Discover
Original Release
09/24/1992
US Release
09/24/1992
Cast
| Name | Character |
|---|
| Yeardley Smith | Lisa Simpson / Lisa Simpson (voice) / Surgery Audience / Singing Crowd / Singing Choir / Retirement Party Singers / Pahasatira Nahasapeemapetilon / Pagan Daughter / Marge's Friend #1 / Grandma Flanders / Child at Dentist's / Cecile Shapiro |
| Nancy Cartwright | Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice) / Todd Flanders / Kearney / Jamshed / Child in Action-Figure Man / Ralph Wiggum / Kearney Zzyzwicz / Yellow Weasel / Nina Skalka / Tanya / White-Haired Girl / Mother / Martin Prince / Daughter in Commercial / Beauty Pageant Entry #1 / Singing Pahasatira Nahasapeemapetilon / Stickball Child #2 / Krusty's Assistant #2 / Restaurant Waitress / Hurray for Everything Member / Selma Through Beer Goggles / Duff Song / Donut Woman / Quigley / Child at Dentist's / Child in Lisa's Class / Mother of Krusty's Son / Singing Crowd / Pagan Son / Pagans' Neighbour's Son / Retirement Party Singers / Animal Handler / Miss Springfield / Mrs. Glick / Singing Choir / Dolph / Woman in Crowd / Ooda / Candy / Shasta / Jacqueline / Krusty's Assistant / Auditioning Actress / Car Model / Bride / Auditioning Woman #2 / Auditioning Woman #3 |
| Dan Castellaneta | Krusty the Clown / Barney Gumble / Homer Simpson / Itchy / Elvis / Writer #1 / Grampa / Artie Ziff / Audience Member #1 / Abe Simpson / Krusty (voice) / Woman Driving Car / Santa's Little Helper / Springfield Communist Party Recruiter / Ren / Stimpy / Window Cleaner / Worker / Gummy Joe / Droopy-Voiced Man / Ringo / Monkey / Photographer / Grampa Simpson / Suicidal Man / Hans Moleman / Billy / Sideshow Mel / Video Surgeon / Man That Looks Like Pumpkin / Kwik-E-Mart Customer / Springfield Squares Announcer / Wally Cox / Charlie Weaver / Gabbo Announcer / Mayor Quimby / Casting Director / Television Announcer / Litterer / Elizabeth Taylor's Agent / Scott Christian / Squeaky-Voiced Teen / Krusty Komeback Special Announcer / Scotty / Groundskeeper Willie / Hiccupping Man / Al Capone / Man in Queue / Duff Brewery Clock / Commercial Announcer #1 / John F. Kennedy / Man at Science Fair / Commercial Man #1 / Jub-Jub / Pagan Father / Paint Shop Clerk / Doctor / Allan Thicke / Radio Voice #1 / Marty / Arnie Pie / Cameraman / Mountain Goat / Jack Barley / Pierre Curie / Man in Street / Burns' Imaginary Homer / Tractor / Chicken / Cola Scientist #2 / Choir Soloist / Fleeing Snake / Irish Man / Martin Prince / Krusty the Klown Doll / Man Disposing of Nude Photos / Hold Music / Sailor #2 / Charlie / King Homer / Pilot #1 / Wedding Photographer / Spirit #4 / Zombie Groans / Zombie #2 / Krusty the Klown / Zombie #3 / Zombie #4 / Zombie #5 / KZNB Announcer / Kodos / Shakespeare / Returning Zombie #1 / Marlon Brando Impersonator / Investigative Reporter / Genghis Khan / Krusty's Son / Monorail Switchboard Operator #2 / Cackling Woman / Siamese Twins / Chipwich Salesman / Kim Huang / Boxing Commentator / Capt. Lance Murdock / Drunk Fish #1 / Drunk Fish #2 / Man at Funeral / Hurray for Everything Member / Mitch / George Washington Robot / Johnny / Homer's Conscience / Robert Frost / Bill Clinton / 'William Henry Harrison' / Police Voice / Rex / Black Weasel / Blue-Haired Laywer / Ballon Game Man / Man in Crowd / Dad in Commercial / Hairdresser / Director / Soldier #1 / Nerd #2 / Teacher / Martin's Dad / Wimbledon Commentator / Queen's Butler / TV Voice / News Reporter #1 / KBBL DJ #1 / Churchgoer / Curly / Benjamin Franklin / I Can't Believe They Invented It Announcer / Man Driving Car / Antibody #1 / Antibody #2 / Al Bundy / Policeman / Blue-Haired Lawyer / Man Asking for Marshmallow Squares / Ranger's Assistant / Man in Crowd #2 / Gameshow Host / Realter / Clumsy Student Mover / Kabul Restaurant Employee #2 / Frying Dutchman Chef / Frying Dutchman Waiter #2 / Conservative Judge / Executioner / Blue Haired Lawyer / Man in Jury |
