in 'Don't Go There!' / Lou / Superintendent Chalmers / Pyro / Professor Frink / Kirk Van Houten / Crazy Old Man / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Carl / Frink / Hobo / Mr. Silas / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Carl / Guard / Magician / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Carl / Heckler #2 / Superintendent Chalmers / Disco Stu / Lou / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Carl / Kirk Van Houten / Superintendent Chalmers / Disco Stu / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Carl / Ned impersonating Wiggum / Shemp / Dr. Nick Riviera / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Carl / Superintendent Chalmers / Lou / Apu / Brazilian Man / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Carl / Wiseguy / Snake / Lou / Apu / Cletus / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Cletus Spuckler / Apu Nahasapeemapetilon / George the Frog, Chief Wiggum / Moe Szyslak / Cletus Spuckler / Khlav Kalash Vendor / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Cletus / Carl / Drederick Tatum / Apu / Luigi / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comedy Festival Promoter / Spanish Man in Movie / Apu / Ad Exec #2 / Carl / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Announcer #1 / Bumblebee Man / Sea Captain / Apu / Professor Frink / Dr. Nick Riviera / Snake / Chalmers / First UN Man / Globex Guard / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Apu / Carl / General / Lou / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Apu / Carl / Snake / Lou / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Apu / Dr. Nick Riviera / Cletus / Shadow Knight / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Apu / Old Jewish Man / Voting Machine / Bestimus Muchos / Ad Man 1 / Charlton Heston / Announcer / George Washington / John Lennon / Edward G. Robinson / Prince / Grand Pumpkin / Tom Turkey / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Apu / Professor Frink / Lou / Frankenstein / Funopoly Man / Count von Count / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Barber / Mr. Thompson / Man on Helicopter / Sea Captain / Carl / Apu / Angel / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Captain McAllister / Carl / Disco Stu / Cab Driver / Foreman / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl / Frink / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl / Salesman / Apu / Lou / Terrorist / Number Fifteen / Number Two / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl / Sea Captain / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl / Snake / Drederick Tatum / Prof. Frink / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl / Superintendent Gary Chalmers / Apu / Julio / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Cletus Spuckler / Security Guard #1 / Guy in Flash Mob / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Cletus / Carl / Employment Counselor / Pharm-er John / Old Jewish Man / Johnnie / U.S. Border Guard #1 / Hispanic Senior / Apu / Mountie / French Canadian Official / Prof. Frink / Lou / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Director / Carl / Apu / Bobby / Lawyer / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Duffman / Mexican Duffman / Sponge / Monk #1 / Kirk Van Houten / Persian Trader / Julio / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Electaurus Voice / William Milo / Professor Frink / Dr. Nick Riviera / President / Apu / Adam West / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Gatekeeper / OmniGog Man / Clerk / Jockey #1 / Jockey #3 / Carl / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Gay Man / Dr. Velimirovic / Superintendent Chalmers / Luigi / Snake / Captain McAllister / Carl / Drederick Tatum / Vendor #1 / Lou / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Ghanaian Chaffeur / Sub Delivery Man / Snake / Dr. Nick Riviera / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Hammock Salesman / Lou / Billy the Kid / Professor Frink / Luigi / Captain McAllister / Bumblebee Man / Disco Stu / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Johnny Tightlips / Luigi Risotto / Apu / Lou / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Lou / Apu / Kliff / Store Clerk / Carl / Jeopardy Judge / The Sea Captain / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Lou / Carl / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Lou / Cletus Spuckler / Old Jewish Man / Superintendent Gary Chalmers / Apu / Snake / Carl Carlson / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Maitre D' / Carl / Costington / Professor Frink / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Man in Movie / Neil Armstrong's Assistant / Carl / Lou / Apu / Chef / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Naval Officer #1 / Criminal #1 / TV Homer Simpson / Carl / Professor Frink / Producer #3 / Producer #5 / Trent Steele / Lou / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Pachinko Machine Voice / Repo Man / Repo Depot Proprietor / Apu / Lou / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Producer / Carl / Hick Newsreader / Kirk Van Houten / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Professor Frink / Cletus Spuckler / Kirk Van Houten / Bumblebee Man / Sea Captain / Camera Guy / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Professor Frink / Kirk Van Houten / Wrestling Announcer / Captain McAllister / Lou / Snake / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Professor Frink / Officer Lou / Carl / Nautical Stu / Various / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Professor Frink / The Sea Captain / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Runner #1 / Smash / Commander / Writer #1 / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Snake Jailbird / Carl Carlson / Apu / Kirk Van Houten / Sun / Military Men / Sea Hugger #1 / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Superintendent Chalmers / Disco Stu / Outlander / Lou / Carl / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Superintendent Chalmers / Dr. Nick Riviera / Blind Willie / Croupier / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Treadmill Salesman / Drill Sergeant / Jennifer Aniston's Boyfriend / Bald Man on 'Stranded' / Lifeguard / Carl / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Zombies / Spider / Ride Announcer / Cletus / Clyde Actor / Japanese Ambassador / Mexican Mouse / Luigi / Carl / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Store Guy / Apu / Lou / Captain McAllister / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Court Show Announcer / Defendant / Bumblebee Man / Carl / Funzos / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Dad #1 / Kirk Van Houten / Cletus / Coach Krupt / Apu / Dad #2 / Santa / Carl / Superintendent Chalmers / Man in Post-Apocalyptic Movie / Instructor / Snake / L.T. Smash / Prof. Frink / Zombie Dad / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Dino-Dad / Prisoner / Krusty Telethon Announcer / Man Thanking MacGyver / Angus MacGyver / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Doorman / Guard #2 / Snake / Cletus / Captain McAllister / Blacksmith / Lou / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Drug Lord / Johnny D / Snake / Nick Callahan / Kirk Van Houten / The Sea Captain / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Duffman / King Julio of Spain / Crabby / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Duffman / Superintendent Chalmers / Carl / Steve Mobs / Auditor / Luigi / Apu / Cletus / Mr. Mouse / Bumblebee Man / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / First Government Man / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Guess Your Age and Weight Man / Caricaturist / Duff Blimp Pilot / Apu / Wax Museum Worker / Soldier #2 / Parade Santa / Nerd #1 / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Headmaster Van Hoogstraten / Cletus / Carl / Chuck / Captain McAllister / Lou / Apu / Actor #1 / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Jimmy / Carl / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Julio / Apu / Carl / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Kermit / Superintendent Chalmers / Carl / FEMA Worker / Bum / Lou / Apu / Joe Lum Kin / Comic Book Guy / Carl (voice) / Royce Lumpkin, Chief Wiggum / Moe Szyslak / Kirk Van Houten / Cruise Line Man #2 / Norbert 'Zack' Van Houten / Apu / Mr. Johnson / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Linguo / Cletus / Dr. Nick Riviera / Lou / Sea Captain / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Lou / Apu Nahasapeemapetilon / The Parson / Harold / Drederick Tatum / Apu / Santa Claus / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Lou / Apu / Firefighter / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Lou / Professor Frink / Collector / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Lou / Snake Jailbird / Obengruppenfuhrer Wolfcastle / General Krull / Parole Board Officer / FBI Man #2 / Apu / Ernest P. Worrell / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Lou / Snake / Sid's Partner / Carl / Robot / Pope's Messenger / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Lou / TV Voice #2 / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Lou / Wiseguy / Robot Rumble Commentator #1 / Apu / Prof. Frink / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Luigi Risotto / Cletus / Snake Jailbird / Wes Doobner / Car Stereo Salesman / Camcorder Salesman / Cashier / Bailiff / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Luigi / Buddha / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Man on Street / Carl / Stan Taylor / Priest / Man in Church #2 / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Marshall Goldman / Old Jewish Man / Clark Gable / Carl Carlson / Coach Krupt / Additional Voices / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Mayor Quimby / Snake / Superintendent Chalmers / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Moe Howard / Public Affairs Spokesman / Garbage Boat Man / Apu / Insurance Company Man / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / 'More tomato?' / Commercial Doctor / Phil / Lou / Prison Guard / Wiseguy / Dad at Science Fair / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Mr. Cleanser / Snake / DJ 3000 / Arboretum Employee / Cletus / Kirk Van Houten / Potential Elephant Buyer / Widelife Preserve Representative / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Old Jewish Man / Lou / Snake Jailbird / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Old Jewish Man, Chief Wiggum / Moe Szyslak / Others / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Plumber / Carl / Founding Father / Mr. T / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Prisoner #1 / Prisoner #4 / Lou / Tour Guide / Hangar Guard / Gate Guard / Bumblebee Man / Emergency Broadcast Announcer / Search Detail #2 / Interceptor Pilot / Tank Driver / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Prof. Frink / Superintendent Chalmers / Moe's clone / Apu / Snake / Spider Moe / Carl / Cletus / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Prof. Frink / Zack / Lou / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Professor Frink / IRS Guy / Carl / Charlie / Agent Miller / Castro's Associates / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Professor Frink / Old Jewish Man / Duffman / Carl Carlson / Costa Rican / Mexicans / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Pushy New Yorker / Carl / Man Hit by Bowling Ball / Springfield Squares Announcer / Disco Stu / Happy Little Elf #3 / Suicidal Man / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Racetrack Announcer / Beer Shipment Deliverer / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Ralph Nader / Hippie / Professor Frink / Lou / Carl / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Randy / Train Announcer / Yale Admissions Man / Lou / Costume Man / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Raphael / Hitler / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Restaurant Manager / Writer #2 / Carl / Captain McAllister / Snake / Anti-Theft Computer / Lou / Cletus / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Shelbyville Man in Play / Cletus / Oboist / Carl / Snake / Drederick Tatum / Apu / Johnny Tightlips / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Snake Jailbird / Apu / Carl Carlson / Mustached Man / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Snake / Apu / Dr. Nick Riviera / Lou / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Snake / Pig / Gasso Employee #1 / Ambulence Driver / Lou / Health Insurance Salesman / Dr. Nick Riviera / Carl / 'People Who Look Like Things' Host / Surgery Audience / Apu / Mr. McGreg / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Snake / Superintendent Chalmers / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Special Report Announcer / Captain McAllister / Cleanup Man / Carl / Apu / Superintendent Chalmers / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Student / Uncle Eldred / Carl / Professor Frink / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Superintendent Chalmers / Apu / Carl / Lou / Cletus / Ron Rabinowitz / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Superintendent Chalmers / Old Jewish Man / Funeral Home Representative / Howard Jr. / Dr. Nick Riviera / Prof. Frink / Snake / Apu / Doug / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Superintendent Chalmers / Sea Captain / Scammer / Apu / Wolfgang Schmuck / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Teen / Doug / Cletus / Gunter / Carl / Worker / Apu / Andy Warhol / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Turbo Diary / Salesman / Commander / Prospector / Carl / Dexter Colt / Protester / Lou / Motel Clerk / Flying Giuseppe / Cletus / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Waiter / Sea Captain / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Wiseguy / Professor Frink / Captain McAllister / Luigi / Carl / Palm Reader / Lou / Jimmy the Snitch / Alien / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Wiseguy / Red Tick Beer Man / Carl / Alligator / Coma patient / Dr. Nick Riviera / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe Szyslak / Yiddisha Guy / Director / Carl / Apu / Lou / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe / Apu / Additional Voices / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe / Kirk Van Houten / Prof. Frink / Luigi / Juice Boxier / Old Jewish Man / Spanish TV Announcer / Lou / Apu / Cletus / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Moe / Waiter / Lou / Snake / Politician in 'Hail to the Chimp' / Camp Policeman / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Movie Villain / Football Player / Dr. Wolff / Carl / Diamond Thief / Donut Man / George / Crusher / Bumblebee Man / Robots / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Nick #2 / Justin Sherman / Lou / Carl / Chef Rodrigo / 'Don't touch me!' / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Nutz App / Nutz Manager / FBI Agent #2 / Charlie, Chief Wiggum / Pet Store Clerk / Race Track Announcer / Luigi Risotto / Apu / Army Sergeant / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Prof. Frink / Lou / Disco Stu / Apu / Kirk Van Houten / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Professor Frink / Apu / Truck Driver / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Professor Frink / Snake / Sea Captain / Moe Szyslak / Superintendant Chalmers / Sleazy Sam / Chazz Busby / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Ranger Johnson / Sprawl-Mart Manager / Lou / Snake / Apu / Video Narrator #2 / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Red Barclay / Delivery Man / Trucker #4 / Trucker #6 / Autodrive / Dockmaster / Engineer / Apu / Bumblebee Man / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Robbie the Automatom / Professor Frink / Leprechaun / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Slocum Szyslak, Chief Wiggum / Stig / Kirk Van Houten / Apu / Peter DeBrusio / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Superintendent Chalmers / Kirk Van Houten / Apu / Wiseguy / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Superintendent Chalmers / Old Jewish Man / Wise Guy / Moe Szyslak / Captain McAllister / Japan Representative / Native-american Man / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Superintendent Chalmers / Snake Jailbird / Moe Szyslak / Raphael, Chief Wiggum / 'The Moon of Earth' Narrator / Prof. Frink / English Teacher / Black-Haired Cadet / Firing Range Instructor / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Tooth Chipper Operator / Screamatorium Operator / Impervo the Painless / Humphrey the Talking Camel / Bottomless Boat Ride Guide / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / 'Topiary Wars' Host / Duffman / Coach Krupt / Apu / Comic Book Guy / Moe Szyslak / Carl (voice), Chief Wiggum / Uter's Dad / Captain McAllister / Jamie Killday / Luigi / Akira / Izzy / Lou / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Valet / Apu / Mechanic / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Wiseguy / Superintendent Chalmers / College Bachelor #1 / Johnny Tightlips / Apu / Lou / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Clancy Wiggum / Lenny Leonard / Toulouse-Moetrec / Le Superintendent / Moe Szyslak, Cletus Spuckler / Carl Carlson / Chief Wiggum / Lou / Luigi Risotto / Moe Szyslak / Professor Frink, Cletus Spuckler / Chief Wiggum / Lou / Kirk Van Houten / Superintendent Chalmers / Moe Szyslak, Cletus Spuckler / Kirk Van Houten / Carl Carlson / Luigi Risotto / Moe Szyslak / Julia's fiance / Dr. Nussbaum / Professor Frink / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Cletus Spuckler / Moe Szyslak / Snake Jailbird / Disco Stu / Chief Wiggum / Comic Book Guy, Cletus / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Cletus / Bumblebee Man / Carl / Moe Szyslak / Apu / Sea Captain / Trailer Announcer / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Cletus / Carl / Moe Szyslak / NASCAR Announcer / Wiseguy / Fox Executive / Apu / Doug the Cameraman / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Cletus / Professor Frink / Roger Meyers Jr. / Radio Voice #2 / Helicopter Pilot / Park Manager / Waiter / Costumed Man #2 / Roger Meyers Story Narrator / Costumed Man #3 / Control Room Guy #1 / Control Room Guy #3 / Park Announcer / German Officer / French Ticket Man / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Cletus / Superintendent Chalmers / Chief Wiggum / Giuseppe Granfinali / Kirk Van Houten / Drederick Tatum / Old Jewish Man / Snake / Lou / Prof. Frink / Apu / Carl / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Cletus / Sven Golly / Chief Wiggum / Superintendent Chalmers / Lou / Carl / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Cletus / White Dragon / Co-Pilot / Barbarian Invader #2 / Acrobat Host / Apu / Orphanage Guard #2 / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Cletus / Winemaker / Chief Wiggum / Apu / Gondolier / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Coach Krupt / Eli Stern VI / Willie's Father / Carl Carlson / Moe Szyslak / Superintendent Chalmers / Apu / Bumblebee Man / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Coach Krupt / Narrator / Carl Carlson / Chief Clancy Wiggum / Apu / Kirk Van Houten / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Coach Krupt / Superintendent Chalmers / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Comic Book Guy / Apu / Mario / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Carl (voice), Comic Book Guy / Carl Carlson / Chief Clancy Wiggum / The Collider / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Carl (voice), Comic Book Guy / Carl Carlson / Chinese Man / Julio / Cletus / Superintendent Chalmers / Evil French Guy / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Carl (voice), Comic Book Guy / Chief Wiggum / Lou / Apu / Wiseguy / Kirk Van Houten / Old Jewish Man / Nutcracker / Scarecrow / Moe Szyslak / Neon Sign Worker / Carl (voice), Comic Book Guy / Chief Wiggum / Raphael / Moe Szyslak, Comic Book Guy / Clerk / First Amish Man / Mennonite / Moe Szyslak / Luigi / Adolf Hitler / Mailman / Duffman / Astronaut #2 / Santa's Little