Discover
Ash and his friends have come across a newsworthy diversion: two notorious Pokémon Trainers who've won 16 battles in a row, attracting the attention of Rhonda the reporter and her Sinnoh Now news team. Ash wants to battle these Champ Twins, Bryan and Ryan, but they only have tag battles. So while the cameras are rolling, Ash and Dawn team up to battle Bryan's Croconaw and Ryan's Quilava with Turtwig and Piplup.
Ash and Dawn are eager to show their stuff, but their teamwork could use much more work! The two of them don't coordinate moves so soon Piplup and Turtwig are getting in each other's way, and once Ash and Dawn are arguing too, the battle's as good as lost. Bryan and Ryan win the battle, which only starts another argument between Ash and Dawn—and Turtwig and Piplup too! Once they come to their senses, they apologize and resolve to take on the Champ Twins again, this time as a real tag team.
One small problem with this plan: Team Rocket has lured the Champ Twins into a pit trap and stolen their Pokémon! When Ash and Dawn discover the theft, they show off their new teamwork and defeat Team Rocket to get Croconaw and Quilava back. Now Ash and Dawn can battle the Champ Twins again, and this time their improved coordination wins the day!
Original Release
04/12/2007
US Release
09/22/2007
Cast
Name | Character |
---|
Emily Bauer | Dawn |
James Carter Cathcart | Meowth / Turtwig / Carnivine / Croconaw / James |
Christopher Collet | (voice) (as Andrew Paull) |
Risa Hayamizu | Yuka |
Megumi Hayashibara | Musashi (voice) / Musashi |
Inuko Inuyama | Nyarth / Nyarth (voice) |
Unsho Ishizuka | Narrator (voice) / Narrator |
Miyako Ito | Aipom |
Tomoko Kawakami | Mothim |
Sean Kenin | Professor Rowan |
Directors
Writers
Creators
Satoshi Tajiri, Jun'ichi Masuda, Ken Sugimori
Cast
Name | Character |
---|
Emily Bauer | Dawn |
James Carter Cathcart | Meowth / Turtwig / Carnivine / Croconaw / James |
Christopher Collet | (voice) (as Andrew Paull) |
Risa Hayamizu | Yuka |
Megumi Hayashibara | Musashi (voice) / Musashi |
Inuko Inuyama | Nyarth / Nyarth (voice) |
Unsho Ishizuka | Narrator (voice) / Narrator |
Miyako Ito | Aipom |
Tomoko Kawakami | Mothim |
Sean Kenin | Professor Rowan |
Michele Knotz | Mime Jr / Pokédex / Jessie |
Etsuko Kozakura | Pochama |
Rica Matsumoto | Satoshi (voice) / Satoshi |
Armen Mazlumian | Jack |
Shin'ichirô Miki | Kojiro / Kojirou (voice) |
Emlyn Elisabeth Morinelli | Bryan |
Rodger Parsons | Narrator |
Bill Rogers | Brock / Croagunk / Seviper |
Kayzie Rogers | Wobbuffet |
Daisuke Sakaguchi | Muskippa |