Discover
Arriving at a beautiful hot springs, Ash, Misty and Brock decide they and their Pokémon need to take a much needed break from their journey. As Ash and the Pokémon hit a beach ball around, Totodile, Chikorita and Cyndaquil play a little too rough. Totodile ends up blasting the ball deep into the nearby forest and when Ash sends these three Pokémon to retreive it, they run into a gang of antagonizing Aipom! In order to survive the escapades of retrieving the beach ball and the pitfalls of trying to make it back to Ash, these three must learn to work together. Watch as Chikorita, Totodile and Cyndaquil learn to appreciate the power of friendship.
Original Release
10/05/2000
US Release
09/22/2001
Cast
Name | Character |
---|
Rikako Aikawa | Koduck |
Madeleine Blaustein | Meowth |
Michael Haigney | Psyduck |
Megumi Hayashibara | Musashi / Musashi (voice) |
Inuko Inuyama | Nyarth / Meowth (voice) |
Unsho Ishizuka | Narrator / Narrator (voice) |
Mayumi Izuka | Kasumi / Kasumi (voice) |
Mika Kanai | Chikorita |
Jeroen Keers | Narrator |
Satomi Korogi | Togepi |
Directors
Writers
Hilde de Mildt, Kathy Pilon, Bianca Steenhagen, Satoshi Tajiri
Creators
Satoshi Tajiri, Junichi Masuda, Ken Sugimori
Cast
Name | Character |
---|
Rikako Aikawa | Koduck |
Madeleine Blaustein | Meowth |
Michael Haigney | Psyduck |
Megumi Hayashibara | Musashi / Musashi (voice) |
Inuko Inuyama | Nyarth / Meowth (voice) |
Unsho Ishizuka | Narrator / Narrator (voice) |
Mayumi Izuka | Kasumi / Kasumi (voice) |
Mika Kanai | Chikorita |
Jeroen Keers | Narrator |
Satomi Korogi | Togepi |
Rachael Lillis | Misty / Jessie |
Christa Lips | Ash Ketchum |
Rica Matsumoto | Satoshi / Satoshi (voice) |
Fred Meijer | Brock |
Shin'ichirô Miki | Kojiro / Kojirou (voice) |
Chinami Nishimura | Waninoko |
Jan Nonhof | Meowth |
Rodger Parsons | Narrator |
Kayzie Rogers | Wobbuffet / Cyndaquil / Totodile |
Tara Sands | Bulbasaur |
Producers
Name | Role |
---|
Sjoerd Raemakers | Producer |