Helper's Original Owner / Apu / Men's Mission Manager / Chief Wiggum / Carl (voice), Comic Book Guy / Cletus / Apu / Professor Frink / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Carl (voice), Comic Book Guy / Colonel Chet Manners / Benjamin / Money Changer / Carl / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Carl (voice), Comic Book Guy / Devil / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Luigi Risotto / Johnny Tightlips, Comic Book Guy / Disco Stu / Snake Jailbird, Comic Book Guy / Jock #1 / Apu / Plastic Surgeon / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Carl (voice), Comic Book Guy / Johnny Tightlips / Superintendent Chalmers / Chief Wiggum, Comic Book Guy / Kirk Van Houten / Chazz Busby / Apu / Carl / Horatio Caine / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Carl (voice), Comic Book Guy / Luigi / Store Santa / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Carl (voice), Comic Book Guy / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Superman, Comic Book Guy / Moe Szyslak / Chief Wiggum, Comic Book Guy / Moe Szyslak / Sea Captain / Cletus / Snake / Wiseguy / Apu / Chief Wiggum / Carl (voice), Comic Book Guy / Moe Szyslak, Comic Book Guy / Old Jewish Man / Superintendent Chalmers / Cletus Spuckler / Apu / Snake / Ling Chow / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Carl (voice), Comic Book Guy / Professor Frink / Disco Stu / Gary Chalmers / The Grumple / Kirk Van Houten / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Apu / Snake Jailbird / Chief Wiggum / Carl (voice), Comic Book Guy / Reverend / Carl Carlson / Apu / Cletus Spuckler / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Carl (voice), Comic Book Guy / The Fracker / Sidekick Windlad / Cletus / Kumiko's Father / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Carl (voice), Comic Book Guy, Crane Operator / Kirk Van Houten / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Crazy Old Man / Carl / Moe Szyslak / Sad Man / Waiter / Julio / Apu / Roger / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Disco Stu / Luigi / Superintendent Chalmers / Kirk Van Houten / Moe Szyslak, Doctor / Old Jewish Man / Malibu Stacy Phoneline / Construction Line Workey / Malibu Stacy Executive / G.I. Joe / Man from the White House / Apu / Man in Malibu Stacy Division / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Dr. Nick Riviera / Duffman / Hoppy / Comic Book Guy / Cletus Spuckler / Apu / Disco Stu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Carl (voice), Dr. Nick Riviera / Skowie / Joe Theisman / Race Official / Emcee / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Drederick Tatum / Moe Szyslak / Superintendent Chalmers / Editor / Apu Nahasapeemapetilon / Crazy Golf Attendant / Carl / Nash Castor / Quimby's Aide #2 / Luigi / Guard #1 / Terrorist / Guard #3 / Immigration Official / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Duffman / Chief Wiggum / Cletus Spuckler / Moe Szyslak / Lou / Carl Carlson / Comic Book Guy / Superintendent Chalmers / Businessman / Apu / Carl (voice), Duffman / Lou / Chief Wiggum / Drederick Tatum / Old Jewish Man / Moe Szyslak / Blimp Pilot / Dr. Schulman / Apu / Sam / Comic Book Guy / Carl (voice), Frink / Bill Watson / 'Why do bad things happen to good people?' / 'She'll want socks, too!' / I believe I'll vote for a third party candidate' / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Gary Chalmers / Coach Krupt / Cletus Spuckler, Gary Chalmers / Duffman / Old Jewish man / Los Souvernir Jaquito / Chief Wiggum / Carl Carlson / Apu / Professor Frink / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Gate Guard #2 / Carl Carlson / Moe Szyslak / Gator McCall / Studio Store Clerk / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Gelatin Man / Superintendent Chalmers / Flying Brother / Apu Nahasapeemapetilon / Chief Wiggum / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), German Biker / Chief Clancy Wiggum / Kirk Van Houten / Professor Frink / Duffman / Irritable Bowel Syndrome Support Group Man / Superintendent Chalmers / Cletus Spuckler / Apu / Snake / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Gladiator Spectator / Carlum / Modus / Wise Gaius / Ptolemaic Book Guy, Grampa Van Houten / Fernando Vidal / Iggy Wiggum / Ox / Baron von Wortzenberger / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Health Inspector / Old Jewish Man / Coach Krupt / Lou / Chief Clancy Wiggum / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), House of Evil Owner / Man Disposing of Body / Doll Repairman / Sailor #1 / Carl / Tribal Leader / Pilot #2 / Wedding Usher / Spirit #2 / Zombie Groans / Zombie #1 / Zombie DJ #2 / Returning Zombie #2 / John Smith '1882' / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), House Salesman / Captain McCallister / Krusty's Assistant #1 / Clown Bed / Apu / Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Hugs Bunny / Luigi / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Lou / Comic Book Guy / Carl (voice), Indian #2 / Comic Book Guy / Clerk / Jimbo's Dad / Moe Szyslak / Carl / Reporter #3 / Professor Frink / Dr. Nick Riviera, Inspector #2 / Bernie / Man in Commercial / Dean Bitterman / Corey Masterson / Nerdlinger / Student #1 / Dean Peterson / Construction Worker / Nuclear Response #1 / Benjamin / Snake / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Israeli Airline Man / Mr. Listenforfree / Church Security Guard / Orthobot Prime / Muslim / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), 'Jock Center' Sportscaster #1 / Point 'n' Laugh / Bud Armstrong / Carl / Snake / Chief Wiggum / Old Jewish Man / Dr. Egoyan / Bullfighting Entrepreneur / Apu / Luigi / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Johnny Tightlips / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), KFSL DJ / Suicide Notes Clerk / Second Basemobile Guy / Authentification Chip / Entrance Guard / Nail Man / Hat Vendor / Teen #1 / Technician / Freak Show Manager / Teen #6 / Security Man / Man Delivering Cypress Hill / Otto's Shoes / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Kirk Van Houten / Apu / Carl / Prof. Frink / Clancy Wiggum / Lou / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Kirk Van Houten / Apu / Chief Wiggum / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Kirk Van Houten / Carl / Wiseguy / Cletus / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Kirk Van Houten / Chase / Casino Minister / 'Larry Davis Experience' Guy #3 / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Kirk Van Houten / Chief Wiggum / Disco Stu / Professor Frink / Comic Book Guy / Superintendent Chalmers / Moe Szyslak, Kirk Van Houten / Chief Wiggum / Skip Angry, Kirk Van Houten / Chief Wiggum, Moe Szyslak / Carl Carlson / Apu / Luigi / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Carl Carlson / Apu / Window Pane Man / Eye-patch Man / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Carl Carlson / Clancy Wiggum / Raphael / French Chief Wiggum / Apu / French Lou / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Carl Carlson / Cletus Spuckler / Old Jewish Man, Moe Szyslak / Carl Carlson / Duffman / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Carl Carlson / Duffman / Kirk Van Houten, Moe Szyslak / Carl Carlson / Gary Chalmers / Comic Book Guy / Julio / Luigi Risotto / Apu / Lawyer #2 / Chief Wiggum / Carl (voice), Moe Szyslak / Carl Carlson / Gary Chalmers / Stavros / Comic Book Guy / Snake Jailbird / Chief Wiggum / Lou / The Commandant / Apu / Carl (voice), Moe Szyslak / Carl Carlson / Kirk Van Houten / Apu / Chase / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Carl Carlson / Kirk Van Houten / Chief Clancy Wiggum / Bumblebee Man / Drederick Tatum / Apu / Mike Jambowski / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Carl Carlson / Lou / Ki-Ya Announcer / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Carl Carlson / Professor Frink / Announcer / Chief Wiggum / Lou / Superintendent Chalmers / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Carl Carlson / Talking Frog / Chief Wiggum / Old Jewish man / Kirk Van Houten / Apu / Wiseguy / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Carl Carlson / William Clark / Dr Nick Riviera / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Carl Carlson, Moe Szyslak / Carl / Apu / Lou / Squeaky-voiced Teen / Sarcastic Worker / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Carl / Bar Employee / Bartender / Pilot #1 / Alan / Head of Crazy Clown Airlines / KBBL Psychic / Alive Character #1 / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Carl / Bellhop / Man at Convention #1 / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Carl / Duffman / 'ZZ Top' Rabbi / World Trade Center Worker #2 / Khlav Kalash vendor / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Carl / Eric / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Carl / Fudge Tanker Driver / Plumber / Larry H. Lawyer, Jr. / Dr. Nick Riviera / Bailiff / Cletus / Bowler #1 / Apu / Buddha / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Carl / Gabbo / Drederick Tatum / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Carl / Kirk Van Houten / Superintendent Chalmers / Legs / Apu / Duffman / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Carl / Man at Airport / Pilot / Man at Pool / Raoul / Drederick Tatum / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Carl / Prof. Frink / Cletus / Apu / Sea Captain / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Carl / Robot #1 / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Carl / Stockbroker / Executive / Bank Manager / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Carl / Superintendent Chalmers / Julio / Marriage Preservation Committee Member #3 / Valet / Wiseguy / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Carl / Wiseguy / Kirk Van Houten / Apu / Juggler / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Carl / Wiseguy / Mr. Costington / Real Estate Agent #1 / Jackpot Realty Boss / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Chief Wiggum / Captain Horatio McCallister, Moe Szyslak / Chief Wiggum / Carl Carlson / Apu Nahasapeemapetilon / Lou / Apu / Snake / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Kirk Van Houten / Lou / Apu / Irish Cop #2 / Drunk #2 / Man in Crowd / Carl (voice), Moe Szyslak / Chief Wiggum / Furniture Salesman / Carl / Sam / Bumblebee Man / The Sea Captain / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Chief Wiggum / Kirk Van Houten / Apu / Lou / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Chief Wiggum / Thai man / Lou / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Clerk / Superintendent Chalmers / Comptroller Atkins / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Cletus / Bumblebee Man / Professor Frink / Apu / Kirk Van Houten / Pyro / Carl / Captain McAllister / Crew chief / Video game voice / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Cletus / Kirk Van Houten / Hitchhiker / Real Estate Hypnosis Man / Dispatcher / Oak Ridge Technician / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Comic Book Guy / Apu / Carl / Kirk Van Houten / Chief Wiggum / Carl (voice), Moe Szyslak / Comic Book Guy / Apu / Chief Wiggum / Carl (voice), Moe Szyslak / Comic Book Guy / Car Buyer / Apu / Chief Wiggum / Carl (voice), Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl Carlson / Captain McCallister / Apu / Chief Wiggum / Carl (voice), Moe Szyslak / Comic Book Guy / Chief Wiggum / Lou / Luigi Risotto / Husband / Apu / Carl (voice), Moe Szyslak / Comic Book Guy / Cletus / Clark / Clerk / Kirk / Announcer / Pilot / Apu / Chief Wiggum / Carl (voice), Moe Szyslak / Comic Book Guy / Death / Johnny Lightlips / Professor Frink / Apu / Chief Wiggum / Carl (voice), Moe Szyslak / Comic Book Guy / Demolition Foreman / Demolition Worker / Cletus / Car Wash Attendant / Carl / Dr. Gonzo / Paramedic / Security Chief / Drederick Tatum / Apu / Chief Wiggum / Carl (voice), Moe Szyslak / Comic Book Guy / Gabbo / Award Show Host / Cubby / Ron Rabinowitz / Apu / Auctioneer / Chief Wiggum / Carl (voice), Moe Szyslak / Comic Book Guy / Joke Shop Clerk / Larry the Bus Driver / Area 51-A Guard / Cletus / Carl / Khlav Kalash vendor / Cherry Picker Guy / drawbridge Guy / Russian Chess Player 2 / Apu / Chief Wiggum / Carl (voice), Moe Szyslak / Comic Book Guy / Kirk Van Houten / Carl / Lou / Prof. Stefan August / Gas Man / Marvin Cobain / Apu / Chief Wiggum / Carl (voice), Moe Szyslak / Comic Book Guy / Kirk Van Houten / Luigi / Carl / Groundskeeper Seamus / Geoff Jenkins / Danger Dog / Radio Announcer / Stegosaurus / Lou Rawls / Milkman / Apu / Chief Wiggum / Carl (voice), Moe Szyslak / Comic Book Guy / Kirk Van Houten / Superintendent Chalmers / Eduardo / Apu / Chief Wiggum / Carl (voice), Moe Szyslak / Comic Book Guy / Snake / Carl / William Shatner / Cowboy / Native American #2 / Dance Leader / Apu / Chief Wiggum / Carl (voice), Moe Szyslak / Comic Book Guy / Steve Mobs / Carl Carlson / Bashir's Father / Additional Voices / Apu / Chief Wiggum / Carl (voice), Moe Szyslak / Comic Book Guy / Superintendent Chalmers / Carl Carlson / Cletus Spuckler / Apu / Chief Wiggum / Carl (voice), Moe Szyslak / Comic Book Guy / Superintendent Chalmers / Cletus / Apu / Chief Wiggum / Carl (voice), Moe Szyslak / Comic Book Guy, Moe Szyslak / Commercial Announcer #2 / Apu / Monster Truck Rally Announcer #2 / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Costingtons Manager / Costingtons Guy / Garbage Man / Carl / Sarcastic Clerk / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Crazy Old Man / Captain McAllister / Chief Wiggum / Carl / Snake / Apu Nahasapeemapetilon / Package Forwarder #3 / Package Processor / Superintendent Chalmers / Guillermo / 'Oil ho!' / Veterinarian / Male Scientist / Quimby's Aide / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Disco Stu / Prof. Frink / Comic Book Guy, Moe Szyslak / Doug / Frat Boy #1 / Cletus / Frink / Carl / Intern / Captain McAllister / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Dr. Nick Riviera / Bailiff / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Drederick Tatum / Duffman, Moe Szyslak / Drederick Tatum / Paparazzo / Quimby's Aide / Professor Frink / Delivery Man / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Ezron / Comedian / Dr. Nick Riviera / Grocer / Horserace / announcer / Carl / Apu / News reporter / Drederick Tatum / Lou / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Fireman / Apu / Kirk Van Houten / Ernst / Retirement Castle Worker / Apu's Relative / Cornelius Talmidge / Carl / The Sea Captain / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Frink / Cletus / Chief Wiggum / Carl / Dr. Nick Riviera / Apu / Chalmers / Comic Book Guy / Kirk Van Houten / Captain McAllister / Disco Stu / Carl (voice), Moe Szyslak / Gangsta / Carl / Frink / Craig / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / GPS Man Voice / Cletus Spuckler / French Canadian Mountain Man / Barry the Satellite TV Guy / Brazilian Record Producer / Kirk Van Houten / Chief Wiggum / Wiseguy / Apu / Guy in Pink Shirt / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Grandma's World Clerk / Discount Lion Safari Worker / Cab Driver / Professor Frink / Man on Bus #2 / Apu / Croupier / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Hans / Carl / Alcoholic #2 / Sycophantic German Instructor / Boxer / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Hare Krishna Guy / Christian / Store Clerk / Glen / Carl / Movementerians Lawyer / Cletus / The Leader / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Hawaiian Bartender / Australian Bartender / Apu / FBI Agent #1 / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Homeless Man / Roberto Dinero / Carl / Apu / Poker Dealer / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Humungous / Carl / Formico / Robot / Man #3 / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Ice Hockey Host #1 / Carl Carlson / Ling-chow / Luigi / Dr. Nick Riviera / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Kirk Van Houten / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl / Julio / Lou / Old Jewish Man / Apu / Carl (voice), Moe Szyslak / Kirk Van Houten / Cletus Spuckler / Chief Wiggum / Snake Jailbird, Moe Szyslak / Kitchen Wizard / Carl / Sea Captain / Julio / Disco Stu / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Krusty's Assistant, Moe Szyslak / Man on Sidewalk / Apu / Frink / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Marge's Friend / Imaginary Party Guest #1 / Bait Shop Owner / Chief in McBain Movie / Snake / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Mark / Sea Captain / Duffman / Chief Wiggum / Lou / Luigi / Carl / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Moon / Mr. MovieFone / Captain / Bag Boy / Lifeguard / Samba Teacher / Kidnapper #1 / Man in Bird Costume / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Mr. Gammel / Red Hat Vendor / Flash Baylor / Beer Vendor / Homer's Supervisor / Unimpressed Fan #3 / Apu / Dave Rosenfield / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Nobel Prize Announcer / Wiseguy / Van Krusten / European Judge #1 / Roofi / Easy Reader / Sprooklyn Bum / Guy Talking To Krusty / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Nobel Prize Announcer / Wiseguy / Van Krusten / European Judge #1 / Roofi / Easy Reader / Sprooklyn Bum / Guy Talking To Krusty / Apu / Ron Rabinowitz / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Old Jewish Man / Luigi Risotto, Moe Szyslak / Pele / Wiseguy / Apu / TV Repair Man / Cletus / Snake / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Principal Valiant / First Surrendering Man / Brigade Leader / Kirk Van Houten / Chess Player #1 / Long-Haired Teacher / Superintendent Chalmers / Professor Frink / Snake / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Prof. Frink / Carl / Apu / Old Jewish Man / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Prof. Frink / Terence the Zombie / Julio / Google Car / Duffman / Apu / Disco Stu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Professor Fink / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Professor Frink / First Security Man / Football Player / Speaking Toy / Casino Clerk / Jerry Lewis / Barfly / Man in Church / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Professor Frink / Superintendant Chalmers / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Radio Announcer / Carl / Chinese Principal #1 / Old Jewish Man / Prison Guard / Librarian / Prisoner #1 / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Radio Host / Apu / Humbleton Man / Celebrity Chop Shop Host / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Ranger / Guard / Backstage Guard / Tribal Chief / Holo-gram Man / Carl / Chinese Man / Apu / Englishman / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Recruiter #1 / Cletus / Carl / Apu / Superintendent Chalmers / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Ron / Captain McCallister / Man Looking to Buy House / Kabul Restaurant Employee #1 / Frying Dutchman Waiter #1 / Escape from Death Row Character / Apu / Old Jewish Man / Zookeeper / Man with Letters / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Safety Attendant / Souvenir Attendant / Hairdresser / Carl / Kirk Van Houten / Chief Wiggum / Exec #1 / Chavez / Mayor / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Safety Inspector / Spin Doctor / Character Assassin / Garbologist / TV Announcer / Muckraker (take two) / Apu / Reporter / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Savings & Loans Clerk / Queens Boy / Captain / Man in Lift / Money Print Employee / Bob Arnold / First Man at Lincoln Memorial / Bellhop / Senator / FBI Agent #2 / Apu / African Statesman / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Seat Filler / Apu / Doctor / Carl / Captain / Captain McAllister / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Steel Mill Worker #2 / Steel Mill Worker #3 / Steel Mill Worker #4 / Annual Gift Man / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Superintendent Chalmers / Carl Carlson / Apu / Bird 2 / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Surly / Designated Driver Attendant / Duffman / Carl / Phil Angelides / Dr. Velimirovic / Snake / T.D. / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Ticket