Clementine's Enchanted Journey - Season 1

M. Pluche / Illico Presto / Sadi Lecointe / Anubis / Osiris / Engelhart / Hankler / Le bobby / Le capitaine / Le gitan / Le rat / Un corbeau / Bras droit Yamata / Le poissonnier / Yamata

(see additional cast & crew)

#	Title	Air Date
1	Le sinistre Mollache	Wednesday, 02 October 1985
2	La fuite en ballon
3	L'accident
4	La vengeance de Malmoth
5	L'opération du diable
6	Clémentine en Italie: la fête à Venise
7	Clémentine en Italie: la fosse aux murènes
8	Clémentine en Allemagne: la maison de gâteau
9	Clémentine en Allemagne: le secret du miroir
10	Clémentine en Angleterre: le bébé sauvé des eaux
11	Clémentine en Angleterre: la chasse à l'homme
12	Clémentine en Suède: à la recherche de Nils Holgersson
13	Clémentine en Suède: les veuves rouges
14	Clémentine en Afrique: le petit roi de la jungle
15	Clémentine en Afrique: l'herbe de vie
16	Clémentine au pays des mille et une nuits: pour les beaux yeux d'une princesse
17	Clémentine au pays des mille et une nuits: la générale de l'armée des sables
18	Clémentine au Canada: la cabane des Batifole
19	Clémentine au Canada: les gorges des mille échos
20	Clémentine en Espagne: l'or et la peste
21	Clémentine en Espagne: L'armada des toros
22	Clémentine en Egypte: la cité de l'horizon
23	Clémentine en Egypte: le voyage au pays des morts
24	Clémentine au Japon: la voie du sabre
25	Clémentine au Japon: la peur vaincue
26	La guerre des grouillants

Directors

Ragnar Thell

Writers

Olivier Massart, Gilles Taurand, Bruno-René Huchez

Cast

Name

Character

Anick Faris

Clémentine (english version)

Céline Montsarrat

Clémentine

Evelyne Séléna

Héméra / Starlett / Néfertiti / Réséda / Emilie

Francette Vernillat

Petit boy / Toutankhamon / Hansel

Le narrateur

Hélice

Alex

Eole / Gretel / L'aubergiste

Roger Carel

Malmoth / Gontrand / Le narrateur / Mollache / Le comte Cafardo / Dr. Billot / Le roi Trollus / Le roi Tontus / Yamata

Gérard Hernandez

M. Pluche / Illico Presto / Sadi Lecointe / Anubis / Osiris / Engelhart / Hankler / Le bobby / Le capitaine / Le gitan / Le rat / Un corbeau / Bras droit Yamata / Le poissonnier / Yamata

Jean-Claude Montalban

Basile

Laurence Badie

Ginette / Hélice

Pierre Trabaud

Sidney / Le tonte Barbichu / Le génie / Clément Ader / Le reporter

Jackie Berger

Pinocchio / Lazarillo / La petite taupe blanche

Albert Augier

Sénéfer / Gontrand / Gazou-Gazou / Directeur hospice des vagabonds

Monique Thierry

Sulehika / Lady Caline / Marana