Discover
Original Release
10/13/2009
Cast
| Name | Character |
|---|
| Julie Kavner | Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice) / Selma Bouvier / Mabel Simpson / Jacqueline Bouvier |
| Pamela Hayden | Milhouse Van Houten / Jimbo Jones / Woman in Line #2 / Nurse #2 / Sarah Wiggum / Rod Flanders / Additional Voices / Real Housewife #1 / Female Pin Vendor / Milford Van Houten / Martha's Girlfriend / Kevin the Blind Boy / Twin Girl / Jump Rope Girl #2 / Television Aerobics Instructor / Students / Janey Powell / Bank Teller / Writer #4 / Assistant / Actress / Sisters / Dracula's Wife / 'He's got a gun!' / Various Kids / Daughter #1 / Stenographer |
| Karl Wiedergott | Additional Voices / (voice) / Redneck #1 / Procter / Conductor / Wally / Mr. Circle / Screaming Man / Third Grade Actor / Secret Service Man #1 / Various Roles / Wind Chimes Man / Grass Power Man / Military Men / Prisoners / Burns' First Cellmate / Two-Hook Handed Man / Writer #1 / Writer #3 / Zombie Nurse / Sergeant / Man with Check / Legs / Israeli Gunman / 'You're being paid to clean the gutters' / Robot / 'In a soup, you can boil it' / Interviewer / High School Student / Garbage Man / French Rock Singer |
| Nancy Cartwright | Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice) / Ralph Wiggum / Various Kids / Kearney / Maggie Simpson / Sisters / Andy's Girlfriend / Additional Voices / Students / Nelson Moontz / Kearney Zzyzwicz / Todd Flanders / Wendell Borton / Boy #3 / Twin Boy / Teeter Totter Girl / Woman in Line #1 / Third Wiccan Girl |
| Dan Castellaneta | Homer Simpson / Robber #1 / Krusty the Clown / Movie Cop / Mr. Teeny / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice) / Mrs. Krabappel's Cat / Itchy / Santa's Little Helper / Rodney Dangerfield / Squeaky Voiced Teen / Groundskeeper Willie / Man Accepting Award / Cycling Brother / Krusty / Owl / Israeli Airline Man / Camel / Sideshow Mel / Mayor Quimby / Ted Flanders / Blue-Haired Lawyer / Hans Moleman / Additional Voices / Jason / Grampa Simpson / Louie / Hiram Simpson / Patrolman #1 / W.C. Fields / Ray Parker Jr. / Man in Line / Uncle Sam / Old Man / Enraged Father / Frankie the Squealer / Capt. Lance Murdock / Rottweilers / Warden / Guard #2 / Dream Grampa / Bleeding Heart Liberal / Bank Security Guard #2 / Rabbit / Abraham Simpson / Jay Leno / Limo Driver / Man With Crazy Beard / The Rich Texan / Sports Bar Guy 2 / Homer's Brain / Mouse / Count Dracula / Wolfman / Kodos / Homer's Libido / President Nicolas Sarkozy / Bluella / Snowball II / Joe Quimby / Whales |
| Hank Azaria | Zachary Vaughn / Disco Stu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice) / Superintendent Chalmers / Snake / Lou / Walt Warren / Taco Vendor / 'Love me!' / Brody McKenna / Secret Service Man #2 / Professor Frink / Truck Driver / Patrolman #2 / Abraham Lincoln / Old Jewish Man / Carl Carlson / Apu Nahasapeemapetilon / Bumblebee Man / Dave / Man in Church / Ricardo Bomba / Mirror / Airplane Pilot / Marshall Goldman / Clark Gable / Coach Krupt / Additional Voices / Drederick Tatum / Akira / Window Pane Man / Eye-patch Man / Kirk Van Houten / Dr. Nick / Friendly Old Golfer / Wise Guy / Sports Bar Guy 1 / Israeli Airline Man / Mr. Listenforfree / Church Security Guard / Orthobot Prime / Muslim / Gelatin Man / Flying Brother / Gate Guard #2 / Gator McCall / Studio Store Clerk / Duffman / Cletus Spuckler / Businessman / Chinese Man / Julio / Cletus / Evil French Guy / Snake Jailbird / Sun / Military Men / Sea Hugger #1 / Springfield of Tomorrow Narrator / Pin Vendor / Mr. Weewee / Guard #1 / Bonk It / Redneck #2 / Bank Security Guard #1 / Johnny Tightlips / Silkie / Edward G. Robinson / Incredible Hulk Hands / Everyman / Marv / Director |
| Tress MacNeille | Writer #2 / Writer #4 / Jonah / Ginormous Pictures Studio Chief #1 / Woman in the Theater / Continuity Woman / Various / Valerie / Nurse #1 / Various Old Women / Various People / Various Kids / Slimu Host / Agnes Skinner / Springfield Shopper Receptionist / Buck-Toothed Boy / Movie Woman / Pigs / Book Seller / The Answer Narrator / Miss Springfield / Lunchlady Doris / Brandine Spuckler / Megan / 'Unattended Baggage!' / Ms. Dubinsky / Mrs. Vanderbilt / Shauna Chalmers / Martha the Librarian / Manjula / Gheet / Laughing Witch Attration / Dolph / Rome-O / Anthem Singer / Linda / Julie-X / Sea Hugger #2 / Majula / Noah's Mother / Store Cashier Clark / Krusty's Agent / Holly Hippie / GPS / Lewis / Bodhi / Jump Rope Girl #1 / Madison McKenna / Mrs Muntz / The Mummy's Wife / Creative Arts Emmys Presenter / Orphanage Woman / Sisters / Adult Maggie Simpson / Crazy Cat Lady / Bernice Hibbert / Cookie Kwan / Sassy Black Woman / Joyce / Stacey Deathsatan / Substitute Teacher / Dr. Hibbert's Assistant / Whitney Spuckler / Dubya Spuckler / Black Woman / Carla Bruni-Sarkozy / Ash Ketchum / Screaming Woman / Gypsy / Princess Wilhemedia of Prussia / Real Housewife #2 / Medicine Woman / Dolph Starbeam / American Idol contestant / Lindsay Naegle |
| Harry Shearer | TV Announcer / Principal Skinner / Otto Mann / Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice) / Seymour Skinner / Lenny Leonard / Dr. Hibbert / Curlys / Tom Brokaw / Scratchy / Mr. Largo / Announcer / Robber #2 / Narrator / Assistant Director / Former Studio Head / Lizard / Reverend Lovejoy / Otto / Kent Brockman / Rainier Wolfcastle / Shady Officer / Montgomery Burns / Colonel Burns / Lenny / Park Announcer / Jasper Beardly / Train Conductor / Additional Voices / Israeli Airline Man / Cucumber / Charles Montgomery Burns / Ron Finkelsteinberg / Network Exec #1 / Waylon Smithers / Frankenstein's Monster / Kang / Ted / Commissioner Etienne Ducharme / Judge Snyder / Tic-Tac-Toe Narrator / Master / Wind Power Man / Military Men / Louie / Eddie / Jasper |
| Yeardley Smith | Lisa Simpson / Lisa Simpson (voice) / 'Share my locker' / Eliza Simpson |
| Russi Taylor | Martin Prince / Uter / Sherri / Terri / Students / Sisters |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | Homer the Whopper | Sunday, 27 September 2009 |
| 2 | Bart Gets a 'Z' | Sunday, 04 October 2009 |
| 3 | The Great Wife Hope | Sunday, 11 October 2009 |
| 4 | Treehouse of Horror XX | Sunday, 18 October 2009 |
| 5 | The Devil Wears Nada | Sunday, 15 November 2009 |
| 6 | Pranks and Greens | Sunday, 22 November 2009 |
| 7 | Rednecks and Broomsticks | Sunday, 29 November 2009 |
| 8 | Oh Brother, Where Bart Thou? | Sunday, 13 December 2009 |
