Discover
Original Release
01/09/2017
Cast
| Name | Character |
|---|
| Catherine-Audrey Lachapelle | Bénédicte Michaud |
| Isabel Richer | Claude Boily |
| Joëlle Morin | Sophie Foster / Sophie Lalonde Foster |
| Melissa Desormeaux-Poulin | Ariane Beaumont |
| Catherine Bérubé | Laura Fontaine |
| Catherine Trudeau | Marie Rousseau |
| Isabelle Giroux | Eve Charlebois |
| Kristian Hodko | Noah Spencer |
| William Coallier | William |
| Douglas Cox | Ariane Beaumont |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | Episode #2.1 | Monday, 09 January 2017 |
| 2 | Episode #2.2 | Monday, 16 January 2017 |
| 3 | Episode #2.3 | Monday, 23 January 2017 |
| 4 | Episode #2.4 | Monday, 30 January 2017 |
| 5 | Episode #2.5 | Monday, 06 February 2017 |
| 6 | Episode #2.6 | Monday, 13 February 2017 |
| 7 | Episode #2.7 | Monday, 20 February 2017 |
| 8 | Episode #2.8 | Monday, 27 February 2017 |
| 9 | Episode #2.9 | Monday, 06 March 2017 |
| 10 | Episode #2.10 | Monday, 13 March 2017 |
| 11 | Episode #2.11 | Monday, 20 March 2017 |
| 12 | Episode #2.12 | Monday, 27 March 2017 |
| 13 | Episode #2.13 | Monday, 09 January 2017 |
| 14 | Episode #2.14 | Monday, 16 January 2017 |
| 18 | Episode #2.18 | Monday, 13 February 2017 |
| 23 | Episode #2.23 | Monday, 20 March 2017 |
| 24 | Episode #2.24 | Monday, 27 March 2017 |
Directors
Writers
Daniel Thibault, Luc Dionne, Isabelle Pelletier
Cast
| Name | Character |
|---|
| Catherine-Audrey Lachapelle | Bénédicte Michaud |
| Isabel Richer | Claude Boily |
| Joëlle Morin | Sophie Foster / Sophie Lalonde Foster |
| Melissa Desormeaux-Poulin | Ariane Beaumont |
| Catherine Bérubé | Laura Fontaine |
| Catherine Trudeau | Marie Rousseau |
| Isabelle Giroux | Eve Charlebois |
| Kristian Hodko | Noah Spencer |
| William Coallier | William |
| Douglas Cox | Ariane Beaumont |
| Normand D'Amour | Jean-Luc De Vries / Lean-Luc De Vries |
| Vincent-Guillaume Otis | Etienne Dalphand / Étienne Dalphond |
| Sébastien Huberdeau | Robert Foster |
| Geneviève Brouillette | Anne Lemieux |
| Bruce Dinsmore | Geoffrey |
| Hugo Giroux | Carl Foster |
| Bobby Beshro | Jean-Michel Doucet |
| Bianca Gervais | Romane Labrie |
| Jacques Allard | Marcel Landry |
| Mathieu Dufresne | Sergent Piché |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Michel Trudeau | Producer |
| Fabienne Larouche | Producer |
