Discover
Original Release
04/29/2004
Cast
| Name | Character |
|---|
| Krzysztof Gosztyla | Narrator (voice) |
| Filip Fabis | Wiki / Filip / Alik |
| Andrzej Dolecki | Moro |
| Wojciech Molski | Jacek/Adam Smoliński / Adam Smolinski / Jacek |
| Artur Dziurman | tata Jacka / Jacek's father |
| Maja Tomawska | Tosia |
| Adam Szczególa | Kuki |
| Maciej Wierzbicki | Max 'Augustino' |
| Andrzej Chyra | Father Piotr |
| Agnieszka Grochowska | Mother |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | Drewniany pies | Thursday, 29 April 2004 |
| 2 | Kostka | Friday, 30 April 2004 |
| 3 | Kredka | Friday, 29 April 2005 |
| 4 | Berlo | Friday, 30 December 2005 |
| 5 | Bracia | Monday, 01 May 2006 |
| 6 | Para | Sunday, 24 December 2006 |
| 7 | Polykacze ksiazek | Monday, 25 December 2006 |
| 8 | Czerwone krzeslo | Monday, 23 December 2013 |
| 9 | Wedrówka | Monday, 23 December 2013 |
| 10 | Przemiana | Monday, 23 December 2013 |
Directors
Creators
Cast
| Name | Character |
|---|
| Krzysztof Gosztyla | Narrator (voice) |
| Filip Fabis | Wiki / Filip / Alik |
| Andrzej Dolecki | Moro |
| Wojciech Molski | Jacek/Adam Smoliński / Adam Smolinski / Jacek |
| Artur Dziurman | tata Jacka / Jacek's father |
| Maja Tomawska | Tosia |
| Adam Szczególa | Kuki |
| Maciej Wierzbicki | Max 'Augustino' |
| Andrzej Chyra | Father Piotr |
| Agnieszka Grochowska | Mother |
| Joanna Zietarska | Little Maryla |
| Aleksandra Krzemieniecka | Little Maryla double |
| Hanna Sleszynska | Maryla Gruber |
| Dominika Kluźniak | Marcelina |
| Mateusz Chorowski | Bulba, Bartek's brother / Kuba Duszan |
| Eryk Lubos | Acoustician / Mechanic |
| Maciej Stolarczyk | Adam Szmydt / Maciek |
| Michal Piela | Driver / Seller |
| Kamil Póltorak | Port controller |
| Kamil Grenda | Filip, Maciek's brother |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Piotr Gierszewsk | Executive Producer |
| Anna Brzywczy | Executive Producer |
| Dariusz Malecki | Executive Producer |
| Sławomir Jóźwik | Executive Producer |
| Andrzej Serdiukow | Producer |
| Sławomir Jóźwik | Producer |
| Krzysztof Gierat | Producer |
