Discover
Original Release
10/19/2016
Cast
| Name | Character |
|---|
| Karine Vanasse | Justine Laurier |
| Alexandre Landry | Francis Duff |
| Caroline Dhavernas | Chloé Vincent |
| Éric Bruneau | Milan Garnier |
| Isabelle Blais | Évelyne Laurier |
| Émile Proulx-Cloutier | Thylan Manseau |
| Steve Banner | |
| Richard Robitaille | Denis Beaugrand |
| Patrice Godin | Robert 'Bob' Ryan |
| Charlotte Aubin | Cassandra Boyd |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | Episode #2.1 | Wednesday, 19 October 2016 |
| 2 | Episode #2.2 | Wednesday, 19 October 2016 |
| 3 | Episode #2.3 | Wednesday, 19 October 2016 |
| 4 | Episode #2.4 | Wednesday, 19 October 2016 |
| 5 | Episode #2.5 | Wednesday, 19 October 2016 |
| 6 | Episode #2.6 | Wednesday, 19 October 2016 |
| 7 | Episode #2.7 | Wednesday, 19 October 2016 |
| 8 | Episode #2.8 | Wednesday, 19 October 2016 |
| 9 | Episode #2.9 | Wednesday, 19 October 2016 |
| 10 | Episode #2.10 | Wednesday, 19 October 2016 |
Directors
Writers
Cast
| Name | Character |
|---|
| Karine Vanasse | Justine Laurier |
| Alexandre Landry | Francis Duff |
| Caroline Dhavernas | Chloé Vincent |
| Éric Bruneau | Milan Garnier |
| Isabelle Blais | Évelyne Laurier |
| Émile Proulx-Cloutier | Thylan Manseau |
| Steve Banner | |
| Richard Robitaille | Denis Beaugrand |
| Patrice Godin | Robert 'Bob' Ryan |
| Charlotte Aubin | Cassandra Boyd |
| Clauter Alexandre | Jérémie Langlois |
| Nora Guerch | Laurence Vinet-Guillot |
| Liridon Rashiti | Yanis Mavrakis |
| Guy Thauvette | Pierre Chicoine |
| Mustapha Aramis | Massoud Salamh |
| Emmanuel Schwartz | François |
| Serge Houde | Directeur conseil sécurité |
| Allen Altman | Rafik Allouache |
| Jimmy Duperval | agent Serge Ruel |
| Tarek Bendahmane | William Faisal |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Luc Dionne | Producer |
| Michel Trudeau | Producer |
| Fabienne Larouche | Producer |
| Zoé Trépanier | Producer |
