Discover
Zuko, Azula, Mai, and Ty Lee go on vacation, where they learn a lot about themselves and each other. Meanwhile, the kids face a new enemy.
Original Release
10/19/2007
US Release
10/19/2007
Cast
| Name | Character |
|---|
| Zach Tyler Eisen | Aang / Aang (voice) |
| Mae Whitman | Katara / Katara (voice) |
| Jack De Sena | Sokka / Sokka (voice) |
| Michaela Jill Murphy | Toph / Toph Beifong (voice) |
| Dante Basco | Prince Zuko / Zuko (voice) |
| Dee Bradley Baker | Appa / Momo / Additional Voices / Momo (voice) |
| Grey Griffin | Azula / Azula (voice) |
| Cricket Leigh | Mai / Mai (voice) |
| Olivia Hack | Ty Lee / Ty Lee (voice) |
| Erik von Detten | Chan |
Directors
Writers
Katie Mattila, Elizabeth Welch Ehasz, Joshua Hamilton, Tim Hedrick, John O'Bryan, Aaron Ehasz, Bryan Konietzko, Michael Dante DiMartino
Creators
Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko
Cast
| Name | Character |
|---|
| Zach Tyler Eisen | Aang / Aang (voice) |
| Mae Whitman | Katara / Katara (voice) |
| Jack De Sena | Sokka / Sokka (voice) |
| Michaela Jill Murphy | Toph / Toph Beifong (voice) |
| Dante Basco | Prince Zuko / Zuko (voice) |
| Dee Bradley Baker | Appa / Momo / Additional Voices / Momo (voice) |
| Grey Griffin | Azula / Azula (voice) |
| Cricket Leigh | Mai / Mai (voice) |
| Olivia Hack | Ty Lee / Ty Lee (voice) |
| Erik von Detten | Chan |
| Takayo Fischer | Lo / Li |
| Ross Thomas | Ruon-Jian |
| Marc Donato | Additional Voices |
| Scott Menville | Additional Voices |
| Maximillian Roeg | Additional Voices |
| Zachary Throne | Additional Voices |
| Greg Baldwin | Iroh (voice) |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Aaron Ehasz | Executive Producer |
| Michael Dante DiMartino | Executive Producer |
| Bryan Konietzko | Executive Producer |
| Eric Coleman | Executive Producer |
| Alexander Westerman | Producer |
| Miken Wong | Producer |
