Discover
Original Release
03/18/1999
Cast
| Name | Character |
|---|
| François Chénier | Carl 'Le Cat' Charest / Carl Charest |
| Rachel Fontaine | Maria Lopez |
| Anne-Claude Chénier | Camille Bergeron |
| Michel Charette | Jean-Lou 'Le Hot-Dog' Duval |
| Joël Marin | Vincent Gélinas |
| Micheline Bernard | Jocelyne Letendre |
| Vincent Magnat | Germain St-Germain |
Directors
Writers
Creators
Cast
| Name | Character |
|---|
| François Chénier | Carl 'Le Cat' Charest / Carl Charest |
| Rachel Fontaine | Maria Lopez |
| Anne-Claude Chénier | Camille Bergeron |
| Michel Charette | Jean-Lou 'Le Hot-Dog' Duval |
| Joël Marin | Vincent Gélinas |
| Micheline Bernard | Jocelyne Letendre |
| Vincent Magnat | Germain St-Germain |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Gilbert Dumas | Producer |
