Discover
As Round One of the Sinnoh League gets under way, Ash learns he will be battling none other than his friend, the musician Nando. Our heroes also run into Paul, who is planning to use his trademark analytical strategy. And then Ash literally runs into a very confident and excited Barry!
Battling in a three-on-three format, Ash and Nando initially appear to be evenly matched. But as Ash’s desire for a real head-to-head battle takes hold, Nando becomes fascinated with the action—and a bit distracted in the process. After a moment, he manages to clear his head and battle back using his own style. Finally, Ash claims victory, but Nando is satisfied with his own efforts and bids our heroes a fond farewell. Conway and Barry catch up with our heroes to report that they both won their first-round battles. So did Paul—and an unknown Trainer who defeated his first opponent with a Darkrai!
Far from the action in the arena, Team Rocket has managed a victory of its own, successfully selling snacks for the crowds at the Sinnoh League. The team has been impressing the head of concessions, thanks to some smart sales strategizing by none other than Meowth!
Round Two of the Sinnoh League is soon to come, and we leave our heroes looking forward to even more battle action!
Original Release
07/01/2010
US Release
11/27/2010
Cast
Name | Character |
---|
Michele Knotz | Jessie / Piplup / Pokédex |
Emily Bauer | Dawn |
James Carter Cathcart | James / Meowth / Announcer / Armaldo |
Kayzie Rogers | Wobbuffet |
Bill Rogers | Brock / Quilava / Seviper / Empoleon |
Rodger Parsons | Narrator |
Ikue Otani | Pikachu / Pikachu (voice) |
Bill Timoney | Nando / Conway |
Christopher Collet | (voice) (as Andrew Paull) |
Kiyotaka Furushima | Shinji |
Directors
Norihiko Sutô, Kunihiko Yuyama
Writers
Creators
Satoshi Tajiri, Jun'ichi Masuda, Ken Sugimori
Cast
Name | Character |
---|
Michele Knotz | Jessie / Piplup / Pokédex |
Emily Bauer | Dawn |
James Carter Cathcart | James / Meowth / Announcer / Armaldo |
Kayzie Rogers | Wobbuffet |
Bill Rogers | Brock / Quilava / Seviper / Empoleon |
Rodger Parsons | Narrator |
Ikue Otani | Pikachu / Pikachu (voice) |
Bill Timoney | Nando / Conway |
Christopher Collet | (voice) (as Andrew Paull) |
Kiyotaka Furushima | Shinji |
Megumi Hayashibara | Musashi (voice) / Musashi |
Inuko Inuyama | Nyarth / Nyarth (voice) |
Unsho Ishizuka | Narrator (voice) / Narrator |
Yuka Komatsu | Shimako |
Etsuko Kozakura | Pochama |
Rica Matsumoto | Satoshi (voice) / Satoshi |
Shin'ichirô Miki | Kojiro / Kojirou (voice) |
Kôzô Mito | Kohei |
Kazuya Nakai | Naoshi |
Tomo Sakurai | Shirona |
Producers
Name | Role |
---|
Kenji Okubo | Executive Producer |
Shûkichi Kanda | Producer |
Takemoto Mori | Producer |
Takuro Muratsubaki | Producer |
Akiko Odawara | Producer |
Hiroshi Tsuouki | Producer |
Yasuhiro Usui | Producer |
Tim Werenko | Producer |
Toshifumi Yoshida | Producer |
Choji Yoshikawa | Producer |