Discover
Original Release
03/16/2010
Cast
| Name | Character |
|---|
| Mariloup Wolfe | Camille Courval |
| Laurence Leboeuf | Florence Courval |
| Éric Bruneau | Étienne Monestie |
| Vincent-Guillaume Otis | Louis Morin |
| Paul Doucet | Dr. Edmond Boyer |
| Guy Nadon | Inspecteur Dagenais |
| Benoît Brière | Coronor Boutet |
| Jean-Nicolas Verreault | Victor Désilet |
| Gaston Lepage | Gutave Filion |
| Suzanne Champagne | Mme Olivine Laporte |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | Episode #1.1 | Tuesday, 16 March 2010 |
| 2 | Episode #1.2 | Tuesday, 23 March 2010 |
| 3 | Episode #1.3 | Tuesday, 30 March 2010 |
| 4 | Episode #1.4 | Tuesday, 06 April 2010 |
| 5 | Episode #1.5 | Tuesday, 13 April 2010 |
| 6 | Episode #1.6 | Tuesday, 20 April 2010 |
| 7 | Episode #1.7 | Tuesday, 27 April 2010 |
| 8 | Episode #1.8 | Tuesday, 04 May 2010 |
| 9 | Episode #1.9 | Tuesday, 11 May 2010 |
Cast
| Name | Character |
|---|
| Mariloup Wolfe | Camille Courval |
| Laurence Leboeuf | Florence Courval |
| Éric Bruneau | Étienne Monestie |
| Vincent-Guillaume Otis | Louis Morin |
| Paul Doucet | Dr. Edmond Boyer |
| Guy Nadon | Inspecteur Dagenais |
| Benoît Brière | Coronor Boutet |
| Jean-Nicolas Verreault | Victor Désilet |
| Gaston Lepage | Gutave Filion |
| Suzanne Champagne | Mme Olivine Laporte |
| Hugo Giroux | Sergent Bilodeau |
| Nico Gagnon | Adrien Lord |
| Jean Latreille | Policier en uniforme / Policier |
| Patrick Lauzon | Frank / pickpocket |
| Steve Pilarezik | Benoit Casgrain |
| Maxime Savaria | Policier en uniforme / Policier |
| Niko Nikolov | Policier en uniforme / Policier |
| André Héroux | Policier civil / Policier en civil |
| Tyler Hall | Policier en civil / Policier civil |
| Martin Morel | Policier civil / Policier en civil |
