Discover
Original Release
09/16/2000
US Release
09/16/2000
Cast
| Name | Character |
|---|
| Charles Napier | Zed / Z |
| Greg Germain | Agent J (voix française) |
| Ed O'Ross | K |
| Jennifer Lien | L |
| Bernard Dheran | Alpha (voix française) |
| Gérard Hernandez | Jeebs (voix française) |
| Patrick Préjean | Troy le symbiote (voix française) |
| Keith Diamond | Agent J / Jay |
| Gregg Berger | Kay / Agent K |
| Patrick Pinney | (voice) / Wormguy |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | The Musical Chairs Syndrome | Saturday, 16 September 2000 |
| 2 | The Spectacle Syndrome | Saturday, 23 September 2000 |
| 3 | The Back to School Syndrome | Saturday, 30 September 2000 |
| 4 | The Opening Gambit Syndrome | Saturday, 07 October 2000 |
| 5 | The Future's So Bright Syndrome | Saturday, 21 October 2000 |
| 6 | The Loose Ball Foul Syndrome | Saturday, 14 April 2001 |
| 7 | The Hots for Jay Syndrome | Saturday, 21 April 2001 |
| 8 | The Circus Parade Syndrome | Saturday, 28 April 2001 |
| 9 | The Virtual Crossfire Syndrome | Saturday, 05 May 2001 |
| 10 | The Breaking News Syndrome | Saturday, 12 May 2001 |
| 11 | The Zero to Superhero Syndrome | Saturday, 26 May 2001 |
| 12 | The Endgame Syndrome: Part 1 | Saturday, 23 June 2001 |
| 13 | The Endgame Syndrome: Part 2 | Saturday, 30 June 2001 |
Directors
Curt Walstead, Chuck Drost, Chris Dozois, Michael Goguen
Writers
Duane Capizzi, Lowell Cunningham, Richard Raynis, Jeff Kline, Julia Lewald, Nicole Garcia, Steven Melching, Michael Edens
Cast
| Name | Character |
|---|
| Charles Napier | Zed / Z |
| Greg Germain | Agent J (voix française) |
| Ed O'Ross | K |
| Jennifer Lien | L |
| Bernard Dheran | Alpha (voix française) |
| Gérard Hernandez | Jeebs (voix française) |
| Patrick Préjean | Troy le symbiote (voix française) |
| Keith Diamond | Agent J / Jay |
| Gregg Berger | Kay / Agent K |
| Patrick Pinney | (voice) / Wormguy |
| Pat Fraley | (voice) / Wormguy |
| Jennifer Martin | Elle / L / Agent L |
| Adam Baldwin | Agente X / (voice) / Agent X |
| Steve Kehela | (voice) / Dr. Zan'dozz Zeeltor |
| Billy West | Jeebs / Vangus |
| Eddie Barth | (voice) / Frank the Pug |
| Phil Morris | (voice) |
| David Warner | Alpha |
| Terri Douglas | Tara / Little Girl |
| Loren Lester | (voice) |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Laurie MacDonald | Executive Producer |
| Walter F. Parkes | Executive Producer |
| Richard Raynis | Executive Producer |
| Jeff Kline | Executive Producer |
| Dean Stefan | Producer |
| Duane Capizzi | Producer |
| Michael Goguen | Producer |
| Kimberly Smith | Producer |
| Jenny Barbour | Producer |
