Discover
Original Release
01/06/2020
Cast
| Name | Character |
|---|
| Sebastien Beaulac | Pete |
| Ludivine Reding | Fanny |
| Mimo Magri | Michelle |
| Léa Girard-Nadeau | Aube |
| Joseph Antaki | Chauffeur de taxi |
| Kevin Woodhouse | Gun Range Instructor |
| Stéphanie M. Germain | Agent (policière) |
| Sany Delagrave | Escorte policière |
| Dave Campbell | Bouncer 'Le Climat' |
| Devi Julia Pelletier | Emy |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | On the road again | Monday, 06 January 2020 |
| 2 | Tête brulée | Monday, 13 January 2020 |
| 3 | L'Heure des comptes | Monday, 20 January 2020 |
| 4 | Le Piège | Monday, 27 January 2020 |
| 5 | Toucher le fond | Monday, 03 February 2020 |
| 6 | Retour aux sources | Monday, 10 February 2020 |
| 7 | Sous le radar | Monday, 17 February 2020 |
| 8 | Ondes de choc | Monday, 24 February 2020 |
| 9 | Le bon petit soldat | Monday, 02 March 2020 |
| 10 | Le chat et le souris | Monday, 09 March 2020 |
Cast
| Name | Character |
|---|
| Sebastien Beaulac | Pete |
| Ludivine Reding | Fanny |
| Mimo Magri | Michelle |
| Léa Girard-Nadeau | Aube |
| Joseph Antaki | Chauffeur de taxi |
| Kevin Woodhouse | Gun Range Instructor |
| Stéphanie M. Germain | Agent (policière) |
| Sany Delagrave | Escorte policière |
| Dave Campbell | Bouncer 'Le Climat' |
| Devi Julia Pelletier | Emy |
| L. Fernando Becerra Sánchez | Pimp at Bar |
| Jennifer Di Pietro | Serveuse |
| Edward Wong | Vendeur Depanneur |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Jaime Tobon | Producer |
| Sophie Parizeau | Producer |