| Hank Azaria | Wings Announcer / Kirk Van Houten / Bigger Brothers Commercial Voice-Over / Blackjack Dealer / Baseball Game Announcer / Corey / Lou / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice) / Superintendent Chalmers / Man in Itchy & Scratchy Cartoon / Fort Sensible Actor / Apu Nahasapeemapetilon / Man in Long Car / Man in Crowd / Roger Meyers Jr. / Bobby Mindich / Documentary Narrator / Cowboy / Movie Villain / Football Player / Dr. Wolff / Carl / Diamond Thief / Donut Man / George / Crusher / Bumblebee Man / Robots / 'More tomato?' / Commercial Doctor / Phil / Prison Guard / Wiseguy / Dad at Science Fair / Ron / Captain McCallister / Man Looking to Buy House / Kabul Restaurant Employee #1 / Frying Dutchman Waiter #1 / Escape from Death Row Character / Old Jewish Man / Zookeeper / Man with Letters / Man Giving Eulogy / Low Expectations Dating Service Employee / Arnold / Hurray for Everything Member / Man on Ham Radio / Surly Duff / Duff Gardens Security #1 / 'Not a Doctor' / Krusty Product / Sergeant / Zadume Magarabad / House Salesman / Krusty's Assistant #1 / Clown Bed / House of Evil Owner / Man Disposing of Body / Doll Repairman / Sailor #1 / Tribal Leader / Pilot #2 / Wedding Usher / Spirit #2 / Zombie Groans / Zombie #1 / Zombie DJ #2 / Returning Zombie #2 / John Smith '1882' / Fleeing Man / Crying Man / Employee with Shotgun / Coastguard / Gabbo / Arthur Crandall / Cameraman / Snake / Tour Guide / Mr. Johannson / Krusty Komeback Special Director / Krusty Komeback Special Assistant / Pig / Gasso Employee #1 / Ambulence Driver / Health Insurance Salesman / Dr. Nick Riviera / 'People Who Look Like Things' Host / Surgery Audience / Mr. McGreg / Moe Howard / Public Affairs Spokesman / Garbage Boat Man / Insurance Company Man / Guess Your Age and Weight Man / Caricaturist / Duff Blimp Pilot / Wax Museum Worker / Soldier #2 / Parade Santa / Nerd #1 / Sea Captain / Agent Malone / Man Talking to Leonard Nimoy / Monorail Switchboard Operator #1 / Pilot / Heart Delivery Man / Krusty the Clown 20th Anniversary Show Announcer / Japanese Worker #1 / Virus / Emergency Announcement Voice / Professor Frink / Man Underneath Rug / Vet / Captain Kirk / Sulu / Strip Club Announcer / Itchy & Scratchy: The Movie Trailer / Groom / Man Driving Car / TV Announcer / Cinema Clerk / Farmer / First Man / Fourth Reich Man / Plow Salesman / Man #2 / Kumatsu Motors Man / Bob / Repo Depo Distraction Man |
| Harry Shearer | Star Trek Announcer / Jasper / Kent Brockman / Scratchy / Future Cinema Attendee / Train Driver / Adolf Hitler / Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice) / Sperm Bank Employee / Abraham Lincoln Robot / Jim / Duff Gardens Security #2 / Ricardo Montalban / Total Disaster Insurance Man / Crazy Vaclav / George H.W. Bush / Reverend Lovejoy / Principal Skinner / Agent / God / Rev. Lovejoy / Montgomery Burns / Waylon Smithers / Eddie / Dr. Hibbert / Lenny / Mr. Largo / Tour Guide / Richard Nixon / Jasper Beardly / Otto Mann / Commercial Man #2 / Baseball Commentator / Train / Christian School Teacher / Cola Scientist #1 / Hitler / Auditioning Man / Fort Sensible Security Man / Pagans' Neighbour / Public Service Announcement / Surley Joe / Retirement Party Usher / The Headless Breakman / Bill / Krusty's Chef / Retirement Home Employee / Principal Dondelinger / Rich Moore / Animation Awards Announcer / Audience Member #2 / KBBL DJ #2 / TV Announcer / Sports Commentator / Penny / Man in Pool / Doggy Doorman / Japanese Worker #2 / Otto / Steel Drum Player / Sanjay / Judge Snyder / Bailiff / Prison Warden / Ranger / Man in Crowd #1 / Mr. Boswell / Lanley Institute Commercial Voice-Over / Sebastian Cobb / McBain / Burns' Grandfather / Wrestling Emcee / Paul / Goon / Vultures / The Beatles / Rainier Wolfcastle / Reverand Lovejoy / Gabbo's Vin Scully Impression / Krusty the Clown Show Disclaimer / Parasite / Johnny Carson / Olympics Commentator #1 / Evil Laugh / Dave Shutton / Spirit #5 / Zombie Groans / Kang / John Smith #1 / Charles Larson / Beauty Pageant Man / Football Player / Radio Voice / Mr. Black / News Reporter #2 |
| Julie Kavner | Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice) / Selma Bouvier / Angela Lansburry / Spirit #3 / Zombie DJ #1 / Jacqueline Bouvier / Aunt Gladys / Pagan Mother |
| Pamela Hayden | Milhouse Van Houten / Woman Paying for Plow Service / Woman at Strip Club / Stickball Child #1 / Stickball Child #3 / Marge's Friend #2 / Olympics Commentator #2 / Rod Flanders / Tattoo Annie / Jimbo Jones / Child at Science Fair / Martin Prince / Scottish Woman / Casting Woman / Woman in Crowd / Singing Choir / Janey Powell / Dolph / Diner Waitress / Princess Opal / Sperm Bank Receptionist |
| Maggie Roswell | Miss Hoover / Auditioning Woman #1 / Helen Lovejoy / Itchy & Scratchy End Credits / Anti-Fur Protesters / Maude Flanders / Monorail Cafe Employee / Monorail Voice / Mrs. Phillips / Judge / Screaming Woman / Woman at Science Fair / School Nurse / Queen Elizabeth / Nurse / Sunday School Teacher / Pagans' Neighbour's Wife / Sylvia Winfield / Woman in Restaurant / Woman Looking to Buy House / Abbey's Sister / Abbey / Three Stooges Actress / Woman in Crowd |
| Phil Hartman | Lionel Hutz / Troy McClure / Commercial Announcer #2 / Duff Gardens Commercial Voice-Over / Lyle Lanley / Tom / Nelson's Dad / Football Commentator / Tuesday Night Live Announcer |
| Marcia Wallace | Edna Krabappel / Spirit #1 |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | Kamp Krusty | Thursday, 24 September 1992 |
| 2 | A Streetcar Named Marge | Thursday, 01 October 1992 |
| 3 | Homer the Heretic | Thursday, 08 October 1992 |
| 4 | Lisa the Beauty Queen | Thursday, 15 October 1992 |
| 5 | Treehouse of Horror III | Thursday, 29 October 1992 |
| 6 | Itchy & Scratchy: The Movie | Tuesday, 03 November 1992 |
| 7 | Marge Gets a Job | Thursday, 05 November 1992 |
| 8 | New Kid on the Block | Thursday, 12 November 1992 |
| 9 | Mr. Plow | Thursday, 19 November 1992 |
| 10 | Lisa's First Word | Thursday, 03 December 1992 |
| 11 | Homer's Triple Bypass | Thursday, 17 December 1992 |
| 12 | Marge vs. the Monorail | Thursday, 14 January 1993 |
| 13 | Selma's Choice | Thursday, 21 January 1993 |
| 14 | Brother from the Same Planet | Thursday, 04 February 1993 |
| 15 | I Love Lisa | Thursday, 11 February 1993 |
| 16 | Duffless | Thursday, 18 February 1993 |
| 17 | Last Exit to Springfield | Thursday, 11 March 1993 |
| 18 | So It's Come to This: A Simpsons Clip Show | Thursday, 01 April 1993 |
| 19 | The Front | Thursday, 15 April 1993 |
| 20 | Whacking Day | Thursday, 29 April 1993 |
| 21 | Marge in Chains | Thursday, 06 May 1993 |
| 22 | Krusty Gets Kancelled | Thursday, 13 May 1993 |
Directors
Rich Moore, Jim Reardon, Mark Kirkland, Jeffrey Lynch, Carlos Baeza, Wes Archer, Wesley Archer, David Silverman
Writers
