Discover
Original Release
09/12/1983
US Release
09/12/1983
Cast
| Name | Character |
|---|
| Patricia Danot | Sophie |
| Luc Durand | Gadget (French version) |
| Gerard Delmas | Chef Gontier |
| Victor Désy | Docteur Gang |
| Don Adams | Gadget / Robo Gadget |
| Hadley Kay | Additional Voices / Zuchini Brother / Skier / Rick Rocker / Doctor / Professor Mongul / Real Captain / Merchant / Maharaja / Yehti / Professor Moduel / Head Guard / Mr. Chow / Grandson of Unfortunate Man / Bad Guy in Street / M.A.D. Agent / Man on Beach / Interviewer / Policeman / Head M.A.D. Agent / Bank President / Shah of Freeland |
| Greg Duffell | (voice) / M.A.D Agent / Additional Voices / Agent 3 / Explosives Truck Driver / Guard of the Volcano / Hangnail / Ice Cream Shop Cashier / Laundry Truck Driver / M.A.D Agent #1 / M.A.D Agent #2 / M.A.D Agent #4 / Agent 612 / M.A.D Agents / M.A.D Sarcofagus Thief #1 / M.A.D. Agent / Mad Torch Carrier / Mad Agent #2 / Mr. Finch / Cuckoo Clock Bird / Lead Bird / Number Two / Orderly / Parrot / Professor Venom / Rattlesnake Bart / Unfortunate Man |
| Frank Welker | (voice) / Brain / Dr. Claw / M.A.D. Cat / Mad Cat / Prest-O Change-O / Miner #1 / Ostrich / Fang the Wonderdog / Cows and Bull / City Official / Additional Voices / Bartender |
| Dan Hennessey | Chief Quimby / M.A.D Agent / Thief #2 / Mr. Chow's Henchmen / The Rat / Strong Man / Ring Master / M.A.D Clown / Ricardo / Race Announcer / Prison Guard / Police Captain / Pickpocket #1 / Psychiatrist / News Reporter / Studio Guard / Mail Man / M.A.D Watcher / Mayor / Clock Maker / M.A.D Saboteur / Manager / Guard / Speaker Voice / M.A.D Milkman / M.A.D Desk Clerk / Bellhop / M.A.D Conductor / M.A.D Mummy / M.A.D Agent #3 / M.A.D Agent #2 / M.A.D Agent #1 / Joe Noodle / Jewelry Shop Owner / Inky / Ice Cream Shop Customer #1 / Boulder / First Mate / Director / Chameleon / M.A.D Captain / Carnival Announcer / Agent Y / Announcer |
| Don Francks | (voice) / Big M.A.D Agent / M.A.D Agent / Dr. Claw / Waruda / Thief #1 / The Quiz Master / The King / Sven Vinceton / Squint / Professor Von Slickstein / Professor Lasre / Professor Frumpkin / Patches / Elevator Operator / Crazy Guy / Old Guard / Nervous Nick Defecto / Mr. Greenfinger / MAD Yodeler / Macho Miguel / M.A.D. Captain / M.A.D Water Salesman #2 / M.A.D Scientist / M.A.D Agent #2 / M.A.D Sarcofagus Thief #2 / Willard / Flower Shop Owner / LaPoof's Assistant / Madam's Butler / King Fezug 'Fezzy' / Hotel Consierge / General / M.A.D Yodeler / Engineer / Dr. Claw (some lines) / General Store Clerk / Astronaut / Agent Q |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | Gadget in Winterland | Monday, 12 September 1983 |
| 2 | Monster Lake | Tuesday, 13 September 1983 |
| 3 | Down on the Farm | Wednesday, 14 September 1983 |
| 4 | Gadget at the Circus | Thursday, 15 September 1983 |
| 5 | The Amazon | Friday, 16 September 1983 |
| 6 | Health Spa | Monday, 19 September 1983 |
| 7 | The Boat | Tuesday, 20 September 1983 |
| 8 | Haunted Castle | Wednesday, 21 September 1983 |
| 9 | Race to the Finish | Thursday, 22 September 1983 |
| 10 | The Ruby | Friday, 23 September 1983 |
| 11 | A Star Is Lost | Monday, 26 September 1983 |
| 12 | All That Glitters | Tuesday, 27 September 1983 |
| 13 | Movie Set | Wednesday, 28 September 1983 |
