Discover
As Ash and Volkner prepare to have their Gym Battle, all the electricity is suddenly cut off! Realizing that the problem must be at Sunyshore Tower, they look over just in time to see Sunyshore Tower blasting off like a rocket! Giving chase, Ash and Volkner jump on the rocket during takeoff, only to discover that Team Rocket is manning the controls, with plans to steal Sunyshore Tower and use it as their base!
Ash and Volkner will not stand for this, of course, and a fierce battle ensues. Although Seviper and Carnivine manage to get in a couple of attacks against Raichu and Pikachu, Grotle ultimately makes quick work of Team Rocket's plans, while simultaneously evolving into Torterra! Defeating Team Rocket and sending them blasting off once more, Volkner takes control of the tower rocket and brings it safely back to its station in Sunyshore City.
Ash's Gym Battle challenge will have to wait for a bit while repairs to the tower are made. In the meantime, Ash promises to train hard, and our heroes set off for the Lakeside Resort and the Grand Festival!
Original Release
03/04/2010
US Release
07/31/2010
Cast
Name | Character |
---|
Michele Knotz | Jessie / Nurse Joy / Piplup / Pokédex |
Emily Bauer | Dawn |
James Carter Cathcart | James / Meowth / Grotle / Torterra / Carnivine |
Kayzie Rogers | Wobbuffet |
Bill Rogers | Brock / Croagunk / Seviper |
Rodger Parsons | Narrator |
Ikue Otani | Pikachu (voice) / Pikachu |
Tom Wayland | Flint / Gible |
Emlyn Elisabeth Morinelli | Officer Jenny |
Masaki Aizawa | Master |
Directors
Writers
Creators
Satoshi Tajiri, Jun'ichi Masuda, Ken Sugimori
Cast
Name | Character |
---|
Michele Knotz | Jessie / Nurse Joy / Piplup / Pokédex |
Emily Bauer | Dawn |
James Carter Cathcart | James / Meowth / Grotle / Torterra / Carnivine |
Kayzie Rogers | Wobbuffet |
Bill Rogers | Brock / Croagunk / Seviper |
Rodger Parsons | Narrator |
Ikue Otani | Pikachu (voice) / Pikachu |
Tom Wayland | Flint / Gible |
Emlyn Elisabeth Morinelli | Officer Jenny |
Masaki Aizawa | Master |
Christopher Collet | (voice) (as Andrew Paull) |
Megumi Hayashibara | Musashi (voice) / Musashi |
Inuko Inuyama | Nyarth / Nyarth (voice) |
Unsho Ishizuka | Narrator (voice) / Narrator |
Eli James | Volkner / Referee Robot |
Katsuyuki Konishi | Gureggru |
Etsuko Kozakura | Pochama |
Rica Matsumoto | Satoshi (voice) / Satoshi |
Shin'ichirô Miki | Kojiro / Kojirou (voice) |
Tōru Nara | Oba |