Clerk / General / Redneck #1 / Emcee / Carl / Snake / 'Ya-Hoo!' Announcer / Record Producer / Hillbilly #1 / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Trapped Teacher #1 / Carl Carlson / Shoe Doctor / Bart's Sprayed Voice / Joey Jo-Jo Junior Shabadoo / Marge's Assistant / Bellhop / Nuclear Power Heckler #1 / Chinese Busboy #2 / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Truck Driver / Disco Stu / Ranger / Mr. Sakamoto / Snake #1 / Snake #2 / Taxi Driver / Apu / Director / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / TV Announcer / Naval Recruiter / Apu / Recreationist Instructor / Haiti Veteran / Kennedy / Ear Piercer / Russian Representative / Mr. Sulu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Vance Connor / Apu / Carl / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Vulture / Apu / Apu Nahasapeemapetilon / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Moe Szyslak / Wise Guy, Moe Szyslak / Zachary Vaughn / Disco Stu / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Man in Film #3 / Copy Shop Clerk / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Man Selling Malibu Stacey / Customer at Car Boot Sale / Old Jewish Man / Snake / Captain McCallister / Reporter #2 / Man Below Balcony / Carl / Lou / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Pharmacist #1 / Video Game Surfer / Technician / Carl / Organizer / Captain McAllister / Dr. Nick Riviera / Soldier #2 / Lord Widebottom / Lou / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Quimby's Drinking Partner / Superintendent Chalmers / Bumblebee Man / Uncle Al / Snake / Luigi / Cletus / Captain McAllister / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Tour Guide #1 / 'Editor-in-Chimp' Reporter / Carl / Drederick Tatum / Clerk / Chef / Crazy Old Man / George Wilson / Disco Stu / Marriage Counsellor / Captain McAllister / Luigi / Apu / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Death Count Presenter / Man on Monster Island / Snake / Audience Member #1 / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Fighter Pilot #1 / Professor Frink / Representative / Captain McCallister / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / First Security Man / Mail Carrier #3 / Auto Mechanic / Coach / Dan Marino's Manager / Scalper / Reporter #4 / Apu / Carl / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / German Soldier / Zorro / Movie Credits Rapper / Snake / Colonel / Cletus / Farmer #1 / Laramie's Exec #1 / Helicopter Pilot / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Heart Delivery Man / Lou / Krusty the Clown 20th Anniversary Show Announcer / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Lou / Kirk Van Houten / Drederick Tatum / Carl / Pyro / Captain McAllister / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Lou / Male Cab Driver / Disco Stu / Professor Frink / El Salvadorean / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Lou / Professor Frink / Captain McCallister / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Lou / Veterinarian / Mr. Danielson / Barfly #2 / Dog Pound Supervisor / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Martian / Caller / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Michael / Knight Boat / Carl / Al Gumble / Bowler #8 / Joey / Bowler #12 / Security Guard / Captain McCallister / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Old Jewish Man / Carl Carlson / Bumblebee Man / Dave / Man in Church / Ricardo Bomba / Mirror / Airplane Pilot / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Prof. John Frink / Cheering croud / Mr. Costington / Joe Laboot / Carl Carlson / 'Bart sucks!' people / Coach / Bum / Kirk Van Houten / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Professor Frink / Lou / Examiner / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Rappin' Rabbi #1 / 'Hey!' / Japanese Father / Charles Bronson / New York Pilot / TV Announcer / Senor Spielbergo / Anthony Hopkins / William Shatner / Bumblebee Man / Man in Audience #2 / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Snake / Benevenstanciano / Lou / Carl / Mr. Jericho / Henchman / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / 'Speedway Squad' Announcer / Lou / Dr. Colossus / Superintendent Chalmers / DNA Analyst / Dr. Nick Riviera / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Moe Szyslak / Wolfman Jack / Carl / Ski Instructor / Apu / 'Hey!' / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Superintendant Chalmers / Luigi Risotto / Colonel / Hillbilly #2 / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Superintendent Chalmers / Man in Itchy & Scratchy Cartoon / Fort Sensible Actor / Lou / Man in Long Car / Man in Crowd / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Texan Clown Student #1 / New Hampshirian Clown Student / Krusty Burger Representetive / Kirk Van Houten / Carl / Luigi / Legs / Car Salesman / Don Vittorio Di Maggio / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / T-Shirt Vendor #2 / Roadie / Stage Manager / Announcer / Snake / Bart's Manager in Fantasy / Lou / Landlord / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Warehouse Clerk / Phineas Q. Butterfat's Clerk / Professor Frink / Timmy's Baby Teeth Vendor / Lou / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Wolf / Jose Flanders / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu Nahasapeemapetilon / Zack / Old Jewish Guy / Lou / Old Hispanic Guy #1 / Snake / Bronson Man / Bronson Kid / Yakov Smirnoff / Tennessee Ernie Ford / Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu / Bumblebee Man / Superintendent Chalmers / Lou / Moe Szyslak / Snake / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu / Carl / Snake / Sea Captain / Wiseguy / Agent Malone / Man Talking to Leonard Nimoy / Monorail Switchboard Operator #1 / Pilot / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu / Chalmers / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu / Grief Counselor / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Chief Wiggum / Apu / Krusty's Attorney / Director / Merchandiser #3 / Lou / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl (voice), Apu / Lou / Clancy Wiggum / Drederick Tatum / Professor Frink / Carl / Comic Book Guy / Robert Chan / Saint Joseph / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Carl (voice), Apu / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Carl / Chazz Busby / Jacob Flanders / Chief Wiggum / Carl (voice), (voice) / Apu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl (voice) 1989
Tales from the Crypt Richard 1989
Troldspejlet Self - Actor / Gargamel, Self - Actor / Kah-Mun-Rah 1989
Sidewalks Entertainment Self 1988
Frank Nitti: The Enforcer 1988
Growing Pains Steve Stevenson 1985
Family Ties Joe 1982