| 14 | Amusement Park | Thursday, 29 September 1983 |
| 15 | Art Heist | Friday, 30 September 1983 |
| 16 | Volcano Island | Monday, 03 October 1983 |
| 17 | The Invasion | Tuesday, 04 October 1983 |
| 18 | The Infiltration | Wednesday, 05 October 1983 |
| 19 | The Curse of the Pharaoh | Thursday, 06 October 1983 |
| 20 | M.A.D. Trap | Friday, 07 October 1983 |
| 21 | Basic Training | Monday, 10 October 1983 |
| 22 | Sleeping Gas | Tuesday, 11 October 1983 |
| 23 | Gadget's Replacement | Wednesday, 12 October 1983 |
| 24 | Greenfinger | Thursday, 13 October 1983 |
| 25 | Gadget Goes West | Friday, 14 October 1983 |
| 26 | Launch Time | Monday, 17 October 1983 |
| 27 | Photo Safari | Tuesday, 18 October 1983 |
| 28 | The Coo-Coo Clock Caper | Wednesday, 19 October 1983 |
| 29 | The Bermuda Triangle | Thursday, 20 October 1983 |
| 30 | The Japanese Connection | Friday, 21 October 1983 |
| 31 | Arabian Nights | Monday, 24 October 1983 |
| 32 | A Clear Case | Tuesday, 25 October 1983 |
| 33 | Dutch Treat | Wednesday, 26 October 1983 |
| 34 | The Great Divide | Thursday, 27 October 1983 |
| 35 | Eye of the Dragon | Friday, 28 October 1983 |
| 36 | Doubled Agent | Monday, 31 October 1983 |
| 37 | Plantform of the Opera | Tuesday, 01 November 1983 |
| 38 | Don't Hold Your Breath | Wednesday, 02 November 1983 |
| 39 | Gone Went the Wind | Thursday, 03 November 1983 |
| 40 | King Wrong | Friday, 04 November 1983 |
| 41 | Pirate Island | Monday, 07 November 1983 |
| 42 | M.A.D. Academy | Tuesday, 08 November 1983 |
| 43 | No Flies on Us | Wednesday, 09 November 1983 |
| 44 | Luck of the Irish | Thursday, 10 November 1983 |
| 45 | Prince of the Gypsies | Friday, 11 November 1983 |
| 46 | Old Man of the Mountain | Monday, 14 November 1983 |
| 47 | The Emerald Duck | Tuesday, 15 November 1983 |
| 48 | Do Unto Udders | Wednesday, 16 November 1983 |
| 49 | Did You Myth Me? | Thursday, 17 November 1983 |
| 50 | A Bad Altitude | Friday, 18 November 1983 |
| 51 | Funny Money | Monday, 21 November 1983 |
| 52 | Follow That Jet | Tuesday, 22 November 1983 |
| 53 | Dry Spell | Wednesday, 23 November 1983 |
| 54 | Smeldorado | Thursday, 24 November 1983 |
| 55 | Quimby Exchange | Friday, 25 November 1983 |
| 56 | Weather in Tibet | Monday, 28 November 1983 |
| 57 | Unhenged | Tuesday, 29 November 1983 |
| 58 | Snakin' All Over | Wednesday, 30 November 1983 |
| 59 | In Seine | Thursday, 01 December 1983 |
| 60 | Tree Guesses | Friday, 02 December 1983 |
| 61 | Birds of a Feather | Monday, 05 December 1983 |
| 62 | So It Is Written | Tuesday, 06 December 1983 |
| 63 | Fang the Wonder Dog | Wednesday, 07 December 1983 |
| 64 | School for Pickpockets | Thursday, 08 December 1983 |
| 65 | Quiz Master | Friday, 09 December 1983 |
Directors
Dave Cox, Ken Stephenson, Edouard David, Raymond Jafelice, Bruno Bianchi, Toshiyuki Hiruma, Bernard Deyriès
Writers
Jean Chalopin, Peter Sauder, Andy Heyward
Creators
Jean Chalopin, Andy Heyward, Bruno Bianchi
Cast
| Name | Character |
|---|
| Patricia Danot | Sophie |
| Luc Durand | Gadget (French version) |
| Gerard Delmas | Chef Gontier |
| Victor Désy | Docteur Gang |
| Don Adams | Gadget / Robo Gadget |
