Discover
One of Misty's water Pokémon is in desperate need of exercise, so the gang decides to take her Horsea to a gym that's run by her sisters in Cerulean City. But, Misty gets more than she bargains for when she learns that her sisters are planning an exciting underwater ballet.
Original Release
03/04/1999
US Release
02/05/2000
Cast
| Name | Character |
|---|
| Rachael Lillis | Misty / Jessie / Vulpix |
| Eric Stuart | James / Butch / Lickitung / Weezing / Gastly / Voltorb / Seaking / Wartortle / Pokédex |
| Veronica Taylor | Ash Ketchum |
| Rodger Parsons | Narrator |
| Stuart Zagnit | Professor Oak |
| Megan Hollingshead | Cassidy |
| Michael Haigney | Trainer 2 / Grimer / Hitmonchan |
| Rikako Aikawa | Laplace |
| Madeleine Blaustein | Drowzee |
| Megumi Hayashibara | Musashi / Musashi (voice) |
Directors
Writers
Jason Bergenfeld, Satoshi Tajiri, Ken Sakamoto
Creators
Satoshi Tajiri, Junichi Masuda, Ken Sugimori
Cast
| Name | Character |
|---|
| Rachael Lillis | Misty / Jessie / Vulpix |
| Eric Stuart | James / Butch / Lickitung / Weezing / Gastly / Voltorb / Seaking / Wartortle / Pokédex |
| Veronica Taylor | Ash Ketchum |
| Rodger Parsons | Narrator |
| Stuart Zagnit | Professor Oak |
| Megan Hollingshead | Cassidy |
| Michael Haigney | Trainer 2 / Grimer / Hitmonchan |
| Rikako Aikawa | Laplace |
| Madeleine Blaustein | Drowzee |
| Megumi Hayashibara | Musashi / Musashi (voice) |
| Inuko Inuyama | Nyarth / Meowth (voice) |
| Unsho Ishizuka | Narrator / Professor Oak (voice) |
| Mayumi Izuka | Kasumi / Kasumi (voice) |
| Masako Katsuki | Yamato |
| Takehito Koyasu | Kosaburo |
| Satomi Korogi | Togepi |
| Ted Lewis | Tracey Sketchit / Trainer 1 |
| Rica Matsumoto | Satoshi / Satoshi (voice) |
| Shin'ichirô Miki | Kojiro / Kojirou (voice) |
| Chinami Nishimura | Junsa |
