Discover
January 1, 1993, Europe opens its borders. Two customs officers, one Belgian, the other French, learn of the imminent disappearance of their border crossing situated in Courquain (France) and Koorkin (Belgian). French-speakers from father to son and far too zealous at his job, Belgian Ruben Vandevoorde is forced to inaugurate the first French-Belgian mobile brigade. His French colleague, Mathias Ducatel, considered by Ruben as his sworn enemy, is secretly in love with Ruben's sister. He surprises everyone by accepting to become Vandevoorde's team-mate and to patrol the country boarder roads with him in a powerfully small, cramped, international customs vehicle.
Original Release
12/20/2010
US Release
12/20/2010
Links
Cast
Name | Character |
---|
Benoit Poelvoorde | Ruben Vandevoorde |
Christel Pedrinelli | Olivia Vandevoorde |
Karin Viard | Irène Janus |
Joachim Ledeganck | Léopold Vandevoorde / Leopold Vandevoorde |
Philippe Magnan | Le divisionnaire Mercier |
Julie Bernard | Louise Vandevoorde |
Nadège Beausson-Diagne | Nadia Bakari |
Jean-Paul Dermont | Le père Vandevoorde |
Zinedine Soualem | Lucas Pozzi |
Francois Damiens | Jacques Janus |
Directors
Writers
Cast
Name | Character |
---|
Benoit Poelvoorde | Ruben Vandevoorde |
Christel Pedrinelli | Olivia Vandevoorde |
Karin Viard | Irène Janus |
Joachim Ledeganck | Léopold Vandevoorde / Leopold Vandevoorde |
Philippe Magnan | Le divisionnaire Mercier |
Julie Bernard | Louise Vandevoorde |
Nadège Beausson-Diagne | Nadia Bakari |
Jean-Paul Dermont | Le père Vandevoorde |
Zinedine Soualem | Lucas Pozzi |
Francois Damiens | Jacques Janus |
Guy Lecluyse | Grégory Brioul |
Bouli Lanners | Bruno Vanuxem |
Laurent Gamelon | Duval |
Eric Godon | Le chef Willems |
Bruno Lochet | Tiburce |
Olivier Gourmet | Le prêtre de Chimay |
Laurent Capelluto | La Balle |
Sylviane Aliet | La cliente du No Man's Land |
Bruno Moynot | L'agent immobilier |
Jean-Luc Couchard | Le frère de Vanuxem |
Producers
Name | Role |
---|
Eric Hubert | Executive Producer |
Genevieve Lemal | Executive Producer |
Jérôme Seydoux | Producer |
Fabrice Delville | Producer |
Alain-Gilles Viellevoye | Producer |