| 9 | Thursdays with Abie | Sunday, 03 January 2010 |
| 10 | Once Upon a Time in Springfield | Sunday, 10 January 2010 |
| 11 | Million Dollar Maybe | Sunday, 31 January 2010 |
| 12 | Boy Meets Curl | Sunday, 14 February 2010 |
| 13 | The Color Yellow | Sunday, 21 February 2010 |
| 14 | Postcards from the Wedge | Sunday, 14 March 2010 |
| 15 | Stealing First Base | Sunday, 21 March 2010 |
| 16 | The Greatest Story Ever D'ohed | Sunday, 28 March 2010 |
| 17 | American History X-cellent | Sunday, 11 April 2010 |
| 18 | Chief of Hearts | Sunday, 18 April 2010 |
| 19 | The Squirt and the Whale | Sunday, 25 April 2010 |
| 20 | To Surveil, with Love | Sunday, 02 May 2010 |
| 21 | Moe Letter Blues | Sunday, 09 May 2010 |
| 22 | The Bob Next Door | Sunday, 16 May 2010 |
| 23 | Judge Me Tender | Sunday, 23 May 2010 |
Directors
Mike B. Anderson, Steven Dean Moore, Mark Kirkland, Bob Anderson, Lance Kramer, Chris Clements, Mike Frank Polcino, Nancy Kruse, Matthew Nastuk, Chuck Sheetz, Lance Allen Kramer, Raymond S. Persi, Rob Oliver, Matthew Faughnan
Writers
Valentina Garza, Sam Simon, Matt Groening, James L. Brooks, Matt Selman, Kevin Curran, Stephanie Gillis, John Frink, Carolyn Omine, Mitch Glazer, William Wright, Allen Glazier, Michael Nobori, Don Payne, Ian Maxtone-Graham, Tim Long, Dan Greaney, Daniel Chun, Jeff Westbrook, Rob LaZebnik, Matt Warburton, Brian Kelley, Michael Price, Billy Kimball, Bill Odenkirk, Evan Goldberg, Seth Rogen
Creators
Cast
| Name | Character |
|---|
| Julie Kavner | Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice) / Selma Bouvier / Mabel Simpson / Jacqueline Bouvier |
| Pamela Hayden | Milhouse Van Houten / Jimbo Jones / Woman in Line #2 / Nurse #2 / Sarah Wiggum / Rod Flanders / Additional Voices / Real Housewife #1 / Female Pin Vendor / Milford Van Houten / Martha's Girlfriend / Kevin the Blind Boy / Twin Girl / Jump Rope Girl #2 / Television Aerobics Instructor / Students / Janey Powell / Bank Teller / Writer #4 / Assistant / Actress / Sisters / Dracula's Wife / 'He's got a gun!' / Various Kids / Daughter #1 / Stenographer |
| Karl Wiedergott | Additional Voices / (voice) / Redneck #1 / Procter / Conductor / Wally / Mr. Circle / Screaming Man / Third Grade Actor / Secret Service Man #1 / Various Roles / Wind Chimes Man / Grass Power Man / Military Men / Prisoners / Burns' First Cellmate / Two-Hook Handed Man / Writer #1 / Writer #3 / Zombie Nurse / Sergeant / Man with Check / Legs / Israeli Gunman / 'You're being paid to clean the gutters' / Robot / 'In a soup, you can boil it' / Interviewer / High School Student / Garbage Man / French Rock Singer |
| Nancy Cartwright | Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice) / Ralph Wiggum / Various Kids / Kearney / Maggie Simpson / Sisters / Andy's Girlfriend / Additional Voices / Students / Nelson Moontz / Kearney Zzyzwicz / Todd Flanders / Wendell Borton / Boy #3 / Twin Boy / Teeter Totter Girl / Woman in Line #1 / Third Wiccan Girl |
