Discover
Our heroes and Team Rocket independently wander into either half of a restaurant left by a prominent chef to his two daughters. Since inheriting the restaurant, the daughters bickered constantly, one emphasizing her Sneasel’s impeccable cooking and the other focusing on the performance aspects of the business, with help from her Mr. Mime. These arguments eventually led them to split the restaurant into two, each sister doing business as she chose. The results, however, as both Ash and friends and Team Rocket quickly learn, are less than ideal. Can our heroes somehow bring these sisters to reconcile, saving a house literally divided against itself?
Original Release
08/25/2005
US Release
05/27/2006
Cast
Name | Character |
---|
Veronica Taylor | May / Ash Ketchum |
Eric Stuart | James / Brock / Squirtle / Machoke / Machamp / Pokédex |
Rachael Lillis | Jessie |
Madeleine Blaustein | Meowth |
Amy Birnbaum | Max |
Ikue Otani | Pikachu (voice) / Pikachu |
Suzanne Goldish | (voice) |
Erica Schroeder | Chimecho |
Mike Pollock | Narrator |
Kayzie Rogers | Wobbuffet |
Directors
Kunihiko Yuyama, Lotte Horlings
Writers
Creators
Jun'ichi Masuda, Ken Sugimori, Satoshi Tajiri
Cast
Name | Character |
---|
Veronica Taylor | May / Ash Ketchum |
Eric Stuart | James / Brock / Squirtle / Machoke / Machamp / Pokédex |
Rachael Lillis | Jessie |
Madeleine Blaustein | Meowth |
Amy Birnbaum | Max |
Ikue Otani | Pikachu (voice) / Pikachu |
Suzanne Goldish | (voice) |
Erica Schroeder | Chimecho |
Mike Pollock | Narrator |
Kayzie Rogers | Wobbuffet |
Michael Sinterniklaas | Seviper |
Lindsey Warner | Phanpy / Cacnea |
Christopher Collet | (voice) (as Andrew Paull) |
Wayne Grayson | Machop |
Michael Haigney | Psyduck |
Rikako Aikawa | Koduck |
Tomoe Hanba | Zenigame |
Megumi Hayashibara | Musashi (voice) / Musashi |
Inuko Inuyama | Nyarth / Meowth (voice) |
Unsho Ishizuka | Narrator (voice) / Narrator |