Discover
Ash, Pikachu, Brock, May and Max decide to cool off in a picturesque lake en route to Rustboro City. But they're not the only one's splashing around! The lake is actually home to a whole flock of Lotad. The Lotad seem to be having fun with their new friends, but a little girl named Natalie thinks that Ash and crew are out of line. She brings them back to the flower shop which her two older sisters run. There, Ash and the gang learn all about berries and the effects that different berries have on Pokémon. Brock promptly falls in love with the two older sisters, making little Natalie very jealous. In fact, Natalie isn't the only one smitten with Brock—a quirky little Lotad seems to have taken a liking to him as well. Natalie decides to win Brock's affection by finding a Sitrus Berry and she wanders off into the woods. She finds one, but a Beedrill wants it, too! Luckily, Brock arrives in time to save her from the Beedrill. Meanwhile, Team Rocket has decided to catch all the Lotad in the lake and it's up to Brock's quirky Lotad friend and Pikachu to save the day.
Original Release
02/13/2003
US Release
12/20/2003
Cast
Name | Character |
---|
Veronica Taylor | Ash Ketchum / May |
Rachael Lillis | Jessie / Torchic / Pokédex |
Eric Stuart | Brock / James / Forretress |
Madeleine Blaustein | Meowth |
Ikue Otani | Pikachu (voice) / Pikachu |
Amy Birnbaum | Max |
Rodger Parsons | Narrator |
Dan Green | Treecko |
Tara Sands | Rita |
Christopher Collet | (voice) (as Andrew Paull) |
Directors
Writers
Creators
Jun'ichi Masuda, Ken Sugimori, Satoshi Tajiri
Cast
Name | Character |
---|
Veronica Taylor | Ash Ketchum / May |
Rachael Lillis | Jessie / Torchic / Pokédex |
Eric Stuart | Brock / James / Forretress |
Madeleine Blaustein | Meowth |
Ikue Otani | Pikachu (voice) / Pikachu |
Amy Birnbaum | Max |
Rodger Parsons | Narrator |
Dan Green | Treecko |
Tara Sands | Rita |
Christopher Collet | (voice) (as Andrew Paull) |
Tomoe Hanba | Reiko |
Megumi Hayashibara | Musashi (voice) / Musashi |
Inuko Inuyama | Nyarth / Nyarth (voice) |
Unsho Ishizuka | Narrator (voice) / Narrator |
Miyako Ito | Hassboh |
Kaori | Haruka (voice) / Haruka |
Rica Matsumoto | Satoshi (voice) / Satoshi |
Shin'ichirô Miki | Kojiro / Kojirou (voice) |
Kumiko Nishihara | Naoko |
Chinami Nishimura | Achamo |