Discover
Original Release
11/07/2016
Cast
| Name | Character |
|---|
| Marc-André Grondin | Philippe Bouchard / Youri Maheux (Kirouac) / Philippe |
| Raymond Bouchard | Gilles Bouchard / Gilles |
| Francine Ruel | Louise Bouchard / Louise |
| Guillaume Cyr | Éric Bouchard / Éric |
| François Chénier | Robin Ducharme |
| Marie Brassard | Marianne |
| Sophie Desmarais | Gaïa Maheux / Gaïa |
| Émilie Bibeau | Marie-Pier |
| Patrice Robitaille | Zac Pelletier |
| Denis Bouchard | Jean-Christophe Lemieux '253' / Jean-Christophe Lemieux Alias «253» |
Directors
Writers
Annie Piérard, Bernard Dansereau, Étienne Piérard-Dansereau
Cast
| Name | Character |
|---|
| Marc-André Grondin | Philippe Bouchard / Youri Maheux (Kirouac) / Philippe |
| Raymond Bouchard | Gilles Bouchard / Gilles |
| Francine Ruel | Louise Bouchard / Louise |
| Guillaume Cyr | Éric Bouchard / Éric |
| François Chénier | Robin Ducharme |
| Marie Brassard | Marianne |
| Sophie Desmarais | Gaïa Maheux / Gaïa |
| Émilie Bibeau | Marie-Pier |
| Patrice Robitaille | Zac Pelletier |
| Denis Bouchard | Jean-Christophe Lemieux '253' / Jean-Christophe Lemieux Alias «253» |
| Alexandra Sicard | Flavie Bouchard-Fournier |
| Sandrine Bisson | Annick Devost |
| Rabah Aït Ouyahia | Bruno Mansouri |
| Charles-Alexandre Dubé | Ariel |
| Harry Standjofski | Denys Kaplan |
| Leïla Thibeault-Louchem | Nadia Saadi |
| Alain Nadro | Simon Jean |
| Marika Lhoumeau | Agente de libération |
| Marcel Jeannin | Dr. Tom Miller |
| Carl Alacchi | Mauricio |
