Discover
Original Release
05/11/2006
Cast
| Name | Character |
|---|
| Julien Courbey | Léon |
| Christian Sinniger | Colonel Derville |
| Chrystelle Labaude | Nadia Angeli |
| Olivia Lancelot | Nathalie Charlieu |
| Jean-Pascal Lacoste | Luc |
| Virginie Caliari | Mathilde Delmas |
| Xavier Deluc | Martin Bernier |
| Kamel Belghazi | Enzo Ghemara |
| Jacques Spiesser | Daniel Pérez |
| Georges Trillat | Branevic |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | Arrêt d'urgence | Thursday, 11 May 2006 |
| 2 | Disparition | Thursday, 11 May 2006 |
| 3 | Dérapages | Thursday, 18 May 2006 |
| 4 | Handicap | Thursday, 18 May 2006 |
Directors
Vincenzo Marano, Klaus Biedermann
Writers
Dominique Lancelot, Steven Bawol, Yann Le Nivet, Jean-Marc Rudnicki, Simon Jablonka, Cristina Arellano, Sylvie Coquart
Creators
Steven Bawol, Yann Le Nivet, Dominique Lancelot
Cast
| Name | Character |
|---|
| Julien Courbey | Léon |
| Christian Sinniger | Colonel Derville |
| Chrystelle Labaude | Nadia Angeli |
| Olivia Lancelot | Nathalie Charlieu |
| Jean-Pascal Lacoste | Luc |
| Virginie Caliari | Mathilde Delmas |
| Xavier Deluc | Martin Bernier |
| Kamel Belghazi | Enzo Ghemara |
| Jacques Spiesser | Daniel Pérez |
| Georges Trillat | Branevic |
| Zack Zublena | Maxime Rosinski |
| Marie-Christine Robert | Madame Pelletier |
| Sophie Vaslot | Assistante Valois |
| Nicolas Berger-Vachon | Édouard |
| David Mira-Jover | Lartiques |
| Hervé Lacroix | Monsieur Leroux |
| Nebojsa Veljovic | Vassiliu |
| Yann Tremblay | Marois |
| Olivier Sabin | Chef des Gos |
| Alain Raymond | Lieutenant Amaury |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Dominique Lancelot | Executive Producer |
| Olivier Horlait | Executive Producer |
| Anne Leduc | Producer |
| Arlette Zylberberg | Producer |
| Dominique Lancelot | Producer |
| Olivier Horlait | Producer |
