Discover
Alternatywy 4 is a Polish comedy TV series that was completed in 1983 and, due to the censorship, first aired only in 1986. Many famous Polish actors appeared in the series. The filming location used in Alternatywy 4 was a residential complex, still in existence at 3 Marii Grzegorzewskiej Street in Warsaw, Poland. The series was a satire of life under the communist rule in Poland. The dialogues had to be written in a way that they would be approved by the communist authorities censorship office. Due to the censorship, partial or entire scenes had to be cut. 30 years after the series was filmed it underwent a digital reconstruction and the initially deleted scenes were added, after they had been found in the archives of TVP
Original Release
09/30/1986
Links
Cast
Name | Character |
---|
Roman Wilhelmi | Stanislaw Aniol / Stanisław Anioł |
Bozena Dykiel | Miecka Aniolowa / Miećka Aniołowa |
Stanislawa Celinska | Bozena Lewicka / nauczycielka Bożena Lewicka |
Wojciech Pokora | Zenobiusz Furman / docent Zenobiusz Furman |
Hanna Bieniuszewicz | Ewa Majewska / Ewa, córka Majewskich |
Kazimierz Kaczor | Zygmunt Kotek / dźwigowy Zygmunt Kotek |
Mieczysław Voit | Prof. Ryszard Dab-Rozwadowski / profesor Ryszard Dąb-Rozwadowski |
Jerzy Kryszak | Doctor Zdzislaw Kolek / doktor Zdzisław Kołek |
Anna Chitro | Kolkowa |
Witold Pyrkosz | Józef Balcerek |
# | Title | Air Date |
---|---|---|
1 | Przydzial | Tuesday, 30 September 1986 |
2 | Przeprowadzka | Tuesday, 07 October 1986 |
3 | Pierwsza noc | Tuesday, 14 October 1986 |
4 | Profesjonalisci | Tuesday, 21 October 1986 |
5 | 20-ty stopien zasilania | Tuesday, 28 October 1986 |
6 | Golebie | Tuesday, 04 November 1986 |
7 | Spisek | Tuesday, 11 November 1986 |
8 | Wesele | Tuesday, 18 November 1986 |
9 | Upadek | Tuesday, 25 November 1986 |
Directors
Writers
Janusz Plonski, Maciej Rybinski, Stanisław Bareja
Cast
Name | Character |
---|
Roman Wilhelmi | Stanislaw Aniol / Stanisław Anioł |
Bozena Dykiel | Miecka Aniolowa / Miećka Aniołowa |
Stanislawa Celinska | Bozena Lewicka / nauczycielka Bożena Lewicka |
Wojciech Pokora | Zenobiusz Furman / docent Zenobiusz Furman |
Hanna Bieniuszewicz | Ewa Majewska / Ewa, córka Majewskich |
Kazimierz Kaczor | Zygmunt Kotek / dźwigowy Zygmunt Kotek |
Mieczysław Voit | Prof. Ryszard Dab-Rozwadowski / profesor Ryszard Dąb-Rozwadowski |
Jerzy Kryszak | Doctor Zdzislaw Kolek / doktor Zdzisław Kołek |
Anna Chitro | Kolkowa |
Witold Pyrkosz | Józef Balcerek |
Zofia Czerwinska | Zofia Balcerkowa |
Halina Kowalska | Kolinska-Kubiak |
Elzbieta Jagielska | Majewska |
Marek Frackowiak | Heniek |
Danuta Kowalska | Jola |
Grzegorz Warchol | TV Reporter |
Stanisław Bareja | Militiaman Parys |
Jan Kobuszewski | Cheat |
Zdzislaw Rychter | Worker |
Witold Dębicki | Cheat |