Discover
As our heroes journey ever closer to Daybreak Town, they meet Clayton, a Pokémon martial artist. Along with his Mr. Mime, Clayton demonstrates an unusual and powerful training and battling style, and of course Ash and Buizel want to learn more! But, while practicing the move Ice Punch, they quickly realize that Clayton's style is not as easy as it looks, and Mr. Mime soundly defeats Buizel.
Not to be outdone, Ash and Buizel begin some intensive nighttime training using a moving leaf as Buizel's target. After much tenacious preparation, they are ready to challenge Clayton and Mr. Mime once more.
The battle challenge begins in much the same way as their first match, but a sudden rainstorm enables Buizel to use its Swift Swim Ability. This Ability gives Buizel incredible speed, and having learned Ice Punch during its nighttime practice, Buizel emerges victorious!
Proud of Ash and Buizel for their patience and talent, Clayton bids our heroes a fond goodbye as they once again head off toward Daybreak Town.
Original Release
01/14/2010
US Release
06/12/2010
Cast
Name | Character |
---|
Michele Knotz | Piplup / Pokédex / Jessie |
Emily Bauer | Dawn |
James Carter Cathcart | Meowth / James |
Kayzie Rogers | Mr. Mime |
Bill Rogers | Brock |
Rodger Parsons | Narrator |
Ikue Otani | Pikachu (voice) / Pikachu |
Marc Diraison | Clayton |
Tom Wayland | Gible |
Christopher Collet | (voice) (as Andrew Paull) |
Directors
Norihiko Sutô, Kunihiko Yuyama
Writers
Creators
Satoshi Tajiri, Junichi Masuda, Ken Sugimori
Cast
Name | Character |
---|
Michele Knotz | Piplup / Pokédex / Jessie |
Emily Bauer | Dawn |
James Carter Cathcart | Meowth / James |
Kayzie Rogers | Mr. Mime |
Bill Rogers | Brock |
Rodger Parsons | Narrator |
Ikue Otani | Pikachu (voice) / Pikachu |
Marc Diraison | Clayton |
Tom Wayland | Gible |
Christopher Collet | (voice) (as Andrew Paull) |
Megumi Hayashibara | Musashi (voice) / Musashi |
Inuko Inuyama | Nyarth / Meowth (voice) |
Unsho Ishizuka | Narrator (voice) / Narrator |
Rikiya Koyama | Kijuro |
Etsuko Kozakura | Pochama |
Rica Matsumoto | Satoshi (voice) / Satoshi |
Shin'ichirô Miki | Kojiro / Kojirou (voice) |
Megumi Toyoguchi | Hikari (voice) / Hikari |
Yuji Ueda | Takeshi (voice) / Takeshi |
Kiyotaka Furushima | Buizel |
Producers
Name | Role |
---|
Kenji Okubo | Executive Producer |
John Hershberger | Producer |
Shûkichi Kanda | Producer |
Takemoto Mori | Producer |
Takuro Muratsubaki | Producer |
Hiroshi Tsuouki | Producer |
Yasuhiro Usui | Producer |
Tim Werenko | Producer |
Toshifumi Yoshida | Producer |
Choji Yoshikawa | Producer |