Josh Weinstein, James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon, Bill Oakley, Dan McGrath, Jon Vitti, John Swartzwelder, David M. Stern, Jeff Martin, Conan O'Brien, Wallace Wolodarsky, Jay Kogen, Al Jean, Gary Apple, Adam I. Lapidus, Mike Reiss, George Meyer, Frank Mula, Michael Carrington
Creators
Cast
| Name | Character |
|---|
| Yeardley Smith | Lisa Simpson / Lisa Simpson (voice) / Surgery Audience / Singing Crowd / Singing Choir / Retirement Party Singers / Pahasatira Nahasapeemapetilon / Pagan Daughter / Marge's Friend #1 / Grandma Flanders / Child at Dentist's / Cecile Shapiro |
| Nancy Cartwright | Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice) / Todd Flanders / Kearney / Jamshed / Child in Action-Figure Man / Ralph Wiggum / Kearney Zzyzwicz / Yellow Weasel / Nina Skalka / Tanya / White-Haired Girl / Mother / Martin Prince / Daughter in Commercial / Beauty Pageant Entry #1 / Singing Pahasatira Nahasapeemapetilon / Stickball Child #2 / Krusty's Assistant #2 / Restaurant Waitress / Hurray for Everything Member / Selma Through Beer Goggles / Duff Song / Donut Woman / Quigley / Child at Dentist's / Child in Lisa's Class / Mother of Krusty's Son / Singing Crowd / Pagan Son / Pagans' Neighbour's Son / Retirement Party Singers / Animal Handler / Miss Springfield / Mrs. Glick / Singing Choir / Dolph / Woman in Crowd / Ooda / Candy / Shasta / Jacqueline / Krusty's Assistant / Auditioning Actress / Car Model / Bride / Auditioning Woman #2 / Auditioning Woman #3 |
| Dan Castellaneta | Krusty the Clown / Barney Gumble / Homer Simpson / Itchy / Elvis / Writer #1 / Grampa / Artie Ziff / Audience Member #1 / Abe Simpson / Krusty (voice) / Woman Driving Car / Santa's Little Helper / Springfield Communist Party Recruiter / Ren / Stimpy / Window Cleaner / Worker / Gummy Joe / Droopy-Voiced Man / Ringo / Monkey / Photographer / Grampa Simpson / Suicidal Man / Hans Moleman / Billy / Sideshow Mel / Video Surgeon / Man That Looks Like Pumpkin / Kwik-E-Mart Customer / Springfield Squares Announcer / Wally Cox / Charlie Weaver / Gabbo Announcer / Mayor Quimby / Casting Director / Television Announcer / Litterer / Elizabeth Taylor's Agent / Scott Christian / Squeaky-Voiced Teen / Krusty Komeback Special Announcer / Scotty / Groundskeeper Willie / Hiccupping Man / Al Capone / Man in Queue / Duff Brewery Clock / Commercial Announcer #1 / John F. Kennedy / Man at Science Fair / Commercial Man #1 / Jub-Jub / Pagan Father / Paint Shop Clerk / Doctor / Allan Thicke / Radio Voice #1 / Marty / Arnie Pie / Cameraman / Mountain Goat / Jack Barley / Pierre Curie / Man in Street / Burns' Imaginary Homer / Tractor / Chicken / Cola Scientist #2 / Choir Soloist / Fleeing Snake / Irish Man / Martin Prince / Krusty the Klown Doll / Man Disposing of Nude Photos / Hold Music / Sailor #2 / Charlie / King Homer / Pilot #1 / Wedding Photographer / Spirit #4 / Zombie Groans / Zombie #2 / Krusty the Klown / Zombie #3 / Zombie #4 / Zombie #5 / KZNB Announcer / Kodos / Shakespeare / Returning Zombie #1 / Marlon Brando Impersonator / Investigative Reporter / Genghis Khan / Krusty's Son / Monorail Switchboard Operator #2 / Cackling Woman / Siamese Twins / Chipwich Salesman / Kim Huang / Boxing Commentator / Capt. Lance Murdock / Drunk Fish #1 / Drunk Fish #2 / Man at Funeral / Hurray for Everything Member / Mitch / George Washington Robot / Johnny / Homer's Conscience / Robert Frost / Bill Clinton / 'William Henry Harrison' / Police Voice / Rex / Black Weasel / Blue-Haired Laywer / Ballon Game Man / Man in Crowd / Dad in Commercial / Hairdresser / Director / Soldier #1 / Nerd #2 / Teacher / Martin's Dad / Wimbledon Commentator / Queen's Butler / TV Voice / News Reporter #1 / KBBL DJ #1 / Churchgoer / Curly / Benjamin Franklin / I Can't Believe They Invented It Announcer / Man Driving Car / Antibody #1 / Antibody #2 / Al Bundy / Policeman / Blue-Haired Lawyer / Man Asking for Marshmallow Squares / Ranger's Assistant / Man in Crowd #2 / Gameshow Host / Realter / Clumsy Student Mover / Kabul Restaurant Employee #2 / Frying Dutchman Chef / Frying Dutchman Waiter #2 / Conservative Judge / Executioner / Blue Haired Lawyer / Man in Jury |
