Discover
Original Release
09/29/2006
Cast
| Name | Character |
|---|
| Patrice Dussault | Serge Lefebvre |
| Harvey Diamond | John Tardif |
| Robert Voyer | Agent Têtu |
| André Poirier | Agent Giguère |
| Réjean Jacques | Agent Filion |
| Daniel Vachon | Agent Fortin |
| André Lanthier | Chef Ste-Marie |
| Marcel Clermont | Détective Gauvin |
| Denis Perrier | Carol Kennedy |
| Sébastien Boivin | Cyclistes #1 |
Directors
Writers
Michelle Allen, Isabelle Poissant
Cast
| Name | Character |
|---|
| Patrice Dussault | Serge Lefebvre |
| Harvey Diamond | John Tardif |
| Robert Voyer | Agent Têtu |
| André Poirier | Agent Giguère |
| Réjean Jacques | Agent Filion |
| Daniel Vachon | Agent Fortin |
| André Lanthier | Chef Ste-Marie |
| Marcel Clermont | Détective Gauvin |
| Denis Perrier | Carol Kennedy |
| Sébastien Boivin | Cyclistes #1 |
| Daniel Zanella | Cyclistes #2 |
| Alexandre Bergeron | Voyeur déguisé |
| Guylaine Delorme | Employée de banque |
| Sylvain Hétu | Narrateur |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Jacquelin Bouchard | Executive Producer |
| Sylvie Desrochers | Executive Producer |
| Carole Dufour | Executive Producer |
| André Dupuy | Producer |
