Discover
With his first Gym badge at stake, Ash’s battle challenge rages on. So far, our hero has defeated one of the three brothers who lead the Striaton City Gym and lost to another. He now faces the deciding match against Cilan. Early in the match, the Gym Leader’s Pansage proves to be a formidable opponent, and Cilan declares Ash’s battling style a bit bland and predictable. Then, Ash tells Oshawott to aim its Water Gun against the Gym wall, a creative strategy that ultimately earns him the Trio Badge!
Meanwhile, Team Rocket is busy with its next assignment—to extract the mysterious substance known as future energy from the Dreamyard, an abandoned research facility. But one of the research scientists, Dr. Fennel, has discovered their plans. She joins Ash, Iris, and Cilan, as well as the Pokémon Munna and Musharna, in an attempt to stop Jessie, James, and Meowth. However, it is to no avail, and Team Rocket escapes with the data!
Back at the Gym, Cilan reveals that as a Pokémon Connoisseur, he’s fascinated by Ash’s ability to see the pairing possibilities between Trainer and Pokémon. His interest ultimately leads him to ask if he can join our hero on his journey. Ash agrees, and Cilan joins the traveling party!
Original Release
10/28/2010
US Release
03/19/2011
Cast
Name | Character |
---|
Kiyomi Asai | Sakaki's secretary |
James Carter Cathcart | James / Meowth |
Christopher Collet | (voice) (as Andrew Paull) |
Misato Fukuen | Mijumaru |
Jason Griffith | Cilan |
Megumi Hayashibara | Musashi |
Inuko Inuyama | Nyaasu |
Unsho Ishizuka | Narrator |
Michele Knotz | Jessie / Snivy |
Ted Lewis | Giovanni |
Directors
Norihiko Sutô, Kunihiko Yuyama
Writers
Creators
Satoshi Tajiri, Junichi Masuda, Ken Sugimori
Cast
Name | Character |
---|
Kiyomi Asai | Sakaki's secretary |
James Carter Cathcart | James / Meowth |
Christopher Collet | (voice) (as Andrew Paull) |
Misato Fukuen | Mijumaru |
Jason Griffith | Cilan |
Megumi Hayashibara | Musashi |
Inuko Inuyama | Nyaasu |
Unsho Ishizuka | Narrator |
Michele Knotz | Jessie / Snivy |
Ted Lewis | Giovanni |
Rica Matsumoto | Satoshi |
Shin'ichirô Miki | Kojiro |
Kenta Miyake | Sakaki |
Wasabi Mizuta | Pokabu |
Chinami Nishimura | Mamepato |
Rodger Parsons | Narrator |
Kayzie Rogers | Axew |
Erica Schroeder | Pidove |
Eileen Stevens | Iris |
Marc Thompson | Tepig |