Discover
Vying for entry into the final victory battles of the Hoenn League Championships, Ash must face yet another respected friend. Knowing the stakes full well, both trainers mete out perhaps a more even-matched battle than has even before been witnessed. After their first Pokémon simultaneously knock each other out of battle, subsequent Pokémon continue to match attack for attack, neither side giving any ground. Which trainer—through luck, determination, or sheer chance—will earn a chance at ultimate victory?
Original Release
05/26/2005
US Release
03/25/2006
Cast
Name | Character |
---|
Veronica Taylor | May / Ash Ketchum |
Eric Stuart | James / Shiftry / Brock |
Rachael Lillis | Jessie |
Madeleine Blaustein | Corphish / Torkoal / Hariyama / Meowth / Growlithe |
Amy Birnbaum | Max / Spectator 3 |
Ikue Otani | Pikachu |
Marc Diraison | Referee 1 / Tyson |
Suzanne Goldish | (voice) |
Erica Schroeder | (voice) (as Bella Hudson) |
Mike Pollock | Narrator |
Directors
Kunihiko Yuyama, Lotte Horlings
Writers
Creators
Junichi Masuda, Ken Sugimori, Satoshi Tajiri
Cast
Name | Character |
---|
Veronica Taylor | May / Ash Ketchum |
Eric Stuart | James / Shiftry / Brock |
Rachael Lillis | Jessie |
Madeleine Blaustein | Corphish / Torkoal / Hariyama / Meowth / Growlithe |
Amy Birnbaum | Max / Spectator 3 |
Ikue Otani | Pikachu |
Marc Diraison | Referee 1 / Tyson |
Suzanne Goldish | (voice) |
Erica Schroeder | (voice) (as Bella Hudson) |
Mike Pollock | Narrator |
Kayzie Rogers | Wobbuffet |
Sean Schemmel | Morrison / Spectator 1 |
Michael Sinterniklaas | (voice) |
Lindsey Warner | (voice) |
Christopher Collet | (voice) (as Andrew Paull) |
Oliver Wyman | Glalie / Spectator 2 |
Megumi Hayashibara | Musashi |
Inuko Inuyama | Nyarth |
Unsho Ishizuka | Narrator |
Kaori | Haruka |