Discover
Original Release
09/19/1998
US Release
09/19/1998
Cast
| Name | Character |
|---|
| Greg Germain | Agent J (voix française) |
| Jennifer Martin | L |
| Keith Diamond | Agent J / Jay |
| Gérard Hernandez | Jeebs (voix française) |
| Patrick Préjean | Troy le symbiote (voix française) |
| Gregg Berger | Kay / Agent K |
| Bernard Dheran | Alpha (voix française) |
| Charles Napier | Zed / Z |
| Adam Baldwin | Agente X |
| Ed O'Ross | K |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | The Little Big Man Syndrome | Saturday, 19 September 1998 |
| 2 | The Quick Clone Syndrome | Saturday, 26 September 1998 |
| 3 | The Heads You Lose Syndrome | Saturday, 03 October 1998 |
| 4 | The Dog Eat Dog Syndrome | Saturday, 10 October 1998 |
| 5 | The Big Bad Bug Syndrome | Saturday, 24 October 1998 |
| 6 | The Jack O'Lantern Syndrome | Saturday, 31 October 1998 |
| 7 | The Sonic Boom Syndrome | Saturday, 07 November 1998 |
| 8 | The Bad Seed Syndrome | Saturday, 14 November 1998 |
| 9 | The Fmall, Fmall World Syndrome | Saturday, 21 November 1998 |
| 10 | The Black Christmas Syndrome | Saturday, 12 December 1998 |
| 11 | The Supermen in Black Syndrome | Saturday, 16 January 1999 |
| 12 | The Star System Syndrome | Saturday, 23 January 1999 |
| 13 | The Black Guard Syndrome | Saturday, 06 February 1999 |
Directors
Nathan Chew, Chris Dozois, Michael Goguen
Writers
Jeff Kline, Lowell Cunningham, Duane Capizzi, Richard Raynis, Steve Roberts, Greg Weisman, Nicole Garcia, Jon Weisman, Robin Bernheim, Greg Klein, Tom Pugsley
Cast
| Name | Character |
|---|
| Greg Germain | Agent J (voix française) |
| Jennifer Martin | L |
| Keith Diamond | Agent J / Jay |
| Gérard Hernandez | Jeebs (voix française) |
| Patrick Préjean | Troy le symbiote (voix française) |
| Gregg Berger | Kay / Agent K |
| Bernard Dheran | Alpha (voix française) |
| Charles Napier | Zed / Z |
| Adam Baldwin | Agente X |
| Ed O'Ross | K |
| Jennifer Lien | Elle / L |
| Patrick Pinney | Wormguy / (voice) |
| Eddie Barth | Frank the Pug / (voice) |
| Pat Fraley | Wormguy / Bob / Brainard / Additional Voices |
| Billy West | Jeebs / Dak Jeebs / Jack Jeebs |
| David Warner | Alpha |
| Charles Rocket | (voice) |
| Brion James | (voice) |
| Rino Romano | (voice) |
| Hattie Archibald | (voice) |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Jeff Kline | Executive Producer |
| Richard Raynis | Executive Producer |
| Walter F. Parkes | Executive Producer |
| Laurie MacDonald | Executive Producer |
| Ping Warner | Producer |
| Rafael Rosado | Producer |
| Duane Capizzi | Producer |
| Patricia Gatz | Producer |
| Joel Kuwahara | Producer |
| Kara Vallow | Producer |
