Discover
Original Release
10/01/2020
Cast
| Name | Character |
|---|
| Sophie Landresse | Aelita (voice) / Aelita Hopper |
| Barbara Scaff | Ulrich Stern / Tamiya Diop |
| Raphaëlle Lubansu | Jérémy (voice) / Odd (voice) / Odd Della Robbia / Jérémie Belpois |
| Géraldine Frippiat | Yumi (voice) / Yumi Ishiyama |
| Marie-Line Landerwijn | Ulrich (voice) / Ulrich Stern |
| Sharon Mann | Jeremy Belpois / Aelita / Taelia |
| Mirabelle Kirkland | Yumi Ishiyama / Milly Solovieff / X.A.N.A.-Yumi |
| Matthew Geczy | Odd Della Robia / Nicholas Poliakoff / Nicholas |
| David Gasman | Jim Morales / Herb Pichon / Mike / Herb / James Finson |
| Allan Wenger | Principal Jean-Pierre Delmas |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | Teddygozilla | Monday, 19 April 2004 |
| 2 | Seeing Is Believing | Tuesday, 20 April 2004 |
| 3 | Holiday in the Fog | Wednesday, 21 April 2004 |
| 4 | Log Book | Thursday, 22 April 2004 |
| 5 | Big Bug | Friday, 23 April 2004 |
| 6 | Cruel Dilemma | Monday, 26 April 2004 |
| 7 | Image Problem | Tuesday, 27 April 2004 |
| 8 | End of Take | Wednesday, 28 April 2004 |
| 9 | Satellite | Thursday, 29 April 2004 |
| 10 | The Girl of the Dreams | Friday, 30 April 2004 |
| 11 | Plagued | Monday, 03 May 2004 |
| 12 | Swarming Attack | Tuesday, 04 May 2004 |
| 13 | Just in Time | Wednesday, 05 May 2004 |
| 14 | The Trap | Thursday, 06 May 2004 |
| 15 | Laughing Fit | Friday, 07 May 2004 |
| 16 | Claustrophobia | Monday, 10 May 2004 |
| 17 | Amnesia | Tuesday, 11 May 2004 |
| 18 | Killer Music | Wednesday, 12 May 2004 |
| 19 | Frontier | Thursday, 13 May 2004 |
| 20 | The Robots | Friday, 14 May 2004 |
| 21 | Zero Gravity Zone | Monday, 17 May 2004 |
| 22 | Routine | Tuesday, 18 May 2004 |
| 23 | Rock Bottom? | Wednesday, 19 May 2004 |
| 24 | Ghost Channel | Thursday, 20 May 2004 |
| 25 | Code: Earth | Friday, 21 May 2004 |
| 26 | False Start | Monday, 24 May 2004 |
Directors
Writers
Sophie Decroisette, Christophe di Sabatino, Frédéric Engel Lenoir, Bruno Regeste, Laurent Turner, Alain Serluppus, Bruno Merle, Carlo De Boutiny, Ghislaine Pujol, Vincent Bonjour, Sophie Dubreuil
Creators
Cast
| Name | Character |
|---|
| Sophie Landresse | Aelita (voice) / Aelita Hopper |
| Barbara Scaff | Ulrich Stern / Tamiya Diop |
| Raphaëlle Lubansu | Jérémy (voice) / Odd (voice) / Odd Della Robbia / Jérémie Belpois |
| Géraldine Frippiat | Yumi (voice) / Yumi Ishiyama |
| Marie-Line Landerwijn | Ulrich (voice) / Ulrich Stern |
| Sharon Mann | Jeremy Belpois / Aelita / Taelia |
| Mirabelle Kirkland | Yumi Ishiyama / Milly Solovieff / X.A.N.A.-Yumi |
| Matthew Geczy | Odd Della Robia / Nicholas Poliakoff / Nicholas |
| David Gasman | Jim Morales / Herb Pichon / Mike / Herb / James Finson |
| Allan Wenger | Principal Jean-Pierre Delmas |
| Christine Flowers | Elizabeth 'Sissi' Delmas |
| Jodi Forrest | (voice) (as Jody Forrest) / Elizabeth 'Sissi' Delmas / Yolanda Perraudin / Elizabeth 'Sissy' Delmas / Dorothy / Mrs. Hertz / Nurse Yolanda |
| Christopher Caballero | Odd Della Robbia / Odd Della Robia |
| Mathieu Moreau | (voice) |
| Guylaine Gibert | (voice) |
| Nathalie Stas | Milly Solovieff |
| Alexandre Crepet | (voice) |
| Christophe Hespel | (voice) |
| Arnaud Léonard | (voice) |
| Frédéric Meaux | Jim Moralés |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Joanna Ruer | Executive Producer |
| Christophe di Sabatino | Executive Producer |
| Benoît di Sabatino | Executive Producer |
| Nicolas Atlan | Producer |
