Discover
On the way to Castelia City, the Egg that Ash has been carrying finally hatches into...a Scraggy! Everyone wants to greet the newly hatched Pokémon, but the feisty Scraggy decides to say hello with a Headbutt instead!
Scraggy seems to be a loner, choosing to eat by itself rather than join the group for dinner. That night, our heroes wake up to discover that Scraggy has wandered off. They finally find it practicing its Headbutt against a tree where a group of menacing Galvantula live! Scraggy shows great courage and tries to stand up to them despite being outnumbered. That’s when Ash and his friends come to the rescue: Pikachu’s powerful Thunderbolt sends the Galvantula back into their tree, but not before Scraggy takes a paralyzing hit from one of its angry opponents.
Iris whips up some herbal medicine for Scraggy, and after a good night’s sleep, the Pokémon starts to feel better. Scraggy finally calms down enough to settle into its new Poké Ball, becoming the newest member of Ash’s family!
Meanwhile, Team Rocket—Jessie, James, Meowth, and the new agent Pierce—have brought the stolen Meteonite to a researcher named Dr. Zager, who examines it and determines that it’s the real thing. It’s off to begin the second part of their evil plan...
Original Release
01/27/2011
US Release
06/04/2011
Cast
Name | Character |
---|
Emily Bauer | Deerling |
Christopher Collet | (voice) (as Andrew Paull) |
Toru Furuya | Arti |
Jason Griffith | Cilan |
Unsho Ishizuka | Narrator |
Rica Matsumoto | Satoshi |
Rodger Parsons | Narrator |
Kayzie Rogers | Axew / Sewaddle |
Erica Schroeder | Leavanny |
Eileen Stevens | Iris |
Directors
Norihiko Sutô, Kunihiko Yuyama
Writers
Junki Takegami, Atsuhiro Tomioka, Shoji Yonemura, Shinzo Fujita, Yukiyoshi Ohashi, Shigeki Sonoda, Satoshi Tajiri
Creators
Satoshi Tajiri, Junichi Masuda, Ken Sugimori
Cast
Name | Character |
---|
Emily Bauer | Deerling |
Christopher Collet | (voice) (as Andrew Paull) |
Toru Furuya | Arti |
Jason Griffith | Cilan |
Unsho Ishizuka | Narrator |
Rica Matsumoto | Satoshi |
Rodger Parsons | Narrator |
Kayzie Rogers | Axew / Sewaddle |
Erica Schroeder | Leavanny |
Eileen Stevens | Iris |
Billy Bob Thompson | Burgh |
Marc Thompson | Pokédex |
Minami Tsuda | Kibago |
Tom Wayland | Patrat |
Aoi Yuki | Iris |
Ikue Otani | Pikachu |
Voula Kosta | Ash Ketchum (Greek Voice) |
Anna Popova | Ash Ketchum |
Mary Masters | Dent |
Producers
Name | Role |
---|
Kenji Okubo | Executive Producer |
Yu Izuoka | Producer |
Shûkichi Kanda | Producer |
Takemoto Mori | Producer |
Takuro Muratsubaki | Producer |
Shigehiro Tanaka | Producer |
Tim Werenko | Producer |
Toshifumi Yoshida | Producer |
Choji Yoshikawa | Producer |