| Hadley Kay | Additional Voices / Zuchini Brother / Skier / Rick Rocker / Doctor / Professor Mongul / Real Captain / Merchant / Maharaja / Yehti / Professor Moduel / Head Guard / Mr. Chow / Grandson of Unfortunate Man / Bad Guy in Street / M.A.D. Agent / Man on Beach / Interviewer / Policeman / Head M.A.D. Agent / Bank President / Shah of Freeland |
| Greg Duffell | (voice) / M.A.D Agent / Additional Voices / Agent 3 / Explosives Truck Driver / Guard of the Volcano / Hangnail / Ice Cream Shop Cashier / Laundry Truck Driver / M.A.D Agent #1 / M.A.D Agent #2 / M.A.D Agent #4 / Agent 612 / M.A.D Agents / M.A.D Sarcofagus Thief #1 / M.A.D. Agent / Mad Torch Carrier / Mad Agent #2 / Mr. Finch / Cuckoo Clock Bird / Lead Bird / Number Two / Orderly / Parrot / Professor Venom / Rattlesnake Bart / Unfortunate Man |
| Frank Welker | (voice) / Brain / Dr. Claw / M.A.D. Cat / Mad Cat / Prest-O Change-O / Miner #1 / Ostrich / Fang the Wonderdog / Cows and Bull / City Official / Additional Voices / Bartender |
| Dan Hennessey | Chief Quimby / M.A.D Agent / Thief #2 / Mr. Chow's Henchmen / The Rat / Strong Man / Ring Master / M.A.D Clown / Ricardo / Race Announcer / Prison Guard / Police Captain / Pickpocket #1 / Psychiatrist / News Reporter / Studio Guard / Mail Man / M.A.D Watcher / Mayor / Clock Maker / M.A.D Saboteur / Manager / Guard / Speaker Voice / M.A.D Milkman / M.A.D Desk Clerk / Bellhop / M.A.D Conductor / M.A.D Mummy / M.A.D Agent #3 / M.A.D Agent #2 / M.A.D Agent #1 / Joe Noodle / Jewelry Shop Owner / Inky / Ice Cream Shop Customer #1 / Boulder / First Mate / Director / Chameleon / M.A.D Captain / Carnival Announcer / Agent Y / Announcer |
| Don Francks | (voice) / Big M.A.D Agent / M.A.D Agent / Dr. Claw / Waruda / Thief #1 / The Quiz Master / The King / Sven Vinceton / Squint / Professor Von Slickstein / Professor Lasre / Professor Frumpkin / Patches / Elevator Operator / Crazy Guy / Old Guard / Nervous Nick Defecto / Mr. Greenfinger / MAD Yodeler / Macho Miguel / M.A.D. Captain / M.A.D Water Salesman #2 / M.A.D Scientist / M.A.D Agent #2 / M.A.D Sarcofagus Thief #2 / Willard / Flower Shop Owner / LaPoof's Assistant / Madam's Butler / King Fezug 'Fezzy' / Hotel Consierge / General / M.A.D Yodeler / Engineer / Dr. Claw (some lines) / General Store Clerk / Astronaut / Agent Q |
| Cree Summer | Penny |
| Jeri Craden | (voice) (as Jeri Cradden) / Additional Voices / Armored Car Driver / Billionaire / Biplane Pilot / Dr. Stench / Hermit / LaDipp / LaPoof / M.A.D Agent #3 / M.A.D Diamond Suit Maker / M.A.D Security Monitor / M.A.D Police Guard / M.A.D. Prophet / Miles Millions, Director and Fang's Owner / Pierre LaChop / Police Detective / Trolls / M.A.D Water Salesman #1 |
| Melleny Melody | (voice) (as Melleny Brown) / Madame / Amazon Annie / Atsuko / Bank Teller / Female Pickpocket / Henrietta / Ice Cream Shop Customer #3 / Lana Lamour / Louise Lane / Mother / Art Teacher / Ms. Blockentackle / Nurse / Orphanage Owner / Pegleg Peg / Female Billionaire / School Teacher / Tabu / Tour Guide / Stewardess / Vespella / Woman with Watch / Women in Bank |
| Terry-Thomas | Archaeologist |
| John Stephenson | Ski Announcer / Chief Quimby |
| Mona Marshall | Penny |
| Jesse White | Inspector Gadget |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Tetsuo Katayama | Executive Producer |
| Jean Chalopin | Executive Producer |
| Andy Heyward | Executive Producer |
| Patrick Loubert | Producer |
| Jean Chalopin | Producer |
| Andy Heyward | Producer |
