Discover
Original Release
0
Cast
| Name | Character |
|---|
| Pierre-Luc Brillant | Bernard Belzile / Bernard Bezile |
| Julie LeBreton | Évelyne Desrochers (43 ans) / Évelyne Desrochers / Évelyne Desrochers (56 ans) |
| Viviane Audet | Laure-Lou Meunier / Laure-Lou Meunier - 17 ans / Laure-Lou Meunier - 30 ans / Laure-Lou Meunier (17 ans) |
| David La Haye | Robert Forget / Robert Forget - 33 ans / Robert Forget (44 ans) / Robert Forget (31 ans) |
| Fanny Mallette | Nora Desrochers-Manning |
| Sophie Prégent | Maria Desrochers |
| Maude Laurendeau | Anaïs Manning / Anaïs Manning (49 ans) |
| Maxime Cadorette | Félix |
| Nancy Gauthier | Anne Thompson |
| Mario Jean | Marcellin Landry |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | Episode #4.1 | Wednesday, 13 February 2008 |
| 2 | Episode #4.2 | Wednesday, 20 February 2008 |
| 3 | Episode #4.3 | Wednesday, 27 February 2008 |
| 4 | Episode #4.4 | Wednesday, 05 March 2008 |
| 5 | Episode #4.5 | Wednesday, 12 March 2008 |
| 6 | Episode #4.6 | |
| 7 | Episode #4.7 | Wednesday, 26 March 2008 |
| 8 | Episode #4.8 | Wednesday, 02 April 2008 |
Cast
| Name | Character |
|---|
| Pierre-Luc Brillant | Bernard Belzile / Bernard Bezile |
| Julie LeBreton | Évelyne Desrochers (43 ans) / Évelyne Desrochers / Évelyne Desrochers (56 ans) |
| Viviane Audet | Laure-Lou Meunier / Laure-Lou Meunier - 17 ans / Laure-Lou Meunier - 30 ans / Laure-Lou Meunier (17 ans) |
| David La Haye | Robert Forget / Robert Forget - 33 ans / Robert Forget (44 ans) / Robert Forget (31 ans) |
| Fanny Mallette | Nora Desrochers-Manning |
| Sophie Prégent | Maria Desrochers |
| Maude Laurendeau | Anaïs Manning / Anaïs Manning (49 ans) |
| Maxime Cadorette | Félix |
| Nancy Gauthier | Anne Thompson |
| Mario Jean | Marcellin Landry |
| Roberto Mei | François Gagnon |
| Mathieu Grondin | Sylvio Belzile |
| Rémi-Pierre Paquin | Michel Faucher |
| Isabelle Cyr | Estelle Forget |
| Benoit Gouin | Georges Meunier |
| Sylvie Drapeau | Micheline Proulx |
| Gilles Renaud | André-Jules Belzile - 66 ans |
| Marie Gignac | Anaïs Manning (63 ans) / Anaïs Manning - 63 ans |
| Jessica Malka | Émilie Landry / Émilie Landry (19 ans) |
| Noémie Yelle | Diane Landry / Diane Landry (21 ans) |
