Discover
Original Release
10/02/1999
US Release
10/02/1999
Cast
| Name | Character |
|---|
| Keith Diamond | Agent J / Jay / Agent J (voice) |
| Gregg Berger | Kay / Agent K / Agent K (voice) |
| Jennifer Lien | Elle / L / Agent Elle (voice) |
| Charles Napier | Zed / Z / Chief Zed (voice) |
| Patrick Pinney | Wormguy / (voice) / Worm Emperor / Alien |
| Pat Fraley | Wormguy / Bob / Brainard / Additional Voices / Stadium Janitor |
| Greg Germain | Agent J (voix française) |
| Gérard Hernandez | Jeebs (voix française) |
| Patrick Préjean | Troy le symbiote (voix française) |
| Bernard Dheran | Alpha (voix française) |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | The Worm-Guy Guy Syndrome | Saturday, 02 October 1999 |
| 2 | The Cold Sweat Syndrome | Saturday, 09 October 1999 |
| 3 | The Puppy Love Syndrome | Saturday, 23 October 1999 |
| 4 | The Lost Continent Syndrome | Saturday, 06 November 1999 |
| 5 | The Way Out West Syndrome | Saturday, 13 November 1999 |
| 6 | The Mine, Mine, Mine Syndrome | Saturday, 20 November 1999 |
| 7 | The Bye Bye Worm Syndrome | Saturday, 04 December 1999 |
| 8 | The Lights Out Syndrome | Saturday, 15 January 2000 |
| 9 | The Out to Pasture Syndrome | Saturday, 22 January 2000 |
| 10 | The Sardines & Ice Cream Syndrome | Saturday, 05 February 2000 |
| 11 | The I Want My Mummy Syndrome | Saturday, 04 March 2000 |
| 12 | The Baby Kay Syndrome | Saturday, 25 March 2000 |
| 13 | The Bad Doggie Syndrome | Saturday, 08 April 2000 |
| 14 | The J Is for James Syndrome | Saturday, 20 May 2000 |
Directors
Darwyn Cooke, Bryan Andrews, Christopher Berkeley, Jane Wu, Nathan Chew, Vincenzo Trippetti
Writers
Richard Raynis, Duane Capizzi, Jeff Kline, Lowell Cunningham, Dean Stefan, Steven Melching, Nick Dubois, Tony Reitano, Tony Sommo, Tony Schillaci, Greg Klein, Tom Pugsley, Marsha F. Griffin, Nicole Garcia
Cast
| Name | Character |
|---|
| Keith Diamond | Agent J / Jay / Agent J (voice) |
| Gregg Berger | Kay / Agent K / Agent K (voice) |
| Jennifer Lien | Elle / L / Agent Elle (voice) |
| Charles Napier | Zed / Z / Chief Zed (voice) |
| Patrick Pinney | Wormguy / (voice) / Worm Emperor / Alien |
| Pat Fraley | Wormguy / Bob / Brainard / Additional Voices / Stadium Janitor |
| Greg Germain | Agent J (voix française) |
| Gérard Hernandez | Jeebs (voix française) |
| Patrick Préjean | Troy le symbiote (voix française) |
| Bernard Dheran | Alpha (voix française) |
| Ed O'Ross | K |
| Adam Baldwin | Agente X |
| Jennifer Martin | L / Elle |
| Billy West | Jeebs / Jack Jeebs / Dak Jeebs |
| Eddie Barth | Frank the Pug |
| Mary Kay Bergman | Queen Bug |
| Clancy Brown | (voice) |
| David Warner | Alpha |
| Peggy Jo Jacobs | (voice) |
| Bob Glouberman | Alien |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Richard Raynis | Executive Producer |
| Jeff Kline | Executive Producer |
| Walter F. Parkes | Executive Producer |
| Laurie MacDonald | Executive Producer |
| Duane Capizzi | Producer |
| Jane Wu | Producer |
| Kimberly Smith | Producer |
Editors
Bruce W. Cathcart, Victor Livingston, C.K. Horness, Adam Weiss, Allan Gelbart, Mark Deimel, Mark McNally
