Discover
After completing the Hoenn League Championships, Ash parts ways with his traveling companions, making his way back to his hometown. En route he accepts a Pokémon battle challenge from a gym leader he only later learns is one of the Elite Four. As he continues his trek homeward after a spirited battle, he learns from a fellow traveler of what’s bound to be his next challenge—a new league known as the Battle Frontier.
Original Release
06/16/2005
US Release
03/25/2006
Cast
| Name | Character |
|---|
| Veronica Taylor | Ash Ketchum / May |
| Eric Stuart | Brock / James / Shiftry |
| Rachael Lillis | Jessie |
| Madeleine Blaustein | Meowth / Corphish / Torkoal / Hariyama |
| Amy Birnbaum | Max |
| Ikue Otani | Pikachu / Pikachu (voice) |
| Marc Diraison | Tyson / Referee 1 |
| Suzanne Goldish | (voice) |
| Dan Green | Boss |
| Erica Schroeder | (voice) (as Bella Hudson) |
Directors
Kunihiko Yuyama, Lotte Horlings
Writers
Creators
Satoshi Tajiri, Junichi Masuda, Ken Sugimori
Cast
| Name | Character |
|---|
| Veronica Taylor | Ash Ketchum / May |
| Eric Stuart | Brock / James / Shiftry |
| Rachael Lillis | Jessie |
| Madeleine Blaustein | Meowth / Corphish / Torkoal / Hariyama |
| Amy Birnbaum | Max |
| Ikue Otani | Pikachu / Pikachu (voice) |
| Marc Diraison | Tyson / Referee 1 |
| Suzanne Goldish | (voice) |
| Dan Green | Boss |
| Erica Schroeder | (voice) (as Bella Hudson) |
| Ted Lewis | Announcer |
| Mike Pollock | Narrator |
| Kayzie Rogers | Wobbuffet |
| Sean Schemmel | Morrison |
| Michael Sinterniklaas | (voice) |
| Lindsey Warner | (voice) |
| Christopher Collet | (voice) (as Andrew Paull) |
| Megumi Hayashibara | Musashi / Musashi (voice) |
| Inuko Inuyama | Nyarth / Meowth (voice) |
| Unsho Ishizuka | Narrator / Narrator (voice) |
