Discover
Original Release
09/07/1997
Cast
| Name | Character |
|---|
| Yves Barsacq | Doctor Grossgrabenstein / Sir Deloraine / Colonel Dorian Cartwright / Le clochard |
| Pierre Baton | Abdel Razek / Youssef |
| Patrice Baudrier | Mohammed Wali / Art Cobblespiner |
| Hervé Bellon | Doctor Septimus / Professor Sato (1st) |
| Brigitte Bergès | Agnès |
| Patrick Borg | Jack Harper / Sire Gui / Ishma |
| Martin Brieuc | Jack / Church / Kim / Razul |
| Mathieu Buscatto | Vernay |
| Frédéric Cerdal | Doctor Fuentes / Ragnar |
| Bruno Dubernat | Focas |
Directors
Yannick Barbaud, Stéphane Bernasconi
Writers
Jean-Christophe Derrien, Edgar-Pierre Jacobs, Romain van Liemt
Cast
| Name | Character |
|---|
| Yves Barsacq | Doctor Grossgrabenstein / Sir Deloraine / Colonel Dorian Cartwright / Le clochard |
| Pierre Baton | Abdel Razek / Youssef |
| Patrice Baudrier | Mohammed Wali / Art Cobblespiner |
| Hervé Bellon | Doctor Septimus / Professor Sato (1st) |
| Brigitte Bergès | Agnès |
| Patrick Borg | Jack Harper / Sire Gui / Ishma |
| Martin Brieuc | Jack / Church / Kim / Razul |
| Mathieu Buscatto | Vernay |
| Frédéric Cerdal | Doctor Fuentes / Ragnar |
| Bruno Dubernat | Focas |
| Kelvine Dumour | Doctor Ragnarsdottir |
| Jacques Frantz | Narrator |
| Anneliese Fromont | Virginia Campbell |
| Robert Guilmard | Blake |
| Claire Guyot | Margaret |
| Pierre Hatet | Le Général / Basileus |
| Danielle Hazan | Catherine |
| Henri Labussière | Wilbur James |
| Daniel Lafourcade | Abdul |
| Eric Legrand | Vincent |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Stéphane Bernasconi | Executive Producer |
| André A. Bélanger | Executive Producer |
| Claude de Saint-Vincent | Executive Producer |
| Claude Joli-Coeur | Executive Producer |
| Robert Réa | Executive Producer |
| Bernard Forestier | Producer |
| Dominique Mendel | Producer |