| Hank Azaria | Wings Announcer / Kirk Van Houten / Bigger Brothers Commercial Voice-Over / Blackjack Dealer / Baseball Game Announcer / Corey / Lou / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice) / Superintendent Chalmers / Man in Itchy & Scratchy Cartoon / Fort Sensible Actor / Apu Nahasapeemapetilon / Man in Long Car / Man in Crowd / Roger Meyers Jr. / Bobby Mindich / Documentary Narrator / Cowboy / Movie Villain / Football Player / Dr. Wolff / Carl / Diamond Thief / Donut Man / George / Crusher / Bumblebee Man / Robots / 'More tomato?' / Commercial Doctor / Phil / Prison Guard / Wiseguy / Dad at Science Fair / Ron / Captain McCallister / Man Looking to Buy House / Kabul Restaurant Employee #1 / Frying Dutchman Waiter #1 / Escape from Death Row Character / Old Jewish Man / Zookeeper / Man with Letters / Man Giving Eulogy / Low Expectations Dating Service Employee / Arnold / Hurray for Everything Member / Man on Ham Radio / Surly Duff / Duff Gardens Security #1 / 'Not a Doctor' / Krusty Product / Sergeant / Zadume Magarabad / House Salesman / Krusty's Assistant #1 / Clown Bed / House of Evil Owner / Man Disposing of Body / Doll Repairman / Sailor #1 / Tribal Leader / Pilot #2 / Wedding Usher / Spirit #2 / Zombie Groans / Zombie #1 / Zombie DJ #2 / Returning Zombie #2 / John Smith '1882' / Fleeing Man / Crying Man / Employee with Shotgun / Coastguard / Gabbo / Arthur Crandall / Cameraman / Snake / Tour Guide / Mr. Johannson / Krusty Komeback Special Director / Krusty Komeback Special Assistant / Pig / Gasso Employee #1 / Ambulence Driver / Health Insurance Salesman / Dr. Nick Riviera / 'People Who Look Like Things' Host / Surgery Audience / Mr. McGreg / Moe Howard / Public Affairs Spokesman / Garbage Boat Man / Insurance Company Man / Guess Your Age and Weight Man / Caricaturist / Duff Blimp Pilot / Wax Museum Worker / Soldier #2 / Parade Santa / Nerd #1 / Sea Captain / Agent Malone / Man Talking to Leonard Nimoy / Monorail Switchboard Operator #1 / Pilot / Heart Delivery Man / Krusty the Clown 20th Anniversary Show Announcer / Japanese Worker #1 / Virus / Emergency Announcement Voice / Professor Frink / Man Underneath Rug / Vet / Captain Kirk / Sulu / Strip Club Announcer / Itchy & Scratchy: The Movie Trailer / Groom / Man Driving Car / TV Announcer / Cinema Clerk / Farmer / First Man / Fourth Reich Man / Plow Salesman / Man #2 / Kumatsu Motors Man / Bob / Repo Depo Distraction Man |
| Harry Shearer | Star Trek Announcer / Jasper / Kent Brockman / Scratchy / Future Cinema Attendee / Train Driver / Adolf Hitler / Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice) / Sperm Bank Employee / Abraham Lincoln Robot / Jim / Duff Gardens Security #2 / Ricardo Montalban / Total Disaster Insurance Man / Crazy Vaclav / George H.W. Bush / Reverend Lovejoy / Principal Skinner / Agent / God / Rev. Lovejoy / Montgomery Burns / Waylon Smithers / Eddie / Dr. Hibbert / Lenny / Mr. Largo / Tour Guide / Richard Nixon / Jasper Beardly / Otto Mann / Commercial Man #2 / Baseball Commentator / Train / Christian School Teacher / Cola Scientist #1 / Hitler / Auditioning Man / Fort Sensible Security Man / Pagans' Neighbour / Public Service