Discover
After picking up the GS Ball from Professor Ivy, Brock decided to stay on the island so Ash and Misty head back home by blimp. Unfortunately, our duo gets double-crossed by Team Rocket once again, and Jigglypuff puts the whole crew to sleep. After another crash landing in the middle of nowhere they meet a new friend named Tracey while trying to help a Lapras that washed up on the beach.
Original Release
08/26/1999
US Release
09/16/2000
Cast
| Name | Character |
|---|
| Madeleine Blaustein | Meowth |
| Rachael Lillis | Jessie / Goldeen / Misty / Poliwag |
| Eric Stuart | Weezing / James / Pokédex |
| Veronica Taylor | Ash Ketchum |
| Rikako Aikawa | Koduck |
| Rodger Parsons | Narrator |
| Michael Haigney | Psyduck |
| Shin'ichirô Miki | Kojiro / Kojirou (voice) |
| Ikue Otani | Pikachu / Pikachu (voice) |
| Kayzie Rogers | Vileplume |
Directors
Writers
Creators
Junichi Masuda, Ken Sugimori, Satoshi Tajiri
Cast
| Name | Character |
|---|
| Madeleine Blaustein | Meowth |
| Rachael Lillis | Jessie / Goldeen / Misty / Poliwag |
| Eric Stuart | Weezing / James / Pokédex |
| Veronica Taylor | Ash Ketchum |
| Rikako Aikawa | Koduck |
| Rodger Parsons | Narrator |
| Michael Haigney | Psyduck |
| Shin'ichirô Miki | Kojiro / Kojirou (voice) |
| Ikue Otani | Pikachu / Pikachu (voice) |
| Kayzie Rogers | Vileplume |
| Megumi Hayashibara | Musashi / Musashi (voice) |
| Inuko Inuyama | Nyarth / Meowth (voice) |
| Unsho Ishizuka | Narrator / Professor Oak (voice) |
| Mayumi Izuka | Kasumi / Kasumi (voice) |
| Satomi Korogi | Togepi |
| Rica Matsumoto | Satoshi / Satoshi (voice) |
| Rostislav Prochovnik | Arbok |
| Tomokazu Seki | Kenji |
| Ted Lewis | Tracey Sketchit |
| Voula Kosta | Ash Ketchum (Greek Voice) |
