Discover
When our heroes barely miss the boat that will take them to Lily Of The Valley Island and the Sinnoh League, they begin stumbling upon several old friends. First they encounter Kenny, then Gym Leader Jasmine of Olivine City, and even Flint of the Elite Four!
Everyone wants to catch up after a long time apart, and with so many top-tier Trainers in one place, a few Pokémon battles are bound to break out! First, Jasmine challenges Flint, seizing her opportunity to take on one of the Elite Four. Flint calls on his Infernape to defeat Jasmine’s Steelix, and afterward explains his battle strategy to Ash, who’s been watching intently with his own Infernape.
Then Kenny speaks up—he plans to challenge Ash to a battle, and if he wins, he wants Dawn to go on a journey with him! Dawn is taken aback by this surprising offer, and when the group takes a break for dinner, she turns to Jasmine for some girl talk about what she should do next. Meanwhile, Brock offers Kenny some advice on affairs of the heart.
The next morning, it’s battle time: Kenny’s Empoleon vs. Ash’s Buizel. As the two Water-type Pokémon clash, Ash keeps Flint’s defensive battle strategy in mind...but soon discovers that it might not be the best strategy for him, as Kenny and his Empoleon emerge victorious!
In the meantime, Dawn makes up her mind about Kenny’s offer. She decides to continue with Ash to the Sinnoh League in order to cheer him on, and leaves a letter for Kenny explaining everything.
Our heroes finally catch the ferry to Lily Of The Valley Island, bidding a fond farewell to Jasmine and Flint. Dawn calls her own goodbye to Kenny from across the water...and Kenny loudly assures her that they will meet again!
Original Release
06/10/2010
US Release
11/06/2010
Cast
Name | Character |
---|
Michele Knotz | Jessie / Piplup / Pokédex |
Emily Bauer | Dawn |
James Carter Cathcart | James / Kid 2 / Meowth / Snorlax |
Kayzie Rogers | Wobbuffet |
Bill Rogers | Brock / Trainer / Infernape / Croagunk / Empoleon / Monferno |
Rodger Parsons | Narrator |
Ikue Otani | Pikachu (voice) / Pikachu |
Erica Schroeder | Kenny |
Alyson Leigh Rosenfeld | Jasmine / Kid 3 |
Henry Wayland | Kid 1 |
Directors
Norihiko Sutô, Kunihiko Yuyama
Writers
Creators
Satoshi Tajiri, Junichi Masuda, Ken Sugimori
Cast
Name | Character |
---|
Michele Knotz | Jessie / Piplup / Pokédex |
Emily Bauer | Dawn |
James Carter Cathcart | James / Kid 2 / Meowth / Snorlax |
Kayzie Rogers | Wobbuffet |
Bill Rogers | Brock / Trainer / Infernape / Croagunk / Empoleon / Monferno |
Rodger Parsons | Narrator |
Ikue Otani | Pikachu (voice) / Pikachu |
Erica Schroeder | Kenny |
Alyson Leigh Rosenfeld | Jasmine / Kid 3 |
Henry Wayland | Kid 1 |
Tom Wayland | Flint |
Christopher Collet | (voice) (as Andrew Paull) |
Megumi Hayashibara | Musashi (voice) / Musashi |
Inuko Inuyama | Nyarth / Meowth (voice) |
Yumi Kakazu | Mikan |
Etsuko Kozakura | Pochama |
Rica Matsumoto | Satoshi (voice) / Satoshi |
Shin'ichirô Miki | Kojiro / Kojirou (voice) |
Yûko Mita | Kengo |
Tōru Nara | Oba |
Producers
Name | Role |
---|
Kenji Okubo | Executive Producer |
John Hershberger | Producer |
Shûkichi Kanda | Producer |
Takemoto Mori | Producer |
Takuro Muratsubaki | Producer |
Hiroshi Tsuouki | Producer |
Yasuhiro Usui | Producer |
Tim Werenko | Producer |
Toshifumi Yoshida | Producer |
Choji Yoshikawa | Producer |