Violetta: Una inauguración, una canción

After collapsing on the stage of "Art Rebel" León is rushed to hospital. Naty believes that something romantic is going on between Maxi and Francesca and is urged by Ludmila to make a move. Marco makes it to the preliminary round at the Royal Auditorium in London. Francesca realizes that she has feelings for Diego. Ramallo comes back and finds that there is a new maid. Violetta and Ludmila learn of their parents' plans. León doesn't feel happy in the studio anymore. Because he wants to pursue his dreams, he makes a decision that hurts Violetta deeply.