Discover
Our heroes think they’ve finally arrived in Nimbasa City, but their new friend Luke informs them that they’re actually in Nimbasa Town, home of the Pokémon Battle Tournament. Don George’s Pokémon Battle Club sponsors the event, which promises to be filled with excitement. One by one, many of our heroes’ friends and rivals show up to register: Bianca, Georgia, Burgundy, Stephan, and Trip are all in town for the competition!
Soon the matchups are announced, and the action gets under way. Iris’s rival, “Dragon Buster” Georgia, is up first, and her Beartic quickly takes down her opponent’s Joltik. Later, Ash faces off against Burgundy, Cilan’s old rival and fellow Pokémon Connoisseur! Confident as ever, Burgundy chides Ash for not completely replacing his Pokémon team as she recommended during their last meeting, but our hero and his Palpitoad manage to defeat Burgundy and her Stoutland!
Next up, Cilan is set to battle Trip. Meanwhile, the Team Rocket trio have quietly arrived in Nimbasa City, confidently preparing for their next assignment...
Original Release
07/21/2011
US Release
11/05/2011
Cast
Name | Character |
---|
Eileen Stevens | Iris |
Jason Griffith | Cilan |
Rodger Parsons | Narrator |
Darren Dunstan | Stephan |
Brittney Lee Hamilton | Georgia |
Emily Bauer | (voice) (as Emily Jeness) |
Michele Knotz | Snivy / Minccino / Pawniard |
Jamie McGonnigal | Trip |
Suzy Myers Jackson | Burgundy |
Bill Rogers | Gurdurr |
Directors
Norihiko Sutô, Kunihiko Yuyama
Writers
Creators
Satoshi Tajiri, Junichi Masuda, Ken Sugimori
Cast
Name | Character |
---|
Eileen Stevens | Iris |
Jason Griffith | Cilan |
Rodger Parsons | Narrator |
Darren Dunstan | Stephan |
Brittney Lee Hamilton | Georgia |
Emily Bauer | (voice) (as Emily Jeness) |
Michele Knotz | Snivy / Minccino / Pawniard |
Jamie McGonnigal | Trip |
Suzy Myers Jackson | Burgundy |
Bill Rogers | Gurdurr |
Kayzie Rogers | Axew |
Erica Schroeder | Bianca |
Billy Bob Thompson | Luke |
Marc Thompson | Pokédex / Zebstrika / Don George |
Tom Wayland | Freddy O'Martian / Dwebble / Darmanitan / Watchog |
Ikue Otani | Pikachu |
Christopher Collet | (voice) (as Andrew Paull) |
Hisao Egawa | Don George |
Misato Fukuen | Langley |
Ikumi Hayama | Cabernet |
Producers
Name | Role |
---|
Kenji Okubo | Executive Producer |
Yu Izuoka | Producer |
Shûkichi Kanda | Producer |
Takemoto Mori | Producer |
Takuro Muratsubaki | Producer |
Shigehiro Tanaka | Producer |
Tim Werenko | Producer |
Toshifumi Yoshida | Producer |
Choji Yoshikawa | Producer |