Producer Filmography

2020 Emmy Outstanding Character Voice-Over Performance Nominated
2019 Emmy Outstanding Character Voice-Over Performance Nominated
2017 Emmy Outstanding Guest Actor in a Drama Series Nominated
2016 Emmy Outstanding Guest Actor in a Drama Series Won
2015 Emmy Outstanding Character Voice-Over Performance Won
2012 Emmy Outstanding Voice-Over Performance Nominated
2010 Emmy Outstanding Voice-Over Performance Nominated
2009 Emmy Outstanding Voice-Over Performance Nominated
2005 Emmy Outstanding Lead Actor in a Drama Series Nominated
2003 Emmy Outstanding Guest Actor in a Comedy Series Nominated
2003 Emmy Outstanding Voice-Over Performance Won
2001 Emmy Outstanding Voice-Over Performance Won
2000 Emmy Outstanding Supporting Actor in a Miniseries or a Movie Won
1998 Emmy Outstanding Guest Actor in a Comedy Series Nominated
1998 Emmy Outstanding Voice-Over Performance Won

Trending Movies

Thor: Love and Thunder

Fantasy Action-Adventure 92

Blonde

Drama Biography 77

The Gray Man

Action-Adventure Thriller 86

Purple Hearts

Romance Drama 79

Lightyear

Animation Action-Adventure 89

Top Gun: Maverick

Action-Adventure Drama 93
Ouch! Looks like something broke. Try reloading this page. 🗙