Discover
Original Release
02/15/2016
Cast
| Name | Character |
|---|
| Luc Picard | Marc Quenneville |
| Julie Perreault | Claudie St-Laurent |
| Catherine Bérubé | Maripier Renaud |
| Danny Gilmore | Philippe St-Pierre |
| Jacynthe René | Marianne Desbiens |
| Amélie Simard | Jessica Esposito / Jennifer Esposito |
| Aliocha Schneider | Simon Gagné |
| Mikhaïl Ahooja | Ali El-Fassi / Ali El Fassi |
| Mylène St-Sauveur | Mireille |
| Steve Banner | Frank 'Maniak' Gignac |
Directors
Cast
| Name | Character |
|---|
| Luc Picard | Marc Quenneville |
| Julie Perreault | Claudie St-Laurent |
| Catherine Bérubé | Maripier Renaud |
| Danny Gilmore | Philippe St-Pierre |
| Jacynthe René | Marianne Desbiens |
| Amélie Simard | Jessica Esposito / Jennifer Esposito |
| Aliocha Schneider | Simon Gagné |
| Mikhaïl Ahooja | Ali El-Fassi / Ali El Fassi |
| Mylène St-Sauveur | Mireille |
| Steve Banner | Frank 'Maniak' Gignac |
| Marie Bernier | Infirmière de Philippe |
| David Boyle | Préposé petite ambulance |
| Marc Béland | Gérald Gosselin |
| Normand Canac-Marquis | Gilles Armand Rousseau |
| Sébastien Delorme | Julien Prince |
| Isabelle Guérard | Amélie Castonguay |
| Guy Jodoin | Paul Brassard |
| Anaïs Damphousse Joly | Sandrine Kabré |
| Claude Lemieux | Émile St-Pierre |
| Laurent Lucas | Thierry Desmoulins |