| Dan Castellaneta | Homer Simpson / Robber #1 / Krusty the Clown / Movie Cop / Mr. Teeny / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice) / Mrs. Krabappel's Cat / Itchy / Santa's Little Helper / Rodney Dangerfield / Squeaky Voiced Teen / Groundskeeper Willie / Man Accepting Award / Cycling Brother / Krusty / Owl / Israeli Airline Man / Camel / Sideshow Mel / Mayor Quimby / Ted Flanders / Blue-Haired Lawyer / Hans Moleman / Additional Voices / Jason / Grampa Simpson / Louie / Hiram Simpson / Patrolman #1 / W.C. Fields / Ray Parker Jr. / Man in Line / Uncle Sam / Old Man / Enraged Father / Frankie the Squealer / Capt. Lance Murdock / Rottweilers / Warden / Guard #2 / Dream Grampa / Bleeding Heart Liberal / Bank Security Guard #2 / Rabbit / Abraham Simpson / Jay Leno / Limo Driver / Man With Crazy Beard / The Rich Texan / Sports Bar Guy 2 / Homer's Brain / Mouse / Count Dracula / Wolfman / Kodos / Homer's Libido / President Nicolas Sarkozy / Bluella / Snowball II / Joe Quimby / Whales |
| Hank Azaria | Zachary Vaughn / Disco Stu / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice) / Superintendent Chalmers / Snake / Lou / Walt Warren / Taco Vendor / 'Love me!' / Brody McKenna / Secret Service Man #2 / Professor Frink / Truck Driver / Patrolman #2 / Abraham Lincoln / Old Jewish Man / Carl Carlson / Apu Nahasapeemapetilon / Bumblebee Man / Dave / Man in Church / Ricardo Bomba / Mirror / Airplane Pilot / Marshall Goldman / Clark Gable / Coach Krupt / Additional Voices / Drederick Tatum / Akira / Window Pane Man / Eye-patch Man / Kirk Van Houten / Dr. Nick / Friendly Old Golfer / Wise Guy / Sports Bar Guy 1 / Israeli Airline Man / Mr. Listenforfree / Church Security Guard / Orthobot Prime / Muslim / Gelatin Man / Flying Brother / Gate Guard #2 / Gator McCall / Studio Store Clerk / Duffman / Cletus Spuckler / Businessman / Chinese Man / Julio / Cletus / Evil French Guy / Snake Jailbird / Sun / Military Men / Sea Hugger #1 / Springfield of Tomorrow Narrator / Pin Vendor / Mr. Weewee / Guard #1 / Bonk It / Redneck #2 / Bank Security Guard #1 / Johnny Tightlips / Silkie / Edward G. Robinson / Incredible Hulk Hands / Everyman / Marv / Director |
| Tress MacNeille | Writer #2 / Writer #4 / Jonah / Ginormous Pictures Studio Chief #1 / Woman in the Theater / Continuity Woman / Various / Valerie / Nurse #1 / Various Old Women / Various People / Various Kids / Slimu Host / Agnes Skinner / Springfield Shopper Receptionist / Buck-Toothed Boy / Movie Woman / Pigs / Book Seller / The Answer Narrator / Miss Springfield / Lunchlady Doris / Brandine Spuckler / Megan / 'Unattended Baggage!' / Ms. Dubinsky / Mrs. Vanderbilt / Shauna Chalmers / Martha the Librarian / Manjula / Gheet / Laughing Witch Attration / Dolph / Rome-O / Anthem Singer / Linda / Julie-X / Sea Hugger #2 / Majula / Noah's Mother / Store Cashier Clark / Krusty's Agent / Holly Hippie / GPS / Lewis / Bodhi / Jump Rope Girl #1 / Madison McKenna / Mrs Muntz / The Mummy's Wife / Creative Arts Emmys Presenter / Orphanage Woman / Sisters / Adult Maggie Simpson / Crazy Cat Lady / Bernice Hibbert / Cookie Kwan / Sassy Black Woman / Joyce / Stacey Deathsatan / Substitute Teacher / Dr. Hibbert's Assistant / Whitney Spuckler / Dubya Spuckler / Black Woman / Carla Bruni-Sarkozy / Ash Ketchum / Screaming Woman / Gypsy / Princess Wilhemedia of Prussia / Real Housewife #2 / Medicine Woman / Dolph Starbeam / American Idol contestant / Lindsay Naegle |
