Discover
Our heroes are puzzled by the strange behavior of a Mawile that seems to have fallen for Brock’s Lombre. Its trainer arrives shortly thereafter and invites Ash and friends to follow her into town where she and her Mawile are to put on a dance performance. Team Rocket crashes the performance, thinking the Mawile would make a suitable gift for their boss. When they inadvertently take Lombre instead, Ash and friends give chase.
Original Release
12/02/2004
US Release
12/10/2005
Cast
| Name | Character |
|---|
| Veronica Taylor | Ash Ketchum / May |
| Eric Stuart | Brock / James / Ludicolo |
| Rachael Lillis | Jessie / Pokédex |
| Madeleine Blaustein | Meowth / Corphish / Torkoal |
| Amy Birnbaum | Max / Dustox |
| Ikue Otani | Pikachu (voice) / Pikachu |
| Suzanne Goldish | (voice) |
| Dan Green | Lombre |
| Erica Schroeder | (voice) (as Bella Hudson) |
| Mike Pollock | Narrator |
Directors
Kunihiko Yuyama, Lotte Horlings
Writers
Creators
Satoshi Tajiri, Jun'ichi Masuda, Ken Sugimori
Cast
| Name | Character |
|---|
| Veronica Taylor | Ash Ketchum / May |
| Eric Stuart | Brock / James / Ludicolo |
| Rachael Lillis | Jessie / Pokédex |
| Madeleine Blaustein | Meowth / Corphish / Torkoal |
| Amy Birnbaum | Max / Dustox |
| Ikue Otani | Pikachu (voice) / Pikachu |
| Suzanne Goldish | (voice) |
| Dan Green | Lombre |
| Erica Schroeder | (voice) (as Bella Hudson) |
| Mike Pollock | Narrator |
| Kayzie Rogers | Wobbuffet / Mawile |
| Michael Sinterniklaas | Seviper |
| Lindsey Warner | Cacnea |
| Christopher Collet | (voice) (as Andrew Paull) |
| Megumi Hayashibara | Musashi (voice) / Musashi |
| Inuko Inuyama | Nyarth / Nyarth (voice) |
| Unsho Ishizuka | Narrator (voice) / Narrator |
| Miyako Ito | Hasubrero |
| Kaori | Haruka (voice) / Haruka |
| Sanae Kobayashi | Sayori |
