Discover
Original Release
09/08/2014
Cast
| Name | Character |
|---|
| Patrick Hivon | Olivier Lapointe |
| Jean-François Pichette | Laurent Lapointe |
| Marguerite Bouchard | Léa Lapointe |
| Jade Charbonneau | Romy Lapointe |
| Antoine Pilon | Émile Lapointe |
| Macha Grenon | Nathalie A. Lapointe / Nathalie Lapointe |
| Monia Chokri | Magalie Lapointe |
| Pierre Curzi | Gérard Lapointe |
| Anthony Lemke | Tom Severson |
| Mylène Dinh-Robic | Suki Bernier |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | L'annonce | Monday, 08 September 2014 |
| 2 | L'onde de choc | Monday, 15 September 2014 |
| 3 | Défier le pire | Monday, 22 September 2014 |
| 4 | Les Mots pour le dire | Monday, 29 September 2014 |
| 5 | Croire | Monday, 06 October 2014 |
| 6 | Lutter | Monday, 13 October 2014 |
| 7 | Les Secrets | Monday, 20 October 2014 |
| 8 | L'ennemi | Monday, 27 October 2014 |
| 9 | Carpe Diem | Monday, 03 November 2014 |
| 10 | Tempête | Monday, 10 November 2014 |
| 11 | La vérité | Monday, 17 November 2014 |
| 12 | Regretter | Monday, 24 November 2014 |
Directors
Christian Langlois, Sophie Lorain, Rafaël Ouellet
Writers
Cast
| Name | Character |
|---|
| Patrick Hivon | Olivier Lapointe |
| Jean-François Pichette | Laurent Lapointe |
| Marguerite Bouchard | Léa Lapointe |
| Jade Charbonneau | Romy Lapointe |
| Antoine Pilon | Émile Lapointe |
| Macha Grenon | Nathalie A. Lapointe / Nathalie Lapointe |
| Monia Chokri | Magalie Lapointe |
| Pierre Curzi | Gérard Lapointe |
| Anthony Lemke | Tom Severson |
| Mylène Dinh-Robic | Suki Bernier |
| Benoit Gouin | André Beaulieu |
| Muriel Dutil | Janine Leduc-Lapointe |
| Sophie Prégent | Johanne Lemieux |
| Macha Limonchik | Danielle Bergeron |
| Lili Wexu | Réceptionniste |
| Henri Chassé | Gilbert Lagacé |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Sophie Pellerin | Producer |