| Harry Shearer | TV Announcer / Principal Skinner / Otto Mann / Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice) / Seymour Skinner / Lenny Leonard / Dr. Hibbert / Curlys / Tom Brokaw / Scratchy / Mr. Largo / Announcer / Robber #2 / Narrator / Assistant Director / Former Studio Head / Lizard / Reverend Lovejoy / Otto / Kent Brockman / Rainier Wolfcastle / Shady Officer / Montgomery Burns / Colonel Burns / Lenny / Park Announcer / Jasper Beardly / Train Conductor / Additional Voices / Israeli Airline Man / Cucumber / Charles Montgomery Burns / Ron Finkelsteinberg / Network Exec #1 / Waylon Smithers / Frankenstein's Monster / Kang / Ted / Commissioner Etienne Ducharme / Judge Snyder / Tic-Tac-Toe Narrator / Master / Wind Power Man / Military Men / Louie / Eddie / Jasper |
| Yeardley Smith | Lisa Simpson / Lisa Simpson (voice) / 'Share my locker' / Eliza Simpson |
| Russi Taylor | Martin Prince / Uter / Sherri / Terri / Students / Sisters |
| Maggie Roswell | Miss Hoover / Helen Lovejoy / Luann Van Houten / Maude Flanders / Boy #2 / 'Come to my birthday party' / Mother #2 / Wolfman's Wife |
| Marcia Wallace | Edna Krabappel |
| Joe Mantegna | Fat Tony |
| Kevin Michael Richardson | Security Guard / Burns' Cellmate |
| Maurice LaMarche | Starsky / Hutch / Gate Guard #1 |
| Matt Groening | Matt Groening |
| Randy Jackson | Randy Jackson |
| Yael Naim | Doreet |
| Don Pardo | Don Pardo |
| Simon Cowell | Simon Cowell |
Producers
| Name | Role |
|---|
| James L. Brooks | Executive Producer |
| Kevin Curran | Executive Producer |
| Matt Groening | Executive Producer |
| Al Jean | Executive Producer |
| Jay Fukuto | Executive Producer |
| Ian Maxtone-Graham | Executive Producer |
| Sam Simon | Executive Producer |
| Rob LaZebnik | Executive Producer |
| Ron Hauge | Executive Producer |
| Matt Selman | Executive Producer |
| John Frink | Executive Producer |
| Joel H. Cohen | Executive Producer |
| J. Stewart Burns | Executive Producer |
| Marc Wilmore | Executive Producer |
| Bill Odenkirk | Executive Producer |
| Matt Warburton | Executive Producer |
| Brian Kelley | Executive Producer |
| Michael Price | Executive Producer |
| Jeff Westbrook | Executive Producer |
| Kent Rice | Executive Producer |
| Daniel Chun | Executive Producer |
| Dominique Braud | Producer |
| Rick Polizzi | Producer |
| Tom Gammill | Producer |
| Bonita Pietila | Producer |
| Max Pross | Producer |
| Richard Raynis | Producer |
| David Silverman | Producer |
| Dan Castellaneta | Producer |
| Carolyn Omine | Producer |
| Tom Klein | Producer |
| Tim Long | Producer |
| Dan Greaney | Producer |
| Larina Jean Adamson | Producer |
| Felicia Nalivansky-Caplan | Producer |
| Mike Reiss | Producer |
| Alexander Duke | Producer |
| David Mirkin | Producer |
| Jaspreet Katrib | Producer |
| Brian J. Kaufman | Producer |
| Andrea Romero | Producer |
| Mike Scully | Producer |
| Richard Sakai | Producer |
| Richard K. Chung | Producer |
| Denise Sirkot | Producer |
| Don Payne | Producer |
| Laurie Biernacki | Producer |
| Daniel Chun | Producer |
Trailers
The Simpsons: Simpsons Theme Song: Barney Belch
The Simpsons: Simpsons Theme Song: Homer D'oh
The Simpsons: At Comic Con
