Discover
With only three weeks left before the Pokémon League competition, Ash, Brock and Misty head up to Mt. Hideaway to find one of the Elite Four Trainers. Ash and Brock hope he will teach them the real secrets of Pokémon training, but what they really learn is that Mt. Hideaway is the land of overgrown Onix!
Original Release
05/20/1999
US Release
04/01/2000
Cast
| Name | Character |
|---|
| Scarlett Lubowski | Jessie |
| Madeleine Blaustein | Meowth |
| Rachael Lillis | Jessie / Venonat / Chansey / Misty |
| Eric Stuart | Scyther / Lickitung / Weezing / Metapod / Paras / Pokédex / James |
| Veronica Taylor | Ash Ketchum |
| Rikako Aikawa | Victreebel / Lapras / Caterpie |
| Rodger Parsons | Narrator |
| Stuart Zagnit | Professor Oak |
| Megan Hollingshead | Nurse Joy |
| Ikue Otani | Pikachu / Pikachu (voice) |
Directors
Writers
Creators
Junichi Masuda, Ken Sugimori, Satoshi Tajiri
Cast
| Name | Character |
|---|
| Scarlett Lubowski | Jessie |
| Madeleine Blaustein | Meowth |
| Rachael Lillis | Jessie / Venonat / Chansey / Misty |
| Eric Stuart | Scyther / Lickitung / Weezing / Metapod / Paras / Pokédex / James |
| Veronica Taylor | Ash Ketchum |
| Rikako Aikawa | Victreebel / Lapras / Caterpie |
| Rodger Parsons | Narrator |
| Stuart Zagnit | Professor Oak |
| Megan Hollingshead | Nurse Joy |
| Ikue Otani | Pikachu / Pikachu (voice) |
| Kayzie Rogers | Marill |
| Megumi Hayashibara | Musashi / Musashi (voice) |
| Inuko Inuyama | Nyarth / Meowth (voice) |
| Unsho Ishizuka | Narrator / Professor Oak (voice) |
| Mayumi Izuka | Kasumi / Kasumi (voice) |
| Mika Kanai | Marill |
| Rica Matsumoto | Satoshi / Satoshi (voice) |
| Shin'ichirô Miki | Kojiro / Kojirou (voice) |
| Tomokazu Seki | Kenji |
| Ayako Shiraishi | Joi |
