Discover
Taking a rest from their exhausting expedition, our heroes settle down in a small field near a stream to enjoy a mid-day meal. Ash releases his Pokémon from their Poké Balls so they too can enjoy a well deserved break. Overly excited to see Ash, Bayleef runs towards him at full-tilt. Inadvertently, Bayleef uses Tackle Attack and knocks Ash for a loop. When Bayleef's uncontrollable affection becomes too much for Ash, he looses his temper and says something spiteful. Ash tells Bayleef to go away and stay away! When Ash can't find Bayleef after lunch, the gang goes on a search and rescue mission. With Pikachu following Bayleef's scent, the crew winds up at an old woman's house. She explains how she found Bayleef, hurt and weak near the river's bank. When Ash tries to re-claim his Pokémon, Bayleef simply ignores him. It is clear Bayleef would rather stay with the kind old woman and her Pokémon than continue the journey with Ash. Will Ash be able to win back Bayleef's trust and affection?
Original Release
05/31/2001
US Release
05/04/2002
Cast
Name | Character |
---|
Veronica Taylor | Ash Ketchum |
Rachael Lillis | Misty / Jessie |
Eric Stuart | Brock / James / Machoke |
Madeleine Blaustein | Meowth |
Rodger Parsons | Narrator |
Megumi Hayashibara | Musashi / Musashi (voice) |
Inuko Inuyama | Nyarth / Meowth (voice) |
Unsho Ishizuka | Narrator / Narrator (voice) |
Masako Isobe | Haruno |
Mayumi Izuka | Kasumi / Kasumi (voice) |
Directors
Writers
Hilde de Mildt, Bianca Steenhagen, Satoshi Tajiri
Creators
Junichi Masuda, Ken Sugimori, Satoshi Tajiri
Cast
Name | Character |
---|
Veronica Taylor | Ash Ketchum |
Rachael Lillis | Misty / Jessie |
Eric Stuart | Brock / James / Machoke |
Madeleine Blaustein | Meowth |
Rodger Parsons | Narrator |
Megumi Hayashibara | Musashi / Musashi (voice) |
Inuko Inuyama | Nyarth / Meowth (voice) |
Unsho Ishizuka | Narrator / Narrator (voice) |
Masako Isobe | Haruno |
Mayumi Izuka | Kasumi / Kasumi (voice) |
Mika Kanai | Bayleef |
Jeroen Keers | Narrator |
Satomi Korogi | Togepi |
Christa Lips | Ash Ketchum |
Rica Matsumoto | Satoshi / Satoshi (voice) |
Fred Meijer | Brock |
Shin'ichirô Miki | Kojiro / Kojirou (voice) |
Chinami Nishimura | Waninoko |
Jan Nonhof | Meowth |
Kayzie Rogers | Haruno / Cyndaquil / Totodile / Wobbuffet / Bellossom / Skiploom |
Producers
Name | Role |
---|
Sjoerd Raemakers | Producer |