Discover
Original Release
03/19/2014
US Release
03/19/2014
Cast
| Name | Character |
|---|
| Samuel Le Bihan | Alex Hugo |
| Marilyne Canto | Commissaire Christine Dorval |
| Caroline Baehr | Émilie / Émilie Muller |
| Lionnel Astier | Angelo Batalla |
| Mikaël Fitoussi | Renart / Pascal Renart |
| Fabien Baïardi | Tony Leblanc / Bertrand Leblanc |
| Louise Szpindel | Caroline Wacquier |
| Louis-Emmanuel Blanc | Paul |
| Quentin Baillot | Docteur Gambier |
| Frédéric Achard | Chasseur |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | Comme un oiseau sans ailes | Wednesday, 02 September 2015 |
| 2 | La traque | Wednesday, 09 September 2015 |
| 3 | A Perseguição | Wednesday, 09 September 2015 |
| 4 | Episode #1.4 | Wednesday, 07 September 2016 |
| 5 | Episode #1.5 | Wednesday, 14 September 2016 |
Directors
Olivier Langlois, Pierre Isoard
Writers
Nicolas Tackian, Franck Thilliez, Richard Hugo, Pierre Isoard
Cast
| Name | Character |
|---|
| Samuel Le Bihan | Alex Hugo |
| Marilyne Canto | Commissaire Christine Dorval |
| Caroline Baehr | Émilie / Émilie Muller |
| Lionnel Astier | Angelo Batalla |
| Mikaël Fitoussi | Renart / Pascal Renart |
| Fabien Baïardi | Tony Leblanc / Bertrand Leblanc |
| Louise Szpindel | Caroline Wacquier |
| Louis-Emmanuel Blanc | Paul |
| Quentin Baillot | Docteur Gambier |
| Frédéric Achard | Chasseur |
| Simon Guibert | Berger |
| Didier Bourguignon | Arthur Swan |
| Robin Barde | Raphaël |
| Jérome Care-Aulanier | Moniteur saut à l'élastique |
| Marc Bozzai | Henri, l'agriculteur |
| Anita Sarxian | Mère d'Angelo |
| Patrick Seminor | Policier hôpital |
| Phany Brière Marret | Fille comète |
| Pierre Pfauwadel | Le hacker |
| Laetitia Rosier | Lisa Leblanc |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Elyane Legrand | Executive Producer |
| Delphine Wautier | Producer |
| Sylvie Faiderbe | Producer |
| Christian Vion | Producer |