Announcement / Surley Joe / Retirement Party Usher / The Headless Breakman / Bill / Krusty's Chef / Retirement Home Employee / Principal Dondelinger / Rich Moore / Animation Awards Announcer / Audience Member #2 / KBBL DJ #2 / TV Announcer / Sports Commentator / Penny / Man in Pool / Doggy Doorman / Japanese Worker #2 / Otto / Steel Drum Player / Sanjay / Judge Snyder / Bailiff / Prison Warden / Ranger / Man in Crowd #1 / Mr. Boswell / Lanley Institute Commercial Voice-Over / Sebastian Cobb / McBain / Burns' Grandfather / Wrestling Emcee / Paul / Goon / Vultures / The Beatles / Rainier Wolfcastle / Reverand Lovejoy / Gabbo's Vin Scully Impression / Krusty the Clown Show Disclaimer / Parasite / Johnny Carson / Olympics Commentator #1 / Evil Laugh / Dave Shutton / Spirit #5 / Zombie Groans / Kang / John Smith #1 / Charles Larson / Beauty Pageant Man / Football Player / Radio Voice / Mr. Black / News Reporter #2 |
| Julie Kavner | Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice) / Selma Bouvier / Angela Lansburry / Spirit #3 / Zombie DJ #1 / Jacqueline Bouvier / Aunt Gladys / Pagan Mother |
| Pamela Hayden | Milhouse Van Houten / Woman Paying for Plow Service / Woman at Strip Club / Stickball Child #1 / Stickball Child #3 / Marge's Friend #2 / Olympics Commentator #2 / Rod Flanders / Tattoo Annie / Jimbo Jones / Child at Science Fair / Martin Prince / Scottish Woman / Casting Woman / Woman in Crowd / Singing Choir / Janey Powell / Dolph / Diner Waitress / Princess Opal / Sperm Bank Receptionist |
| Maggie Roswell | Miss Hoover / Auditioning Woman #1 / Helen Lovejoy / Itchy & Scratchy End Credits / Anti-Fur Protesters / Maude Flanders / Monorail Cafe Employee / Monorail Voice / Mrs. Phillips / Judge / Screaming Woman / Woman at Science Fair / School Nurse / Queen Elizabeth / Nurse / Sunday School Teacher / Pagans' Neighbour's Wife / Sylvia Winfield / Woman in Restaurant / Woman Looking to Buy House / Abbey's Sister / Abbey / Three Stooges Actress / Woman in Crowd |
| Phil Hartman | Lionel Hutz / Troy McClure / Commercial Announcer #2 / Duff Gardens Commercial Voice-Over / Lyle Lanley / Tom / Nelson's Dad / Football Commentator / Tuesday Night Live Announcer |
| Marcia Wallace | Edna Krabappel / Spirit #1 |
| Doris Grau | Lunchlady Doris / Roxie / Lurleen Lumpkin / Ice-Cream Lady / Complaints Booth Clerk |
| Tress MacNeille | Dolph / Lewis / Bigger Brothers Commercial Child / Bigger Brothers Employee / Pepi / Peggy Bundy / Phillips |
| Russi Taylor | Martin Prince / Shirley Temple / Spirit #6 / Nun / Phone Voice / Wendell |
| Barry White | Barry White |
| Lona Williams | Debra Jo Smallwood / Amber Dempsey |
| Elizabeth Taylor | Maggie Simpson / Elizabeth Taylor |
| Neil Armstrong | Self |
| Arik Marshall | Arik Marshall |
| Red Hot Chili Peppers | Red Hot Chili Peppers |
| Adam West | Adam West |
Producers
| Name | Role |
|---|
| James L. Brooks | Executive Producer |
| Matt Groening | Executive Producer |
| Al Jean | Executive Producer |
| Sam Simon | Executive Producer |
| Mike Reiss | Executive Producer |
| Phil Roman | Executive Producer |
| Gabor Csupo | Executive Producer |
| Richard Sakai | Producer |
| Jeff Martin | Producer |
| Joseph A. Boucher | Producer |
| Conan O'Brien | Producer |
| George Meyer | Producer |
| Richard Raynis | Producer |
| David Silverman | Producer |
| J. Michael Mendel | Producer |
| Jon Vitti | Producer |
| Frank Mula | Producer |
| John Swartzwelder | Producer |
| Michael Wolf | Producer |
| Bill Schultz | Producer |
| Wallace Wolodarsky | Producer |
| Jay Kogen | Producer |
| David M. Stern | Producer |
| Sherry Gunther | Producer |
